the lights are on but nobody’s home (los luces están encendidas pero nadie está en casa)

Idiom Technology

Meaning

someone appears active but is not thinking clearly

alguien parece activo pero no está pensando claramente (alguien parece activo pero no esta pensando claramente)

Oraciones de ejemplo

"When the AI glitched, it was like the lights were on but nobody’s home."

"cuando la IA falló, fue como si las luces estuvieran encendidas pero nadie estuviera en casa." (cuando la IA fallo, fue como si **las luces estuvieran encendidas pero nadie estuviera en casa**.)