a bolt from the blue (un éclair sorti du bleu)

Idiom Surprise

Signification

a sudden and unexpected event or news

un événement ou une nouvelle soudaine et inattendue (un eveneman ou une nuvel soudain et inattandue)

Phrases d'exemple

"His resignation came like a bolt from the blue."

"Sa démission est tombée comme un coup de tonnerre." (sa demision e tombe kom un ku de tonner)