eat your heart out (comer tu corazón fuera)

Idiom Jealousy

Meaning

to suffer silently from jealousy or longing

sufrir en silencio por celos o anhelo (sufrir en silencio por celos o anhelo)

Oraciones de ejemplo

"He’s been eating his heart out since his ex got engaged."

"Él ha estado comiendo su corazón fuera desde que su ex se comprometió." (Él ha estado comiendo su corazón fuera desde que su ex se comprometió.)