crossed wires (crosed guaires)

Idiom Communication

Meaning

a misunderstanding between two people

un malentendido entre dos personas (un malentendido entre dos personas)

Oraciones de ejemplo

"We must have crossed wires about the meeting time."

"Debemos haber tenido un malentendido sobre la hora de la reunión." (debemos haber tenido un malentendido sobre la ora de la reunion)