go back and forth (го бек энд форс)

Idiom Decision

Meaning

to keep changing your mind about something

seguir cambiando de opinión sobre algo (seguir cambiando de opinion sobre algo)

Oraciones de ejemplo

"He’s been going back and forth about buying a new car."

"Él ha estado cambiando de opinión sobre comprar un coche nuevo." (El ha estado cambiando de opinion sobre comprar un coche nuevo)