|
••••••
|
/ˈleɪmən/
noun
(léiman)
••••••
|
-
••••••
|
laico
laiko
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
A person without professional or specialized knowledge in a particular subject.
|
To a layman, the medical explanation was confusing.
Tu a léiman, da mèdikal explenèishon was konfyuuzing.
••••••
|
Para un laico, la explicación médica era confusa.
Para un laiko, la eksplikaθion medika era konfusa.
••••••
|
in léimans termes
••••••
|
Explained in simple, easy-to-understand language.
|
en términos sencillos
en terminos sencillos
••••••
|
non-expert, amateur, novice, outsider, civilian
|
expert, professional, specialist
|
ordinary layman, layman’s view, layman’s terms
|
Layman = Laico, el que no tiene conocimientos profesionales.
••••••
|
|
••••••
|
/ˈliːweɪ/
noun
(líwe)
••••••
|
-
••••••
|
margen
margen
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
Freedom to act within certain limits; extra space or time.
|
The manager gave the team some leeway to finish the project.
••••••
|
El gerente le dio al equipo algo de margen para terminar el proyecto.
El gerente le dio al equipo algo de margen para terminar el proyecto.
••••••
|
••••••
|
To allow flexibility or freedom in actions or decisions.
|
dar margen
dar margen
••••••
|
freedom, latitude, margin, flexibility, allowance
|
restriction, limitation, constraint
|
give leeway, have leeway, leeway in decision
|
Leeway en español es como tener margen para moverse dentro de los límites.
••••••
|
|
••••••
|
/ˈliːwərd/
adjective
(liwérd)
••••••
|
-
••••••
|
lado protegido del viento
lado protegido del viento
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
On or toward the sheltered side away from the wind.
|
They built their camp on the leeward side of the hill.
••••••
|
Construyeron su campamento en el lado protegido del viento de la colina.
Construyeron su campamento en el lado protegido del viento de la colina.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
downwind, sheltered, protected
|
••••••
|
leeward side, leeward coast, leeward slope
|
Leeward suena a 'lejos del viento', el lado resguardado.
••••••
|
|
••••••
|
/ˈlɪəri/
adjective
(líri)
••••••
|
-
••••••
|
desconfiado
deskonfiado
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
Cautious or wary due to suspicion or distrust.
|
She was leery of investing in the new business.
••••••
|
Ella estaba desconfiada de invertir en el nuevo negocio.
Ella estaba desconfiada de invertir en el nuevo negocio.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
wary, cautious, suspicious, doubtful, distrustful
|
trusting, confident, gullible
|
leery of strangers, feel leery, leery attitude
|
Leery en español es desconfiado, como si no confiaras.
••••••
|
|
••••••
|
/lɪr/
verb
(lir)
••••••
|
-
••••••
|
mirada lasciva
mirada lasciva
••••••
|
lirerd
••••••
|
lirerd
••••••
|
liers
••••••
|
liring
••••••
|
To look at someone in an unpleasant, sly, or sexually suggestive way.
|
He leered at her in a way that made her uncomfortable.
Él miró a ella de una manera que la hizo sentirse incómoda.
••••••
|
Él la miró de una forma que la hizo sentirse incómoda.
El la miro de una forma que la hizo sentirse incomoda.
••••••
|
mirar de forma lasciva
••••••
|
To stare at someone with a sly or offensive look.
|
mirada lasciva
mirada lasciva
••••••
|
ogle, stare, gaze, gawk, smirk
|
••••••
|
leering face, leer at someone, sly leer
|
Leer no es un poema, es mirar de forma lasciva.
••••••
|
|
••••••
|
/ˈlɛktən/
noun
(léktern)
••••••
|
-
••••••
|
atril
atril
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
A tall stand with a sloping top used to support a book, notes, or script during a speech or lecture.
|
The professor placed her notes on the lectern before starting her lecture.
La profesora colocó sus notas en el atril antes de comenzar su conferencia.
••••••
|
La profesora colocó sus notas en el atril antes de comenzar su conferencia.
La profesora colocó sus notas en el atril antes de comenzar su conferencia.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
podium, pulpit, stand, desk, rostrum
|
••••••
|
wooden lectern, stand at the lectern, lectern microphone
|
Atril es el soporte donde los profesores colocan sus notas durante las clases.
••••••
|
|
••••••
|
/ˈlɛtʃ.əri/
noun
(lechery)
••••••
|
-
••••••
|
lujuria
lujuria
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
excessive or offensive sexual desire; lustfulness
|
The novel depicted the lechery of corrupt nobles.
••••••
|
La novela describía la lujuria de los nobles corruptos.
La novela describía la lujuria de los nobles corruptos.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
lust, lasciviousness, licentiousness, debauchery
|
••••••
|
act of lechery, lechery and lust, condemned for lechery
|
Lechery significa lujuria, una exageración de deseos sexuales.
••••••
|
|
••••••
|
/ˈlɛtʃ.ər.əs/
adjective
(lécherus)
••••••
|
-
••••••
|
lujurioso
lujurioso
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
having or showing excessive or offensive sexual desire
|
The character was portrayed as a lecherous old man.
El personaje fue retratado como un hombre lujurioso.
••••••
|
El personaje fue retratado como un hombre lujurioso.
El personaje fue retratado como un hombre lujurioso.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
lustful, licentious, salacious, lascivious
|
••••••
|
lecherous behavior, lecherous gaze, lecherous old man
|
Lecherous suena como lujurioso en español, ambos refiriéndose a deseos inapropiados.
••••••
|
|
••••••
|
/ˈlɛv.ən/
noun/verb
(léven)
••••••
|
-
••••••
|
levadura
levadura
••••••
|
lévando
••••••
|
lévado
••••••
|
léven
••••••
|
lévando
••••••
|
a substance, typically yeast, that causes dough to rise; to permeate and modify
|
A little yeast will leaven the bread dough.
Un poco de levadura hará que la masa del pan suba.
••••••
|
Un poco de levadura hará que la masa del pan suba.
Un poco de levadura hará que la masa del pan suba.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
yeast, ferment, agent, raise
|
••••••
|
leaven bread, spiritual leaven, leaven the mind
|
Leaven significa añadir levadura al pan para que se infle.
••••••
|
|
••••••
|
/ˈliːvˌteɪ.kɪŋ/
noun
(lív-teiking)
••••••
|
-
••••••
|
despedida
despedida
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
an act of saying goodbye; farewell
|
His leave-taking from his friends was emotional.
His lív-teiking from his friends was emotional.
••••••
|
Su despedida de sus amigos fue emocional.
Su despedida de sus amigos fue emocional.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
farewell, parting, goodbye, departure
|
••••••
|
formal leave-taking, emotional leave-taking, take leave
|
Leave-taking es como despedirse en español.
••••••
|
|
••••••
|
/liːʃ/
noun/verb
(līsh)
••••••
|
-
••••••
|
correa
correa
••••••
|
líshd
••••••
|
líshd
••••••
|
líshes
••••••
|
líshing
••••••
|
a strap or cord used to control or guide an animal; to restrain or control
|
The dog was on a leash during the walk.
De dog was on a līsh during de wawk.
••••••
|
El perro estaba con correa durante el paseo.
El perro estaba con correa durante el paseo.
••••••
|
kip on a tait līsh
••••••
|
to control someone or something strictly
|
mantener bajo control estricto
mantener bajo control estricto
••••••
|
cord, strap, tether, chain, restraint
|
freedom, release, unchain
|
dog leash, keep on leash, leash training, leash law
|
Leash se puede recordar como 'correa' para controlar perros.
••••••
|
|
••••••
|
/liːɡ/
noun
(lig)
••••••
|
-
••••••
|
liga
liga
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
An association of people or groups united for a common purpose; also a unit of distance (old use).
|
Several clubs formed a league to promote sportsmanship.
••••••
|
Varios clubes formaron una liga para promover el espíritu deportivo.
Varios clubes formaron una liga para promover el espiritu deportivo.
••••••
|
••••••
|
Beyond someone's ability, status, or suitability.
|
fuera del alcance de alguien
fuera del alcance de alguien
••••••
|
association, alliance, union, federation, coalition
|
rivalry, opposition, division
|
football league, professional league, in the same league
|
Liga como una liga de deportes, todos compiten juntos.
••••••
|
|
••••••
|
/ˈliːflət/
noun
(līflét)
••••••
|
-
••••••
|
folleto
folleto
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
A printed sheet of paper, often folded, used to advertise or provide information.
|
The volunteers distributed leaflets about the campaign.
••••••
|
Los voluntarios distribuyeron folletos sobre la campaña.
Los voluntarios distribuyeron folletos sobre la campaña.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
pamphlet, flyer, brochure, handout
|
••••••
|
distribute leaflets, advertising leaflet, campaign leaflet
|
Leaflet significa una hoja pequeña, como una hoja de árbol, que lleva información.
••••••
|
|
••••••
|
/liː/
noun
(li)
••••••
|
-
••••••
|
pradera
pradera
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
An open area of grassy or arable land; a meadow.
|
The cottage was surrounded by a quiet lea.
Za koteych wás sa-rao-nded bay a kwaiet li.
••••••
|
La cabaña estaba rodeada por una tranquila pradera.
La cabana estaba rodeada por una tranquila pradera.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
meadow, field, pasture, grassland, plain
|
forest, desert, wasteland
|
green lea, peaceful lea, lea and meadow
|
Lea significa 'pradera' como una pradera verde de lirios.
••••••
|
|
••••••
|
/ˈleɪˌpɜːrsən/
noun
(léipərsən)
••••••
|
-
••••••
|
persona común
persona comun
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
A person who is not a member of the clergy or does not have specialized knowledge in a subject.
|
The judge explained the law so that the layperson could understand.
••••••
|
El juez explicó la ley de manera que la persona común pudiera entenderla.
El juez explicó la ley de manera que la persona común pudiera entenderla.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
non-expert, amateur, civilian, outsider, novice
|
professional, specialist, expert
|
ordinary layperson, layperson’s understanding, for the layperson
|
Layperson significa persona común, como en 'lay' de laico y 'person' de persona.
••••••
|
|
••••••
|
/ˈleɪ.tɪʃ/
adjective
(látish)
••••••
|
-
••••••
|
un poco tarde
un poco tarde
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
Somewhat late; occurring or arriving later than usual but not very late.
|
We arrived latish to the party but still caught most of the fun.
••••••
|
Llegamos un poco tarde a la fiesta, pero aún así alcanzamos la mayoría de la diversión.
Llegamos un poco tarde a la fiesta, pero aun asi alcanzamos la mayoria de la diversion.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
slightly late, delayed, tardy, behindhand
|
••••••
|
latish evening, arrived latish, came latish
|
Latish significa 'late-ish' → un poco tarde pero no mucho.
••••••
|
|
••••••
|
/ˈlæksətɪv/
noun, adjective
(laksádiv)
••••••
|
-
••••••
|
laxante
laxante
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
A medicine or substance that stimulates bowel movements; tending to loosen or relieve constipation.
|
The doctor prescribed a mild laxative for her condition.
••••••
|
El médico recetó un laxante suave para su condición.
El medico receto un laxante suave para su condicion.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
aperient, purgative, cathartic, stool softener
|
••••••
|
mild laxative, natural laxative, strong laxative
|
Laxante = Lax + Ante – hace que el estómago esté activo y alivia el estreñimiento.
••••••
|
|
••••••
|
/læks/
adjective
(læks)
••••••
|
-
••••••
|
relajado, descuidado
lax
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
Not strict, severe, or careful; negligent or careless.
|
The security at the airport was surprisingly lax.
La seguridad en el aeropuerto era sorprendentemente relajada.
••••••
|
La seguridad en el aeropuerto era sorprendentemente relajada.
La seguridad en el aeropuerto era sorprendentemente relajada.
••••••
|
actitud relajada
••••••
|
a careless or negligent approach
|
actitud relajada
actitud relajada
••••••
|
lenient, careless, negligent, loose, slack
|
••••••
|
lax security, lax discipline, lax control, lax standards
|
Lax es como Relax - significa relajado o no estricto
••••••
|
|
••••••
|
/ˈlɔːˌmeɪkər/
noun
(lawmaker)
••••••
|
-
••••••
|
legislador
legislador
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
A member of a legislative body who makes laws.
|
The lawmaker introduced a new bill on education reform.
••••••
|
El legislador presentó un nuevo proyecto de ley sobre la reforma educativa.
El legislador presentó un nuevo proyecto de ley sobre la reforma educativa.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
legislator, congressman, senator, lawgiver
|
••••••
|
state lawmaker, federal lawmaker, powerful lawmaker
|
Lawmaker significa 'Law' + 'Maker' - persona que crea leyes
••••••
|
|
••••••
|
/ˈlɔːˌɡɪvər/
noun
(lógíver)
••••••
|
-
••••••
|
legislador
legislador
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
A person who creates or enforces laws; a legislator.
|
Moses is often regarded as a great lawgiver in history.
Moisés es a menudo considerado como un gran legislador en la historia.
••••••
|
Moisés es a menudo considerado como un gran legislador en la historia.
Moisés es a menudo considerado como un gran legislador en la historia.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
legislator, lawmaker, jurist, magistrate
|
subject, follower, citizen
|
great lawgiver, wise lawgiver, ancient lawgiver
|
Lawgiver significa Law + Giver - La persona que da la ley, es decir, el legislador
••••••
|
|
••••••
|
/ˈlævɪʃ/
adjective, verb
(lávish)
••••••
|
-
••••••
|
lujoso, opulento
lavish
••••••
|
lávishd
••••••
|
lávishd
••••••
|
lávishes
••••••
|
lávishing
••••••
|
Rich, elaborate, or luxurious; to bestow something in generous or extravagant quantities.
|
They gave her a lavish wedding reception with hundreds of guests.
Le dieron una recepción de boda lujosa con cientos de invitados.
••••••
|
Le dieron una recepción de boda lujosa con cientos de invitados.
Le dieron una recepcion de boda lujosa con cientos de invitados.
••••••
|
alabar generosamente
••••••
|
to give a lot of praise generously
|
alabar generosamente
alabar generosamente
••••••
|
extravagant, luxurious, opulent, splendid, generous
|
••••••
|
lavish lifestyle, lavish party, lavish praise, lavish spending
|
Lavish es como lujo, algo grande y generoso
••••••
|
|
••••••
|
/leɪv/
verb
(lev)
••••••
|
-
••••••
|
lavar
lavar
••••••
|
lebd
••••••
|
lebd
••••••
|
lebs
••••••
|
leving
••••••
|
••••••
|
She laved her face with cool water.
Ella lavó su cara con agua fría.
••••••
|
Ella lavó su cara con agua fría.
Ella lavó su cara con agua fría.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
wash, bathe, cleanse, rinse, soak
|
••••••
|
lave the face, lave the hands, lave the body
|
Lave significa lavar, como cuando te lavas con agua fría.
••••••
|
|
••••••
|
/ˈlɔːriət/
noun
(lauréate)
••••••
|
-
••••••
|
galardonado
galardonado
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
A person honored with an award for outstanding achievement in a field, especially the arts or sciences.
|
The Nobel laureate gave an inspiring lecture on peace.
••••••
|
El laureado Nobel dio una conferencia inspiradora sobre la paz.
El laureado Nobel dio una conferencia inspiradora sobre la paz.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
awardee, winner, honoree, prizewinner
|
••••••
|
Nobel laureate, poet laureate, laureate award
|
Laurel → premiado → laureado
••••••
|
|
••••••
|
/ˈlɔːndrəs/
noun
(laundress)
••••••
|
-
••••••
|
lavandera
lavandera
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
A woman whose job is washing clothes and linens.
|
The laundress delivered the freshly cleaned clothes to the household.
••••••
|
La lavandera entregó la ropa recién lavada a la casa.
La lavandera entrego la ropa recien lavada a la casa
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
washerwoman, washer, maid, housekeeper
|
••••••
|
village laundress, laundress service, laundress work
|
lavandera = lavar + andera (relacionado con 'andar' o movimiento de ropa)
••••••
|
|
••••••
|
/ˈlɔːdəˌtɔːri/
adjective
(laudatorio)
••••••
|
-
••••••
|
elogioso
elogioso
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
Expressing praise or admiration.
|
She wrote a laudatory review of the new book.
Ella escribió una reseña laudatoria del nuevo libro.
••••••
|
Ella escribió una reseña elogiosa del nuevo libro.
Ella escribió una reseña elogiosa del nuevo libro.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
praiseful, approving, admiring, complimentary
|
critical, disparaging, derogatory
|
laudatory remarks, laudatory review, laudatory speech
|
Laudatorio suena como 'laudable', un elogio
••••••
|
|
••••••
|
/lɔːˈdeɪʃən/
noun
(laʊˈdeɪʃən)
••••••
|
-
••••••
|
elogio
elogio
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
The act of praising or expressing approval.
|
The poet received much laudation for his moving verses.
••••••
|
El poeta recibió muchos elogios por sus versos conmovedores.
El poeta recibio muchos elogios por sus versos conmovedores.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
praise, acclaim, commendation, tribute, admiration
|
criticism, condemnation, disapproval
|
earn laudation, receive laudation, public laudation
|
Laudation = loud + nation = el elogio que recibe toda una nación
••••••
|
|
••••••
|
/ˈlɔː.də.bəl/
adjective
(lɔː.də.bəl)
••••••
|
-
••••••
|
loable
loable
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
Deserving praise and admiration.
|
Her efforts to help the poor are truly laudable.
••••••
|
Sus esfuerzos para ayudar a los pobres son realmente loables.
Sus esfuerzos para ayudar a los pobres son realmente loables.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
praiseworthy, commendable, admirable, worthy, meritorious
|
••••••
|
laudable goal, laudable effort, laudable initiative
|
Laudable → Lord-able → Una acción que el Señor y las personas elogiaron.
••••••
|
|
••••••
|
/lɔːd/
verb
(laud)
••••••
|
••••••
|
elogiar
elogiar
••••••
|
lauded
••••••
|
lauded
••••••
|
lauds
••••••
|
lauding
••••••
|
To praise someone or something highly, especially in public.
|
The critic lauded the actor's performance as a masterpiece.
El crítico elogió la actuación del actor como una obra maestra.
••••••
|
El crítico elogió la actuación del actor como una obra maestra.
El critico elogió la actuacion del actor como una obra maestra.
••••••
|
cantar las alabanzas de alguien
••••••
|
to praise someone very enthusiastically
|
cantar las alabanzas de alguien
cantar las alabanzas de alguien
••••••
|
praise, extol, applaud, commend, admire
|
••••••
|
laud efforts, laud achievements, critics lauded
|
Laud suena como 'Lord' (Señor), y todos elogian al Señor.
••••••
|
|
••••••
|
/ˈlætɪs/
noun
(látiz)
••••••
|
-
••••••
|
estructura de rejilla
estructura de rejilla
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
A structure of crossed strips arranged in a grid or crisscross pattern.
|
The garden was decorated with a wooden lattice covered in vines.
••••••
|
El jardín estaba decorado con una estructura de rejilla de madera cubierta de vides.
El jardín estaba decorado con una estructura de rejilla de madera cubierta de vides.
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
grid, framework, mesh, trellis, network
|
••••••
|
wooden lattice, lattice structure, lattice window
|
Lattice significa una 'estructura de tiras cruzadas' que se usa en jardines.
••••••
|
|
••••••
|
/ˈlætɪˌtjuːd/
noun
(látitud)
••••••
|
-
••••••
|
latitud
latitud
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
-
••••••
|
The angular distance north or south of the equator; also freedom or scope to act.
|
The city lies at a high latitude close to the Arctic Circle.
La ciudad está en una latitud alta cerca del Círculo Ártico.
••••••
|
La ciudad está en una latitud alta cerca del Círculo Ártico.
La ciudad esta en una latitud alta cerca del Circulo Artico.
••••••
|
amplia latitud
••••••
|
great freedom of action or choice
|
gran libertad
gran libertad
••••••
|
parallel, position, freedom, scope, leeway
|
••••••
|
latitude and longitude, high latitude, broad latitude, northern latitude
|
Latitude = Lati-tud (es la distancia al Ecuador) → Distancia angular del ecuador.
••••••
|
