cut through the noise (kat thru de noiz)

Our campaign needs to **cut through the noise** and grab people’s attention.

Idiom Marketing

Meaning

to stand out from the competition; to be noticed despite distractions

Meaning Translation

выделяться на фоне конкурентов; быть замеченным несмотря на отвлекающие факторы

vydelyat'sya na fone konkurentov; byt' zamechennym nesmotrya na otvlekaushchie faktory

Our campaign needs to cut through the noise and grab people’s attention.

Наша кампания должна выделяться на фоне конкурентов и привлекать внимание людей.

Nasha kampaniya dolzhna vydelyat'sya na fone konkurentov i privlekat' vnimanie lyudey.

a sound, especially one that is loud or unpleasant

to divide or separate with a sharp tool

moving in one side and out the other side of something

From a particular perspective or point of view

to end a situation where no progress is being made

feeling nervous or anxious

Continue trying even when it’s hard.

to defend against something or someone

doubts or reconsideration about a decision