|
••••••
|
/ʃɪə/
verb
(shir)
••••••
|
-
••••••
|
cortar
cortar
••••••
|
shiérd
••••••
|
shorn
••••••
|
shiars
••••••
|
shiaring
••••••
|
to cut the wool off a sheep or to cut something with sharp tools like scissors or shears
|
The farmer will shear the sheep in the spring.
El agricultor va a shear la oveja en la primavera.
••••••
|
El agricultor sheará la oveja en la primavera.
El agricultor sheará la oveja en la primavera.
••••••
|
shear off
••••••
|
to cut or break something away suddenly
|
cortar de golpe
cortar de golpe
••••••
|
clip, cut, trim, crop, slice
|
••••••
|
shear sheep, shear wool, shear metal, shear force
|
Shear significa cortar, como cortar lana de una oveja.
••••••
|
|
••••••
|
/ˈʃɑːpwɔːrn/
adjective
(shópwórn)
••••••
|
-
••••••
|
gastado / viejo
gastado / viejo
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
worn or faded from being displayed in a shop; no longer fresh or original
|
The shopworn shoes were sold at a discount.
Los zapatos shopworn se vendieron con descuento.
••••••
|
Los zapatos shopworn se vendieron con descuento.
Los zapatos shopworn se vendieron con descuento.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
faded, worn, old, stale, overused
|
••••••
|
shopworn goods, shopworn ideas, shopworn clothes
|
Después de estar mucho tiempo en la tienda, el artículo se vuelve shopworn (viejo).
••••••
|
|
••••••
|
/ʃuːt/
verb
(shut)
••••••
|
-
••••••
|
disparar / tomar una foto
disparar / tomar una foto
••••••
|
shot
••••••
|
shot
••••••
|
shoots
••••••
|
shooting
••••••
|
to fire a bullet or arrow from a weapon; to take a photograph or film
|
He learned how to shoot a bow and arrow.
Él aprendió cómo disparar un arco y flecha.
••••••
|
Él aprendió a disparar un arco y flecha.
Él aprendió a disparar un arco y flecha.
••••••
|
shoot the breeze
••••••
|
••••••
|
charlar
charlar
••••••
|
fire, discharge, snap, photograph, film
|
••••••
|
shoot a gun, shoot a film, shoot photos, shoot arrows
|
Shoot es disparar, y también tomar fotos con una cámara
••••••
|
|
••••••
|
/ˈʃɑːdi/
adjective
(shódi)
••••••
|
-
••••••
|
de mala calidad
de mala calidad
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
badly made or done; of poor quality
|
The contractor did a shoddy job on the repairs.
••••••
|
El contratista hizo un trabajo de mala calidad en las reparaciones.
El contratista hizo un trabajo de mala calidad en las reparaciones.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
inferior, poor, cheap, low-quality, careless
|
excellent, superior, good
|
shoddy work, shoddy product, shoddy service
|
Shoddy significa de mala calidad, como algo mal hecho.
••••••
|
|
••••••
|
/ʃoʊl/
noun
(shoal)
••••••
|
-
••••••
|
cardumen
cardumen
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
a large group of fish swimming together; a shallow place in water
|
We saw a shoal of fish near the coast.
••••••
|
Vimos un cardumen de peces cerca de la costa.
Vimos un cardumen de peces cerca de la costa.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
school, swarm, group, cluster
|
••••••
|
shoal of fish, shoal waters, large shoal
|
Shoal es un cardumen de peces nadando juntos.
••••••
|
|
••••••
|
/ʃɜːrk/
verb
(shirk)
••••••
|
-
••••••
|
evitar
evitar
••••••
|
shirked
••••••
|
shirked
••••••
|
shirks
••••••
|
shirking
••••••
|
to avoid or neglect a duty or responsibility
|
He always tries to shirk his responsibilities at work.
él siempre trata de evitar sus responsabilidades en el trabajo.
••••••
|
Él siempre trata de evitar sus responsabilidades en el trabajo.
El siempre trata de evitar sus responsabilidades en el trabajo.
••••••
|
evitar el deber de uno
••••••
|
to avoid or neglect an obligation
|
evitar el deber de uno
evitar el deber de uno
••••••
|
evade, dodge, neglect, avoid, sidestep
|
••••••
|
shirk responsibility, shirk duty, shirk work, shirk obligations
|
Si no trabajas, evitas tu deber y shirks (evitas).
••••••
|
|
••••••
|
/ˈʃɪpˌʃeɪp/
adjective
(ship-sheip)
••••••
|
-
••••••
|
ordenado
ordenado
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
Neat, tidy, and in good order.
|
She kept her office shipshape at all times.
••••••
|
Ella mantenía su oficina ordenada todo el tiempo.
Ella mantenía su oficina ordenada todo el tiempo.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
neat, tidy, orderly, organized, trim
|
messy, untidy, disorganized
|
shipshape condition, shipshape room, keep shipshape
|
Si todo está en forma, como un barco, entonces está en shipshape.
••••••
|
|
••••••
|
/ˈʃɪmər/
verb
(shímmer)
••••••
|
-
••••••
|
brillar tenuemente
brillar tenuemente
••••••
|
shímmered
••••••
|
shímmered
••••••
|
shímmeres
••••••
|
shímmering
••••••
|
To shine with a soft, wavering light.
|
The lake shimmered under the moonlight.
El lago brillaba bajo la luz de la luna.
••••••
|
El lago brillaba bajo la luz de la luna.
El lago brillaba bajo la luz de la luna.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
glimmer, sparkle, glisten, twinkle, gleam
|
••••••
|
shimmering light, shimmer in the sun, shimmer with color
|
Shimmer = Shine + Mirror effect - Lago brillando bajo la luz de la luna
••••••
|
|
••••••
|
/ˈʃɪft.ləs/
adjective
(shíftlès)
••••••
|
-
••••••
|
perezoso
perezoso
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
Lacking ambition or the ability to accomplish anything; lazy and unmotivated.
|
He was seen as a shiftless young man with no goals.
••••••
|
Se le vio como un joven perezoso sin metas.
Se le vio como un joven perezoso sin metas.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
lazy, idle, unmotivated, indolent, sluggish
|
hardworking, ambitious, active
|
shiftless youth, shiftless attitude, shiftless lifestyle
|
Shiftless significa que no tienes ganas de moverte ni de lograr nada, simplemente eres perezoso.
••••••
|
|
••••••
|
/ʃɪft/
verb
(shift)
••••••
|
-
••••••
|
trasladar
trasladar
••••••
|
shifted
••••••
|
shifted
••••••
|
shifts
••••••
|
shifting
••••••
|
To move or change from one place, position, or situation to another.
|
She had to shift her focus to the new project.
Ella tuvo que cambiar su enfoque al nuevo proyecto.
••••••
|
Ella tuvo que trasladar su enfoque al nuevo proyecto.
Ella tuvo que trasladar su enfoque al nuevo proyecto.
••••••
|
cambiar de marcha
••••••
|
to change your approach or activity suddenly
|
cambiar de enfoque
cambiar de enfoque
••••••
|
move, change, switch, transfer, relocate
|
••••••
|
shift focus, shift position, shift attention, shift responsibility
|
Shift significa cambiar de marcha, como cambiar de enfoque o de actividad.
••••••
|
|
••••••
|
/ˈʃɪbəˌlɛθ/
noun
(shibboleth)
••••••
|
-
••••••
|
expresión o creencia distintiva de un grupo particular
expresion o creencia distintiva de un grupo particular
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
A custom, phrase, or belief distinguishing a particular group of people, often used to identify outsiders.
|
The phrase became a political shibboleth during the campaign.
••••••
|
La frase se convirtió en un shibboleth político durante la campaña.
La frase se convirtio en un shibboleth politico durante la campana.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
catchword, slogan, custom, tradition, motto
|
••••••
|
political shibboleth, cultural shibboleth, linguistic shibboleth, old shibboleth
|
Shibboleth en español suena como 'Shiba', que es un símbolo de algo único y distintivo.
••••••
|
|
••••••
|
/ˈʃɜːrbət/
noun
(sherbet)
••••••
|
-
••••••
|
sorbete
sorbete
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
a sweet flavored drink or a frozen dessert made from sweetened fruit juice
|
On hot days, she enjoys a glass of lemon sherbet.
••••••
|
En los días calurosos, disfruta de un vaso de sorbete de limón.
En los días calurosos, disfruta de un vaso de sorbete de limón.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
sorbet, ice, frozen dessert, refreshment
|
••••••
|
drink sherbet, lemon sherbet, fruit sherbet
|
Sorbete es como un sherbet, pero en español, disfruta del frío en verano.
••••••
|
|
••••••
|
/ʃɪə/
adjective
(shír)
••••••
|
-
••••••
|
total
total
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
complete and utter; very steep or transparent
|
The cliff was a sheer drop into the sea.
••••••
|
El acantilado era una caída total al mar.
El acantilado era una caída total al mar.
••••••
|
••••••
|
something happening only because of complete chance
|
pura suerte
pura suerte
••••••
|
absolute, pure, steep, transparent, thin
|
••••••
|
sheer luck, sheer force, sheer cliff, sheer fabric
|
Sheer significa total, como sheer luck que significa pura suerte.
••••••
|
|
••••••
|
/ʃɛd/
verb
(shed)
••••••
|
-
••••••
|
dejar caer
dejar caer
••••••
|
shed
••••••
|
shed
••••••
|
sheds
••••••
|
shedding
••••••
|
to let something fall off naturally, such as leaves, hair, or tears
|
Trees shed their leaves in autumn.
Los árboles dejan caer sus hojas en otoño.
••••••
|
Los árboles dejan caer sus hojas en otoño.
Los árboles dejan caer sus hojas en otoño.
••••••
|
arrojar luz sobre
••••••
|
to make something clearer or easier to understand
|
aclarar
aclarar
••••••
|
discard, drop, lose, release, emit
|
••••••
|
shed tears, shed light, shed weight, shed blood
|
Shed significa dejar caer, como las hojas caen de los árboles en otoño.
••••••
|
|
••••••
|
/ʃiːð/
verb
(shiːð)
••••••
|
-
••••••
|
volver a meter en la vaina
volver a meter en la vaina
••••••
|
ʃiːðd
••••••
|
ʃiːðd
••••••
|
ʃiːðz
••••••
|
ʃiːðɪŋ
••••••
|
to put a sword or knife back into its cover
|
He quickly sheathed his sword after the duel.
Él rápidamente volvió a meter su espada en su vaina después del duelo.
••••••
|
Él rápidamente volvió a meter su espada en su vaina después del duelo.
Él rápidamente volvió a meter su espada en su vaina después del duelo.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
cover, encase, enclose, wrap
|
••••••
|
sheathe sword, sheathe blade, sheathe knife
|
Sheathe significa volver a meter algo en su funda (vaina).
••••••
|
|
••••••
|
/ˈsɛkstənt/
noun
(sextante)
••••••
|
••••••
|
sextante
sextante
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
a navigational instrument with a graduated arc of 60°, used to measure the angle between a celestial object and the horizon
|
Using a sextant, the navigator fixed the ship’s position at noon.
Usando un sextante, el navegante fijó la posición del barco al mediodía.
••••••
|
Usando un sextante, el navegante fijó la posición del barco al mediodía.
Usando un sextante, el navegante fijo la posicion del barco al mediodia.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
astrolabe, octant, navigational instrument, quadrant
|
••••••
|
marine sextant, brass sextant, sextant reading, use a sextant, celestial navigation
|
Recuerda que sextante tiene seis partes, al igual que el sextante mide el ángulo de seis grados.
••••••
|
|
••••••
|
/ʃiːf/
noun
(shíf)
••••••
|
-
••••••
|
manojo de trigo
manojo de trigo
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
a bundle of grain stalks laid lengthwise and tied together after reaping; a bundle of objects tied together
|
The farmer carried a sheaf of wheat on his shoulder.
El agricultor llevaba un manojo de trigo sobre su hombro.
••••••
|
El agricultor llevaba un manojo de trigo sobre su hombro.
El agricultor llevaba un manojo de trigo sobre su hombro.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
bundle, bunch, cluster, stack
|
••••••
|
sheaf of wheat, sheaf of papers, tied sheaf
|
Sheaf – piensa en 'shift' como un paquete atado – manojo de trigo.
••••••
|
|
••••••
|
/ˈʃeɪvɪŋ/
noun
(heypiness)
••••••
|
-
••••••
|
afeitado
afeitado
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
the act of removing hair with a razor; a thin strip or piece shaved from something
|
He bought a new cream for shaving.
••••••
|
Compró una nueva crema para afeitarse.
Compro una nueva crema para afeitarse.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
trimming, cutting, scraping, sliver
|
••••••
|
shaving cream, shaving brush, wood shaving
|
Afeitado: afeitarse es el acto de cortar la barba o el vello con una navaja.
••••••
|
|
••••••
|
/ʃɑːrd/
noun
(shard)
••••••
|
••••••
|
fragmento
fragmento
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
a broken piece of glass, metal, or pottery
|
He cut his finger on a shard of glass.
••••••
|
Se cortó el dedo con un fragmento de vidrio.
Se cortó el dedo con un fragmento de vidrio.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
fragment, splinter, sliver, piece
|
••••••
|
shard of glass, shard of pottery, broken shard
|
Shard significa un fragmento sharp – trozo roto de vidrio.
••••••
|
|
••••••
|
/ˌʃæŋɡriˈlɑː/
noun
(shángrí-lá)
••••••
|
-
••••••
|
paraíso imaginario
paraiso imaginario
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
a remote, beautiful, imaginary place where life is perfect and peaceful
|
They described the island as a modern-day Shangri-La.
••••••
|
Describieron la isla como un Shangri-La moderno.
Describieron la isla como un Shangri-La moderno.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
paradise, utopia, heaven, eden
|
••••••
|
modern Shangri-La, hidden Shangri-La, personal Shangri-La
|
Shangri-La es como un 'paraíso soñado' donde todo es perfecto.
••••••
|
|
••••••
|
/ˈʃæmbəlz/
noun
(shám-bels)
••••••
|
-
••••••
|
desorden total
desorden total
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
a state of complete disorder or ruin
|
After the storm, the whole town was in shambles.
••••••
|
Después de la tormenta, toda la ciudad estaba en desorden total.
Despuéz de la tormenta, toda la ciudad estaba en desorden total.
••••••
|
••••••
|
in a state of complete disorder or chaos
|
en desorden total
en desorden total
••••••
|
mess, chaos, wreck, disorder, ruin
|
order, organization, structure
|
in shambles, left in shambles, economic shambles, political shambles
|
Shambles significa todo hecho un desastre, como un 'sham' (farsa).
••••••
|
|
••••••
|
/ʃæm/
noun, adjective, verb
(sham)
••••••
|
-
••••••
|
farsa
farsa
••••••
|
shammed
••••••
|
shammed
••••••
|
shams
••••••
|
shamming
••••••
|
something that is not what it appears to be; a false or fake thing; to pretend
|
The deal turned out to be a sham.
The deal turned out to be a sham.
••••••
|
El trato resultó ser una farsa.
El trato resultó ser una farsa.
••••••
|
sham marriage
••••••
|
a marriage entered into for purposes other than genuine relationship
|
matrimonio falso
matrimonio falso
••••••
|
fake, fraud, hoax, counterfeit, pretense
|
••••••
|
sham marriage, sham democracy, sham trial, complete sham
|
Sham significa farsa, Sham matrimonio = matrimonio falso
••••••
|
|
••••••
|
/ˈʃæl.oʊ/
adjective
(shallow)
••••••
|
-
••••••
|
poco profundo
poco profundo
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
not deep; lacking depth of thought or feeling
|
The children played in the shallow water near the shore.
••••••
|
Los niños jugaban en el agua poco profunda cerca de la orilla.
Los niños jugaban en el agua poco profunda cerca de la orilla.
••••••
|
••••••
|
the less deep part of a pool
|
parte poco profunda
parte poco profunda
••••••
|
superficial, surface-level, slight, trivial
|
deep, profound, thoughtful
|
shallow water, shallow end, shallow mind, shallow depth
|
Shallow significa poco profundo (poco profundo) en español
••••••
|
|
••••••
|
/ʃeɪl/
noun
(ʃeɪl)
••••••
|
-
••••••
|
pizarra
pizarra
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
a fine-grained sedimentary rock that can be split into thin layers
|
The region is rich in shale and natural gas deposits.
••••••
|
La región es rica en pizarra y depósitos de gas natural.
La región es rica en pizarra y depósitos de gas natural.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
rock, stone, slate, mudstone
|
••••••
|
shale gas, shale oil, shale formation, shale rock
|
Shale = pizarra, como la pizarra que usamos en la escuela
••••••
|
|
••••••
|
/ˈʃæd.oʊ/
noun, verb
(shádo)
••••••
|
-
••••••
|
sombra
sombra
••••••
|
shádoed
••••••
|
shádoed
••••••
|
shádoz
••••••
|
shádoing
••••••
|
a dark area or shape made when something blocks light; to follow or observe secretly
|
His shadow stretched long in the evening sun.
His shádo stretchéd long in the evening sun.
••••••
|
Su sombra se estiró larga en el sol de la tarde.
Su sombra se estiró larga en el sol de la tarde.
••••••
|
shádo of a doubt
••••••
|
a very small amount of uncertainty
|
sombra de una duda
sombra de una duda
••••••
|
silhouette, outline, shade, reflection, follower
|
light, brightness, clarity
|
cast a shadow, dark shadow, shadow of the night, shadow government
|
Shadow significa sombra, siempre presente con el sol
••••••
|
|
••••••
|
/ʃeɪd/
noun, verb
(sheid)
••••••
|
-
••••••
|
sombra
sombra
••••••
|
sheided
••••••
|
sheided
••••••
|
sheids
••••••
|
sheiding
••••••
|
a sheltered or darker area where direct light is blocked; to block light from something
|
We sat under the tree for some shade.
Nos sentamos bajo el árbol para un poco de sombra.
••••••
|
Nos sentamos bajo el árbol para un poco de sombra.
Nos sentamos bajo el arbol para un poco de sombra.
••••••
|
tirar sombra
••••••
|
to publicly criticize or show disrespect subtly
|
criticar sutilmente
criticar sutilmente
••••••
|
shadow, cover, shelter, dimness, screen
|
light, brightness, exposure
|
in the shade, shade of a tree, window shade, sun shade
|
Sombra en el calor, sombra en el árbol (sombra)
••••••
|
|
••••••
|
/ˈʃækəl/
verb
(shákel)
••••••
|
-
••••••
|
esposar
esposar
••••••
|
shákləd
••••••
|
shákləd
••••••
|
shákels
••••••
|
shákling
••••••
|
to chain or restrain; to restrict someone’s actions or freedom
|
Outdated regulations shackle small businesses and slow innovation.
Las regulaciones anticuadas encadenan a las pequeñas empresas y ralentizan la innovación.
••••••
|
Las regulaciones anticuadas encadenan a las pequeñas empresas y ralentizan la innovación.
Las regulaciones anticuadas encadenan a las pequeñas empresas y ralentizan la innovación.
••••••
|
tirar las cadenas
••••••
|
to free oneself from restraints or restrictions
|
romper las cadenas
romper las cadenas
••••••
|
chain, fetter, bind, restrain, hamper
|
free, liberate, unshackle
|
shackle progress, economic shackles, iron shackles, shackle a prisoner, throw off shackles
|
Shackle = cadena. ¡Si te pones una shackle no puedes moverte! Esposar = atar.
••••••
|
|
••••••
|
/ʃæk/
noun
(shak)
••••••
|
-
••••••
|
choza
choza
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
a small, roughly built house or hut, often poor or temporary
|
They spent the weekend in a small wooden shack by the river.
••••••
|
Pasaron el fin de semana en una pequeña choza de madera junto al río.
Pasaron el fin de semana en una pequena choza de madera junto al rio.
••••••
|
••••••
|
to live together as a couple without being married
|
vivir juntos sin casarse
vivir juntos sin casarse
••••••
|
hut, cabin, shanty, hutment, hovel
|
••••••
|
wooden shack, tin-roofed shack, beach shack, rundown shack, shack by the river
|
Asocia 'shack' con 'choza', ambos lugares pequeños y rústicos donde la vida puede ser simple.
••••••
|
|
••••••
|
/sɛkˈstuːpəl/
verb
(seksˈtupul)
••••••
|
-
••••••
|
sextuplicar
sextuplicar
••••••
|
seksˈtupuld
••••••
|
seksˈtupuld
••••••
|
seksˈtupuls
••••••
|
seksˈtupʌlɪŋ
••••••
|
to make or become six times as great or as many
|
Within two quarters, the campaign sextupled their daily sign-ups.
En dos trimestres, la campaña sextuplicó sus registros diarios.
••••••
|
En dos trimestres, la campaña sextuplicó sus registros diarios.
En dos trimestres, la campaña sextuplicó sus registros diarios.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
increase sixfold, multiply, amplify, magnify
|
••••••
|
sextuple growth, sextuple the number, sextupled revenue, increase sixfold
|
sextuple como en sextuplicar; visualiza cómo algo se multiplica por seis.
••••••
|
|
••••••
|
/sɛkˈstɛt/
noun
(sexˈtet)
••••••
|
-
••••••
|
sexteto
sexteto
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
a group of six people playing music or a piece written for six performers
|
The jazz sextet filled the small club with a warm, layered sound.
••••••
|
El sexteto de jazz llenó el pequeño club con un sonido cálido y en capas.
El sexteto de jazz llenó el pequeño club con un sonido cálido y en capas.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
six-piece, ensemble, group, band
|
••••••
|
jazz sextet, string sextet, vocal sextet, compose a sextet, perform with a sextet
|
sexteto = seis + set; el set de seis es un sexteto.
••••••
|
