based on or influenced by data
basado en o influenciado por datos (basado en o influenciado por datos)
"We make data-driven decisions to ensure the best outcome."
"Tomamos decisiones basadas en datos para asegurar el mejor resultado." (Tomamos decisiones basadas en datos para asegurar el mejor resultado)