hammer out (jamer aut)

Idiom Negotiation and Compromise

Meaning

to reach an agreement after thorough discussion

llegar a un acuerdo después de una discusión exhaustiva (llegar a un acuerdo despues de una discusion exhaustiva)

"They stayed late to hammer out the final details of the contract."

"Se quedaron hasta tarde para arreglar los últimos detalles del contrato." (Se quedaron hasta tarde para arreglar los ultimos detalles del contrato)

to do something innovative or pioneering

to take credit for someone else’s idea or success

to refuse to change your opinion or position

a fair situation where everyone has equal chances

to have a lot of tasks or responsibilities to deal with

to have more power or advantage over others