to throw one's hat into the ring (tu zró uans jat into de ring)

Idiom Politics

Meaning

to announce one’s candidacy or intention to compete in something

anunciar su candidatura o intención de competir en algo (anunsiar su kandidatura o intension de competir en algo)

Oraciones de ejemplo

"He decided to throw his hat into the ring and run for mayor."

"Decidió presentarse como candidato y postularse para alcalde." (desidio presentarse komo kandidato i postularse para alkalde)