to sound familiar or remind someone of something
sonar familiar o recordarle algo a alguien (sonar familiar o recordarle algo a alguien)
"That name doesn't ring a bell with me at all."
"Ese nombre no me suena de nada." (ese nombre no me suena de nada)
to take a foolish risk that may bring bad luck
to manage both work and personal life at the same time
to keep working steadily on something
to avoid mentioning unpleasant details
To try to achieve something with confidence.
to feel grateful for good fortune