|
••••••
|
phrasal-verb
(ring out)
••••••
|
to make a loud sound, especially of bells or alarms
|
hacer un sonido fuerte, especialmente de campanas o alarmas
hacer un sonido fuerte, especialmente de campanas o alarmas
••••••
|
Church bells rang out across the city.
Las campanas de la iglesia sonaron por toda la ciudad.
••••••
|
Las campanas de la iglesia sonaron por toda la ciudad.
Las campanas de la iglesia **sonaron** por toda la ciudad.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ring through)
••••••
|
to connect a phone call to its destination
|
conectar una llamada telefónica a su destino
conectar una llamada telefonica a su destino
••••••
|
I’ll ring through to the manager for you.
Voy a ring through con el gerente para ti.
••••••
|
Voy a conectar la llamada con el gerente para ti.
Voy a conectar la llamada con el gerente para ti.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(stand for equality)
••••••
|
to represent or support the idea of equal rights for all
|
representar o apoyar la idea de los derechos iguales para todos
representar o apoyar la idea de los derechos iguales para todos
••••••
|
We must stand for equality in every part of the world.
Debemos stand for equality en cada parte del mundo.
••••••
|
Debemos defender la igualdad en todas partes del mundo.
Debemos **defender la igualdad** en todas partes del mundo.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(estand for yourself)
••••••
|
to defend your beliefs or actions confidently
|
defender tus creencias o acciones con confianza
defender tus creencias o acciones con confianza
••••••
|
Always stand for yourself even when others disagree.
siempre stand for yourself incluso cuando otros no estén de acuerdo
••••••
|
Siempre defiende tu posición incluso cuando los demás no estén de acuerdo.
siempre defiende tu posicion incluso cuando los demas no esten de acuerdo
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(stand in)
••••••
|
to replace an actor temporarily in a scene
|
reemplazar temporalmente a un actor en una escena
reemplethar temporalmente a un aktor en una eskena
••••••
|
A stunt double stood in for the actor during the dangerous scene.
un doble de riesgo se hizo cargo del actor durante la escena peligrosa.
••••••
|
Un doble de riesgo se hizo cargo del actor durante la escena peligrosa.
Un doble de riesgo **se hizo cargo** del aktor durante la eskena peligrosa.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(stand in for)
••••••
|
to take someone’s place temporarily
|
tomar el lugar de alguien temporalmente
tomar el lugar de alguien temporalmente
••••••
|
Lisa will stand in for me during the client meeting tomorrow.
Lisa estará stand in for mí durante la reunión con el cliente mañana.
••••••
|
Lisa estará stand in for mí durante la reunión con el cliente mañana.
Lisa estara **stand in for** mi durante la reunion con el cliente manana
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(stand out)
••••••
|
to be very noticeable; to be better than others
|
ser muy notable; ser mejor que los demás
ser muy notable; ser mejor que los demas
••••••
|
Her bright dress really stood out at the party.
Su vestido brillante realmente destacó en la fiesta.
••••••
|
Su vestido brillante realmente destacó en la fiesta.
Su vestido brillante realmente destaco en la fiesta
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(stand out as)
••••••
|
to be noticeable or recognized as having a particular quality
|
destacar como
destacar como
••••••
|
She really stood out as a confident and fair leader.
She really stood out as a confident and fair leader.
••••••
|
Ella realmente destacó como una líder confiada y justa.
Ella realmente destacó como una líder confiada y justa.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(stand out as a leader)
••••••
|
to be recognized for leadership qualities or achievements
|
ser reconocido por cualidades o logros de liderazgo
ser reconocido por cualidades o logros de liderazgo
••••••
|
She stood out as a leader because of her integrity and vision.
Ella destacó como líder debido a su integridad y visión.
••••••
|
Ella destacó como líder debido a su integridad y visión.
Ella **destacó como líder** debido a su integridad y visión.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(stand out from)
••••••
|
to be noticeably different or better than others
|
ser notablemente diferente o mejor que los demás
ser notablemente diferente o mejor que los demás
••••••
|
Her confidence makes her stand out from the rest of the team.
Su confianza hace que ella stand out from el resto del equipo.
••••••
|
Su confianza hace que ella se destaque del resto del equipo.
Su confianza hace que ella se destaque del resto del equipo.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(stand out profesionalmente)
••••••
|
to be noticed or recognized for one’s professional excellence
|
ser notado o reconocido por la excelencia profesional de uno
ser notado o reconocido por la excelencia profesional de uno
••••••
|
Her creativity helped her stand out professionally in a competitive field.
Su creatividad la ayudó a stand out profesionalmente en un campo competitivo.
••••••
|
Su creatividad la ayudó a destacarse profesionalmente en un campo competitivo.
Su creatividad la ayudó a destacarse profesionalmente en un campo competitivo.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(stand over)
••••••
|
to watch someone closely to ensure they do something correctly
|
observar a alguien de cerca para asegurarse de que haga algo correctamente
observar a alguien de cerca para asegurarse de que haga algo correctamente
••••••
|
The teacher stood over the students during the exam.
El profesor stand over a los estudiantes durante el examen.
••••••
|
El profesor estaba observando a los estudiantes durante el examen.
El profesor **estaba observando** a los estudiantes durante el examen.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(shou gratitud for)
••••••
|
to express thanks or appreciation for something
|
expresar gracias o apreciación por algo
expresar gracias o apreciacion por algo
••••••
|
We should show gratitude for everyone who helped us reach this milestone.
Debemos mostrar gratitud por todos los que nos ayudaron a alcanzar este hito.
••••••
|
Debemos mostrar gratitud por todos los que nos ayudaron a alcanzar este hito.
Debemos **mostrar gratitud por** todos los que nos ayudaron a alcanzar este hito.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(shou in)
••••••
|
to lead someone into a room or building
|
llevar a alguien a una habitación o edificio
llevar a alguien a una habitacion o edificio
••••••
|
Please show in the guests to the living room.
Por favor show in los invitados al salón.
••••••
|
Por favor, lleva a los invitados al salón.
Por favor, lleva a los invitados al salon.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(shou lav tu)
••••••
|
to demonstrate affection or gratitude toward someone
|
demostrar afecto o gratitud hacia alguien
demostrar afecto o gratitud hacia alguien
••••••
|
He shows love to his mentors for guiding him through tough times.
Él shou lav tu a sus mentores por guiarlos a través de tiempos difíciles.
••••••
|
Él muestra amor a sus mentores por guiarlos a través de tiempos difíciles.
El **muestra amor a** sus mentores por guiarlos a través de tiempos difíciles.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(shou of)
••••••
|
to display something proudly to impress others
|
mostrar algo con orgullo para impresionar a otros
mostrar algo kon orgullo para impresionar a otros
••••••
|
He loves to show off his painting skills.
A él le encanta show off sus habilidades de pintura.
••••••
|
A él le encanta mostrar sus habilidades de pintura.
A él le encanta **show off** sus habilidades de pintura.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(shou off to)
••••••
|
to boast in front of someone to impress them
|
presumir frente a alguien para impresionarlos
presumir frente a alguien para impresionarlos
••••••
|
He was showing off to his classmates about his new phone.
Él estaba mostrándose frente a sus compañeros sobre su nuevo teléfono.
••••••
|
Él estaba presumiendo frente a sus compañeros sobre su nuevo teléfono.
Él estaba presumiendo frente a sus compañeros sobre su nuevo teléfono.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(show off with)
••••••
|
to display or use something to attract attention
|
mostrar o usar algo para atraer la atención
mostrar o usar algo para atraer la atencion
••••••
|
She loves to show off with her stylish outfits.
A ella le encanta show off with sus conjuntos elegantes.
••••••
|
A ella le encanta mostrar sus conjuntos elegantes para llamar la atención.
A ella le encanta mostrar sus conjuntos elegantes para llamar la atencion
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(shou aút)
••••••
|
to accompany someone to the door when they are leaving
|
acompañar a alguien hasta la puerta cuando se va
acompanar a alguien hasta la puerta cuando se va
••••••
|
The manager showed out the clients after the meeting.
El gerente acompañó hasta la puerta a los clientes después de la reunión.
••••••
|
El gerente acompañó a los clientes hasta la puerta después de la reunión.
El gerente acompanó a los clientes hasta la puerta despues de la reunion.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(shou óver)
••••••
|
to take someone on a short tour of a place
|
llevar a alguien en un recorrido corto por un lugar
llevar a alguien en un recorrido corto por un lugar
••••••
|
The agent showed over the apartment to the potential buyers.
El agente mostró el apartamento a los compradores potenciales.
••••••
|
El agente mostró el apartamento a los compradores potenciales.
El agente mostró el apartamento a los compradores potenciales.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(shou respect)
••••••
|
to behave politely and honor others’ feelings or opinions
|
comportarse educadamente y honrar los sentimientos u opiniones de los demás
komportarse edukadamente i honrar los sentimientos u opiniones de los demas
••••••
|
We should always show respect to teachers and elders.
wi shud ólweiz shou respect tu tichers and élders
••••••
|
Siempre debemos mostrar respeto a los maestros y ancianos.
siempre debemos **mostrar respeto** a los maestros y ancianos
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(shou rispekt for)
••••••
|
to demonstrate honor or reverence toward something or someone
|
demostrar honor o reverencia hacia algo o alguien
demostrar onor o reverensia hasia algo o algien
••••••
|
People show respect for their ancestors during traditional rituals.
pípol shou rispekt for dér ánseters djúring tradicional rítchuals
••••••
|
La gente demuestra respeto por sus ancestros durante los rituales tradicionales.
La gente **demuestra respeto por** sus ansetros durante los rituales tradicionales
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(work toward harmony)
••••••
|
to make efforts to maintain peace and understanding among nations
|
hacer esfuerzos para mantener la paz y el entendimiento entre las naciones
hacer esfuerzos para mantener la paz y el entendimiento entre las naciones
••••••
|
The regional alliance continues to work toward harmony in the area.
La alianza regional continúa work toward harmony en la zona.
••••••
|
La alianza regional continúa trabajando por la armonía en la zona.
La alianza regional continúa trabajando por la armonía en la zona.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(wörk toward improvement)
••••••
|
to make efforts to become better or achieve progress
|
hacer esfuerzos para mejorar o lograr progreso
hacer esfuerzos para mejorar o lograr progreso
••••••
|
Everyone in the team is working toward improvement this quarter.
évriwán in de tim is wörking toward improvement dis kuárter
••••••
|
Todos en el equipo están trabajando para mejorar este trimestre.
Todos en el equipo están trabajando para mejorar este trimestre.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(trabajar hacia la maestría)
••••••
|
to practice and improve until becoming very skilled
|
practicar y mejorar hasta convertirse en muy hábil
••••••
|
She is working toward mastery in public speaking.
Ella está trabajando hacia la maestría en oratoria.
••••••
|
Ella está trabajando hacia la maestría en hablar en público.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(wörk toward pís)
••••••
|
to make efforts to achieve harmony and stability among nations
|
hacer esfuerzos para lograr armonía y estabilidad entre las naciones
hacer esfuerzos para lograr armonía y estabilidad entre las naciones
••••••
|
International leaders continue to work toward peace in conflict zones.
Intarnáshonal líders kontinyú tú wörk toward pís in konflíkt zóns
••••••
|
Los líderes internacionales siguen trabajando por la paz en las zonas de conflicto.
Los líderes internacionales siguen trabajando por la paz en las zonas de conflicto.
••••••
|
|
••••••
|
work toward understanding
phrasal-verb
(wɜːrk təwɔːrd ˌʌndərˈstændɪŋ)
••••••
|
to make an effort to empathize and see another person’s perspective
|
hacer un esfuerzo para empatizar y ver la perspectiva de otra persona
hacer un esfuerzo para empatizar y ver la perspectiva de otra persona
••••••
|
Both sides should work toward understanding rather than arguing.
boʊθ saɪdz ʃʊd wɜːrk təwɔːrd ˌʌndərˈstændɪŋ ræðər ðæn ɑːrɡjuɪŋ
••••••
|
Ambas partes deben trabajar para comprenderse en lugar de discutir.
Ambas partes deben trabajar para comprenderse en lugar de discutir.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(wörk toárds)
••••••
|
to make efforts to achieve a particular goal
|
hacer esfuerzos para lograr un objetivo particular
hacer esfuerzos para lograr un objetivo particular
••••••
|
He is working towards his dream of becoming a pilot.
ji is wörking toárds jis drím of bikáming a páilot
••••••
|
Él está trabajando hacia su sueño de convertirse en piloto.
El está trabajando hacia su sueño de convertirse en piloto.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(wörk torwards impruvment)
••••••
|
to make efforts to achieve progress or better results
|
hacer esfuerzos para lograr avances o mejores resultados
hacer esfuerzos para lograr avances o mejores resultados
••••••
|
We must continuously work towards improvement in our processes.
wi mast kontiníously wörk torwards impruvment in aúr próses
••••••
|
Debemos trabajar continuamente para mejorar nuestros procesos.
Debemos trabajar continuamente para mejorar nuestros procesos.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(work under)
••••••
|
to operate or perform duties while facing stress or conditions
|
trabajar bajo presión o condiciones adversas
trabajar bajo presion o condiciones adversas
••••••
|
She can work under extreme pressure and still deliver quality results.
Ella puede trabajar bajo presión extrema y aún entregar resultados de calidad.
••••••
|
Ella puede trabajar bajo presión extrema y aún entregar resultados de calidad.
Ella puede **trabajar bajo** presion extrema y aun entregar resultados de calidad.
••••••
|
