by the skin of your teeth (bai de eskin of yor tit)

Idiom Success

Meaning

to just barely manage to do something

lograr algo por los pelos (lograr algo por los pelos)

Oraciones de ejemplo

"He passed the exam by the skin of his teeth."

"Aprobó el examen por los pelos." (aprobo el examen por los pelos)