hammer out a deal (hámmer aút a díl)

Idiom Negotiation

Meaning

to reach an agreement after long discussion

llegar a un acuerdo después de una larga discusión (llegar a un acuerdo despues de una larga discusion)

Oraciones de ejemplo

"They spent hours to hammer out a deal that satisfied both sides."

"Pasaron horas para llegar a un acuerdo que satisficiera a ambas partes." (pasaron horas para **llegar a un acuerdo** que satisficiera a ambas partes)