at loggerheads (at loggerheads)

Idiom Conflict

Meaning

in strong disagreement or conflict

en fuerte desacuerdo o conflicto (en fuerte desacuerdo o conflicto)

Oraciones de ejemplo

"The two departments have been at loggerheads over the new policy."

"Los dos departamentos han estado en fuerte desacuerdo sobre la nueva política." (los dos departamentos han estado at loggerheads sobre la nueva política)