a level playing field (a lévèl plèïing fíld)

Idiom Sports

Signification

a fair situation where everyone has equal chances

une situation équitable où tout le monde a les mêmes chances (un sitwasyon ekitable u tu le mond a le mem shans)

Phrases d'exemple

"We want to create a level playing field for all competitors."

"Nous voulons créer des conditions équitables pour tous les concurrents." (nu vulon kre des kondision ekitable pur tu le konkuran)