••••••
/ˈpɜː.sən.əl ˈdeɪ.tə/
noun
(pɜːrsənl deɪtə)
••••••
••••••
datos personales
datos personales
••••••
Information that relates to an individual's private, sensitive, or identifiable data
••••••
Protecting personal data is crucial in the digital age.
Proteger los datos personales es crucial en la era digital.
••••••
Proteger los datos personales es crucial en la era digital.
Proteger los datos personales es crucial en la era digital.
••••••
private information, confidential data, user data
••••••
anonymized data, public information, non-identifiable data
••••••
Proteger 'personal data' es tan importante como proteger tus propios datos.
••••••
••••••
/ˌæn.əˈnɪm.ɪ.ti/
noun
(anonimidad)
••••••
••••••
anonimato o estado de no ser identificado
anonimato o estado de no ser identificado
••••••
The condition of being anonymous, keeping personal identity hidden
••••••
Online anonymity helps protect users' privacy.
La anonimidad en línea ayuda a proteger la privacidad de los usuarios.
••••••
La anonimidad en línea ayuda a proteger la privacidad de los usuarios.
La anonimidad en linea ayuda a proteger la privacidad de los usuarios.
••••••
privacy, incognito, confidentiality
••••••
identification, public exposure, recognition
••••••
Anónimos en línea mantienen su identidad protegida.
••••••
••••••
/ˈdeɪ.tə briːtʃ/
noun
(déɪtə briːʧ)
••••••
••••••
violación de datos
violacion de datos
••••••
Unauthorized disclosure of sensitive information through security violation
••••••
A data breach exposed millions of users' passwords.
••••••
Una violación de datos expuso las contraseñas de millones de usuarios.
Una violacion de datos expuso las contraseñas de millones de usuarios.
••••••
cyberattack, information leak, security violation
••••••
data protection, secure storage, cybersecurity
••••••
In Spanish, 'violación de datos' refers to data breach, similar to 'violación' which means violation.
••••••
••••••
/ɪnˈtruː.ʒən/
noun
(intrusión)
••••••
••••••
intrusión no autorizada
intrusion no autorizada
••••••
Unauthorized entry into a system or place without permission
••••••
The company detected an intrusion in its server.
La empresa detectó una intrusión en su servidor.
••••••
La empresa detectó una intrusión en su servidor.
La empresa detectó una intrusión en su servidor.
••••••
trespassing, unauthorized access, violation
••••••
protection, security, compliance
••••••
Intrusión – como un intruso, se introduce sin permiso.
••••••
••••••
/ˈfɪʃ.ɪŋ/
noun
(fishing)
••••••
••••••
robo de información fraudulenta
robo de informacion fraudulenta
••••••
Deceptive technique for stealing personal information unauthorized
••••••
Phishing emails trick users into revealing passwords.
••••••
Los correos electrónicos de phishing engañan a los usuarios para que revelen contraseñas.
Los correos electronicos de phishing engañan a los usuarios para que revelen contrasenas.
••••••
online fraud, identity theft, deception
••••••
security awareness, cyber protection, authentication
••••••
Phishing en los correos para robar contraseñas de los usuarios.
••••••
••••••
/ɪmˌpɜː.səˈneɪ.ʃən/
noun
(im-person-eishon)
••••••
••••••
suplantación de identidad
suplantacion de identidad
••••••
Fraudulently acting as someone else by copying their identity
••••••
Criminals use impersonation to gain access to bank accounts.
••••••
Los criminales usan suplantación de identidad para acceder a cuentas bancarias.
Los criminales usan suplantacion de identidad para acceder a cuentas bancarias.
••••••
identity fraud, mimicry, deception
••••••
authenticity, originality, genuine representation
••••••
Suplantación de identidad es como 'suplantar' tu verdadera identidad.
••••••
••••••
/fəˈrɛns.ɪk/
adjective/noun
(forénsic)
••••••
••••••
Análisis científico aplicado a asuntos criminales o legales
Analisis cientifico aplicado a asuntos criminales o legales
••••••
Scientific analysis applied to criminal or legal matters
••••••
Forensic experts analyze cybercrimes using advanced tools.
Los expertos forenses analizan los delitos cibernéticos utilizando herramientas avanzadas.
••••••
Los expertos forenses analizan los delitos cibernéticos utilizando herramientas avanzadas.
Los expertos forenses analizan los delitos ciberneticos utilizando herramientas avanzadas.
••••••
investigative, analytical, legal examination
••••••
non-scientific, unverified, unofficial
••••••
Forensic experts use tools to solve crimes, just like detectives solving mysteries.
••••••
••••••
/ˌɒb.fʌsˈkeɪ.ʃən/
noun
(obfuscación)
••••••
••••••
hacer algo intencionadamente confuso o difícil de entender
hacer algo intencionadamente confuso o dificil de entender
••••••
Deliberately making information or code unclear to make it difficult to understand
••••••
Code obfuscation is used to protect software from hackers.
••••••
La ofuscación de código se utiliza para proteger el software de los hackers.
La ofuscacion de codigo se utiliza para proteger el software de los hackers.
••••••
concealment, encryption, confusion
••••••
clarity, transparency, simplicity
••••••
Ofuscar algo es hacerlo tan confuso que no puedas entenderlo.
••••••
••••••
/krɪpˈtɒɡ.rə.fi/
noun
(kriptografía)
••••••
••••••
práctica de asegurar la información mediante técnicas de encriptación o codificación
praktika de asegurar la informacion mediante tecnicas de encriptacion o codificacion
••••••
The practice of securing information through encryption or coding techniques
••••••
Modern cryptography ensures secure online transactions.
La criptografía moderna asegura las transacciones en línea seguras.
••••••
La criptografía moderna asegura las transacciones en línea seguras.
La criptografia moderna asegura las transacciones en linea seguras.
••••••
encryption, data security, encoding
••••••
decryption, plaintext, unprotected data
••••••
Criptografía: seguridad para tu información digital.
••••••
••••••
/ˈsaɪ.fər/
noun
(saɪfər)
••••••
••••••
un código secreto o algoritmo utilizado para cifrar información
un codigo secreto o algoritmo utilizado para cifrar informacion
••••••
A secret code or algorithm used to encrypt information
••••••
The message was encoded using a cipher .
El mensaje fue codificado usando un cifrado.
••••••
El mensaje fue codificado usando un cifrado.
El mensaje fue codificado usando un cifrado.
••••••
code, encryption, encipherment
••••••
plaintext, deciphered text, readable format
••••••
Cifrado = Código secreto
••••••
••••••
/dɪˈkrɪp.ʃən/
noun
(dɪˈkrɪpʃən)
••••••
••••••
desencriptación
desencriptacion
••••••
The process of converting encrypted information back to its original form
••••••
Decryption of sensitive files requires a secure key.
••••••
La desencriptación de archivos sensibles requiere una clave segura.
La desencriptacion de archivos sensibles requiere una clave segura.
••••••
decoding, interpretation, decrypting
••••••
encryption, scrambling, encoding
••••••
Decryption - desencriptación sounds like 'decrypt' in Spanish
••••••
••••••
/sɜːˈveɪ.ləns/
noun
(sɜːˈveɪ.ləns)
••••••
••••••
vigilancia
vigilancia
••••••
Close observation or monitoring of a person or system
••••••
The government uses surveillance to track cyber threats.
••••••
El gobierno usa la vigilancia para rastrear amenazas cibernéticas.
El gobierno usa la vigilancia para rastrear amenazas ciberneticas.
••••••
monitoring, observation, supervision
••••••
privacy, neglect, inattention
••••••
Vigilancia (surveillance) es cuando observas algo muy de cerca.
••••••
••••••
/ˈskruː.tɪ.ni/
noun
(scrutini)
••••••
••••••
examen detallado o observación crítica
examen detallado o observacion critica
••••••
Detailed examination or critical observation of something specific
••••••
Financial records undergo strict scrutiny during audits.
••••••
Los registros financieros pasan por un escrutinio estricto durante las auditorías.
Los registros financieros pasan por un escrutinio estricto durante las auditorías.
••••••
examination, inspection, analysis
••••••
neglect, superficiality, overlooking
••••••
Observación crítica del examen
••••••
••••••
/ˈwaɪt.lɪst.ɪŋ/
noun
(wáit-listing)
••••••
••••••
Identificación de usuarios, software o direcciones IP como seguros y confiables
Identificacion de usuarios, software o direcciones IP como seguros y confiables
••••••
Identifying specific users, software, or IP addresses as safe and trusted
••••••
Only verified applications are allowed through whitelisting .
••••••
Solo las aplicaciones verificadas se permiten a través del sistema de lista blanca.
Solo las aplicaciones verificadas se permiten a través del sistema de lista blanca.
••••••
authorization, safe-listing, permission
••••••
blacklisting, restriction, blocking
••••••
La lista blanca permite lo seguro, como en las aplicaciones verificadas.
••••••
••••••
/rɪˈdʌn.dən.si/
noun
(ridándensi)
••••••
••••••
Componente adicional o alternativo agregado a un sistema para prevenir fallos
componente adicional o alternativo agregado a un sistema para prevenir fallos
••••••
Extra or alternative components added to a system to prevent failure
••••••
Cloud storage ensures redundancy to prevent data loss.
El almacenamiento en la nube asegura redundancia para prevenir la pérdida de datos.
••••••
El almacenamiento en la nube asegura redundancia para prevenir la pérdida de datos.
El almacenamiento en la nube asegura redundancia para prevenir la pérdida de datos.
••••••
duplication, excess, backup
••••••
scarcity, insufficiency, essentiality
••••••
Como tener una copia extra de todo por si algo falla, como un plan B.
••••••
••••••
/ˌmɪt.ɪˈɡeɪ.ʃən/
noun
(mitigación)
••••••
••••••
el proceso de reducir la gravedad o el impacto del daño o el riesgo
el proceso de reducir la gravedad o el impacto del daño o el riesgo
••••••
The process of reducing the severity or impact of damage or risk
••••••
Disaster mitigation strategies help prevent severe damage.
Las estrategias de mitigación de desastres ayudan a prevenir daños graves.
••••••
Las estrategias de mitigación de desastres ayudan a prevenir daños graves.
Las estrategias de mitigación de desastres ayudan a prevenir daños graves.
••••••
reduction, alleviation, minimization
••••••
aggravation, exacerbation, intensification
••••••
Mitigación es como reducir el daño de un accidente para hacerlo menos grave.
••••••
••••••
/ˌvʌl.nər.əˈbɪl.ə.ti/
noun
(vulnerabilidad)
••••••
••••••
posibilidad de daño o riesgo
posibilidad de daño o riesgo
••••••
The possibility of being easily harmed or put at risk
••••••
Cybersecurity audits help identify system vulnerabilities.
••••••
Las auditorías de ciberseguridad ayudan a identificar vulnerabilidades del sistema.
Las auditorías de ciberseguridad ayudan a identificar vulnerabilidades del sistema.
••••••
weakness, exposure, susceptibility
••••••
strength, resilience, protection
••••••
Vulnerabilidad = el riesgo de ser vulnerable
••••••
••••••
/ˈtæm.pər.ɪŋ/
noun/verb
(tampering)
••••••
••••••
alteración no autorizada o interferencia
alteracion no autorizada o interferencia
••••••
Unauthorized alteration or interference with something without permission
••••••
Evidence tampering can lead to serious legal consequences.
••••••
La alteración de pruebas puede llevar a consecuencias legales graves.
La alteracion de pruebas puede llevar a consecuencias legales graves.
••••••
alteration, manipulation, interference
••••••
preservation, protection, safeguarding
••••••
Tampoco alteres pruebas
••••••
