endlessly scrolling through bad news or negative content online
desplazarse sin fin por malas noticias o contenido negativo en línea (desplazarse interminablemente a través de malas noticias o contenido negativo en línea)
"I stayed up late doomscrolling last night."
"Me quedé despierto hasta tarde doomscrolling anoche." (Me quede despierto hasta tarde doomscrolling anoche)