a weak link (a uík link)

Idiom Cybersecurity

Meaning

the least reliable or secure part of a system or group

la parte menos confiable o segura de un sistema o grupo (la parte menos confiable o segura de un sistema o grupo)

Oraciones de ejemplo

"One careless employee can be a weak link in the security chain."

"Un empleado descuidado puede ser un eslabón débil en la cadena de seguridad." (un empleado descuidado puede ser **un eslabón débil** en la cadena de seguridad)