|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3630
-
|
carry out negotiations
phrasal-verb
(carry out negociaciones)
••••••
|
to conduct formal discussions to reach an agreement
••••••
|
realizar negociaciones formales para llegar a un acuerdo
realizar negociaciones formales para llegar a un acuerdo
••••••
|
Our team will carry out negotiations with foreign investors next week. Nuestro equipo llevará a cabo negociaciones con inversores extranjeros la próxima semana. |
Nuestro equipo llevará a cabo negociaciones con inversores extranjeros la próxima semana.
Nuestro equipo llevará a cabo negociaciones con inversores extranjeros la próxima semana.
••••••
|
|
#3631
-
|
carry out plans
phrasal-verb
(carry out plans)
••••••
|
to execute or implement something as planned
••••••
|
ejecutar o implementar algo según lo planeado
ejecutar o implementar algo segun lo planeado
••••••
|
The team successfully carried out the new strategy. El equipo llevó a cabo la nueva estrategia con éxito. |
El equipo llevó a cabo la nueva estrategia con éxito.
El equipo llevo a cabo la nueva estrategia con exito
••••••
|
|
#3632
-
|
calm down
phrasal-verb
(calm down)
••••••
|
to become or make someone less excited or angry
••••••
|
calmarse
calmarse
••••••
|
Please calm down and tell me what happened. Please calm down and tell me what happened. |
Por favor, cálmate y dime qué pasó.
Por favor, cálmate y dime qué pasó.
••••••
|
|
#3633
-
|
calm down after
phrasal-verb
(calm down after)
••••••
|
to relax or become less angry after being upset
••••••
|
relajarse o volverse menos enojado después de estar molesto
relajarse o volverse menos enojado despues de estar molesto
••••••
|
It took him a while to calm down after the argument. Le tomó un tiempo calmarse después de la discusión. |
Le tomó un tiempo calmarse después de la discusión.
Le tomo un tiempo **calmarse despues** de la discusion.
••••••
|
|
#3634
-
|
calm down from
phrasal-verb
(calm down from)
••••••
|
to relax after being angry or upset
••••••
|
relajarse después de estar enojado o molesto
relajarse despues de estar enojado o molesto
••••••
|
It took her a few minutes to calm down from the argument. Le tomó unos minutos calmarse después de la discusión. |
Le tomó unos minutos calmarse después de la discusión.
Le tomo unos minutos **calmarse** despues de la discusion
••••••
|
|
#3635
-
|
calm oneself down
phrasal-verb
(calm oneself down)
••••••
|
to relax and regain emotional control after being upset or angry
••••••
|
relajarse y recuperar el control emocional después de estar molesto o enojado
relajarse y recuperar el control emocional despues de estar molesto o enojado
••••••
|
He took a deep breath to calm himself down before speaking. Él respiró profundamente para calmarse antes de hablar. |
Él respiró profundamente para calmarse antes de hablar.
El respiró profundamente para **calmarse** antes de hablar
••••••
|
|
#3636
-
|
calm over
phrasal-verb
(calm over)
••••••
|
to gradually become peaceful or composed
••••••
|
calmarse poco a poco y volverse sereno
calmarse poco a poco y volverse sereno
••••••
|
After some quiet time, you’ll calm over and think clearly. Después de un poco de tiempo en silencio, te calmarás y pensarás con claridad. |
Después de un poco de tiempo en silencio, te calmarás y pensarás con claridad.
despues de un poco de tiempo en silencio, te **calmaras** y pensaras con claridad
••••••
|
|
#3637
-
|
calm the mind
phrasal-verb
(calmar la mente)
••••••
|
to relax and bring mental peace
••••••
|
relajarse y traer paz mental
relajarse y traer paz mental
••••••
|
Meditation helps her calm the mind after a stressful day. La meditación le ayuda a calmar la mente después de un día estresante. |
La meditación le ayuda a calmar la mente después de un día estresante.
La meditacion le ayuda a **calmar la mente** despues de un dia estresante
••••••
|
|
#3638
-
|
calm things down
phrasal-verb
(calm things down)
••••••
|
to make a tense or angry situation more peaceful
••••••
|
calmar las cosas
calmar las cosas
••••••
|
He tried to calm things down before it got worse. Él trató de calmar las cosas antes de que empeorara. |
Trató de calmar las cosas antes de que empeorara.
Trató de calmar las cosas antes de que empeorara.
••••••
|
|
#3639
-
|
calm within
phrasal-verb
(calm within)
••••••
|
to find inner peace or stability
••••••
|
encontrar paz interior o estabilidad
••••••
|
Even in chaos, she managed to calm within herself. Incluso en el caos, ella logró calm within en ella misma. |
Incluso en el caos, ella logró calmarse por dentro. |
|
#3640
-
|
calm yourself down
phrasal-verb
(calm yourself down)
••••••
|
to relax and stop feeling angry or nervous
••••••
|
relajarse y dejar de sentirse enojado o nervioso
relajarse y dejar de sentirse enojado o nervioso
••••••
|
Take a deep breath to calm yourself down before reacting. Respira hondo para calmarte antes de reaccionar. |
Toma una respiración profunda para calmarte antes de reaccionar.
toma una respiración profunda para **calmarte** antes de reaccionar
••••••
|
|
#3641
-
|
campaign for
phrasal-verb
(campaña para)
••••••
|
to work in an organized way for a political or social goal
••••••
|
trabajar de manera organizada para un objetivo político o social
trabajar de manera organizada para un objetivo politico o social
••••••
|
They are campaigning for better education policies. Ellos están haciendo campaña por mejores políticas educativas. |
Ellos están haciendo campaña por mejores políticas educativas.
Ellos estan **haciendo campaña por** mejores políticas educativas.
••••••
|
|
#3642
-
|
bring nations together
phrasal-verb
(bring nations together)
••••••
|
to unite countries for a common purpose or cause
••••••
|
unir a los países para un propósito o causa común
unir a los paises para un proposito o causa comun
••••••
|
International sports events help bring nations together in harmony. International sports events help bring nations together in harmony. |
Los eventos deportivos internacionales ayudan a unir a los países en armonía.
Los eventos deportivos internacionales ayudan a unir a los paises en armonia.
••••••
|
|
#3643
-
|
bring off
phrasal-verb
(bring off)
••••••
|
to succeed in doing something difficult
••••••
|
tener éxito en hacer algo difícil
tener exito en hacer algo dificil
••••••
|
He brought off a surprise victory in the competition. Él logró una victoria sorpresa en la competencia. |
Él logró una victoria sorpresa en la competencia.
El logro una victoria sorpresa en la competencia.
••••••
|
|
#3644
-
|
bring on
phrasal-verb
(bring on)
••••••
|
to cause something bad to happen; to make something start
••••••
|
causar algo malo que suceda; hacer que algo comience
causar algo malo que suceda; hacer que algo comience
••••••
|
Lack of sleep can bring on headaches. La falta de sueño puede bring on dolores de cabeza. |
La falta de sueño puede causar dolores de cabeza.
La falta de sueño puede **bring on** dolores de cabeza.
••••••
|
|
#3645
-
|
bring on board
phrasal-verb
(bring on board)
••••••
|
to include or involve someone in a team or project
••••••
|
incluir o involucrar a alguien en un equipo o proyecto
incluir o involucrar a alguien en un equipo o proyecto
••••••
|
We want to bring on board a partner who shares our vision. Queremos bring on board un socio que comparta nuestra visión. |
Queremos incluir a un socio que comparta nuestra visión.
Queremos bring on board un socio que comparta nuestra visión.
••••••
|
|
#3646
-
|
bring online
phrasal-verb
(bring online)
••••••
|
to make a system or machine operational or connected to a network
••••••
|
hacer que un sistema o máquina esté operativo o conectado a una red
hacer que un sistema o maquina este operativo o conectado a una red
••••••
|
The new data center was brought online last week. El nuevo centro de datos fue traído en línea la semana pasada. |
El nuevo centro de datos fue puesto en línea la semana pasada.
El nuevo centro de datos fue puesto en linea la semana pasada
••••••
|
|
#3647
-
|
bring optimism into life
phrasal-verb
(bring optimism into life)
••••••
|
to include hopeful and positive thinking in your lifestyle
••••••
|
incluir pensamiento esperanzador y positivo en tu estilo de vida
incluir pensamiento esperanzador y positivo en tu estilo de vida
••••••
|
Try to bring optimism into life through daily habits. Intenta bring optimism into life a través de hábitos diarios. |
Intenta traer optimismo a la vida a través de hábitos diarios.
Intenta bring optimism into life a través de hábitos diarios.
••••••
|
|
#3648
-
|
bring out
phrasal-verb
(bring out)
••••••
|
to reveal or emphasize a quality or idea
••••••
|
revelar o enfatizar una cualidad o idea
revelar o enfatizar una cualidad o idea
••••••
|
Her words brought out the importance of teamwork. Sus palabras sacaron a relucir la importancia del trabajo en equipo. |
Sus palabras sacaron a relucir la importancia del trabajo en equipo.
Sus palabras **sacaron a relucir** la importancia del trabajo en equipo.
••••••
|
|
#3649
-
|
bring out clarity
phrasal-verb
(bring out clarity)
••••••
|
to make thoughts or feelings clearer
••••••
|
hacer pensamientos o sentimientos más claros
hacer pensamientos o sentimientos mas claros
••••••
|
Writing in a journal can bring out clarity about what you truly feel. Escribir en un diario puede traer claridad sobre lo que realmente sientes. |
Escribir en un diario puede traer claridad sobre lo que realmente sientes.
Escribir en un diario puede traer claridad sobre lo que realmente sientes
••••••
|
|
#3650
-
|
bring out confidence
phrasal-verb
(bring out confidence)
••••••
|
to help someone feel or show confidence
••••••
|
ayudar a alguien a sentirse o mostrar confianza
ayudar a alguien a sentirse o mostrar confianza
••••••
|
A mentor’s guidance can bring out confidence in young professionals. La orientación de un mentor puede desarrollar confianza en los jóvenes profesionales. |
La orientación de un mentor puede desarrollar confianza en los jóvenes profesionales.
La orientacion de un mentor puede desarrollar confianza en los jovenes profesionales
••••••
|
|
#3651
-
|
bring out differences
phrasal-verb
(bring out differences)
••••••
|
to recognize and appreciate distinct qualities
••••••
|
reconocer y apreciar cualidades distintas
reconocer y apreciar cualidades distintas
••••••
|
Workshops help bring out differences as strengths rather than weaknesses. Los talleres ayudan a bring out differences como fortalezas en lugar de debilidades. |
Los talleres ayudan a destacar las diferencias como fortalezas en lugar de debilidades.
Los talleres ayudan a destacar las diferencias como fortalezas en lugar de debilidades.
••••••
|
|
#3652
-
|
grow apart from
phrasal-verb
(grow apart from)
••••••
|
to gradually stop having the same interests or feelings
••••••
|
dejar gradualmente de tener los mismos intereses o sentimientos
dejar gradualmente de tener los mismos intereses o sentimientos
••••••
|
As time passed, they grew apart from each other. A medida que pasó el tiempo, ellos grow apart from el uno del otro. |
Con el tiempo, se distanciaron el uno del otro.
Con el tiempo, se distanciaron el uno del otro.
••••••
|
|
#3653
-
|
grow attached to
phrasal-verb
(gróu atáchd tu)
••••••
|
to develop strong emotional feelings for someone or something
••••••
|
desarrollar sentimientos emocionales fuertes por alguien o algo
desarrollar sentimientos emocionales fuertes por alguien o algo
••••••
|
She quickly grew attached to the little dog she rescued. shi kwíkli grú atáchd tu de líttl dog shi reskiud |
Ella rápidamente se encariñó con el pequeño perro que rescató.
Ella rapidamente **se encariño con** el pequeno perro que rescato.
••••••
|
|
#3654
-
|
grow back
phrasal-verb
(gróu bak)
••••••
|
to regrow after being cut or destroyed
••••••
|
volver a crecer después de ser cortado o destruido
volver a crecer despues de ser cortado o destruido
••••••
|
The forest will take years to grow back after the fire. de fórest wíl teik yers tu gróu bak áfter de fáier |
El bosque tardará años en volver a crecer después del incendio.
El bosque tardara anos en volver a crecer despues del incendio
••••••
|
|
#3655
-
|
grow beyond
phrasal-verb
(gróu bi-ónd)
••••••
|
to develop emotionally past a previous limitation or belief
••••••
|
desarrollarse emocionalmente más allá de una limitación o creencia previa
desarrollarse emocionalmente más allá de una limitación o creencia previa
••••••
|
She’s trying to grow beyond her old fears and doubts. Shí’s traiing tú gróu bi-ónd jér óld fíers ánd dáuts. |
Ella está tratando de superar sus viejos temores y dudas.
ella está tratando de **superar** sus viejos temores y dudas
••••••
|
|
#3656
-
|
grow beyond limits
phrasal-verb
(gró bíond límits)
••••••
|
to improve yourself beyond what you thought possible
••••••
|
mejorarte más allá de lo que pensabas posible
mejorarte mas alla de lo ke pensabas posible
••••••
|
You will grow beyond limits once you believe in your abilities. yu wil gró bíond límits wáns yu bilív in yor abílitis |
Tú mejorarás más allá de los límites una vez que creas en tus habilidades.
Tu mejoraras mas alla de los limites una vez ke creas en tus habilidades
••••••
|
|
#3657
-
|
grow beyond mistakes
phrasal-verb
(gróu biyónd místéiks)
••••••
|
to develop personally by learning from one’s errors
••••••
|
desarrollarse personalmente aprendiendo de los propios errores
desarrollarse personalmente aprendiendo de los propios errores
••••••
|
He chose to grow beyond mistakes instead of regretting them. ji chouz tú gróu biyónd místéiks instéd óf rígréting dém |
Él eligió desarrollarse más allá de los errores en lugar de arrepentirse de ellos.
Él eligió desarrollarse más allá de los errores en lugar de arrepentirse de ellos.
••••••
|
|
#3658
-
|
grow close
phrasal-verb
(grow close)
••••••
|
to become more emotionally connected with someone
••••••
|
volverse más emocionalmente conectado con alguien
volverse mas emocionalmente conectado con alguien
••••••
|
They grew close after spending so much time together. Se volvieron cercanos después de pasar tanto tiempo juntos. |
Se volvieron cercanos después de pasar tanto tiempo juntos.
Se **volvieron cercanos** despues de pasar tanto tiempo juntos
••••••
|
|
#3659
-
|
grow close to
phrasal-verb
(gróu klóus tu)
••••••
|
to develop a stronger emotional bond or friendship with someone
••••••
|
desarrollar un vínculo emocional más fuerte o una amistad con alguien
desarrollar un vínculo emocional más fuerte o una amistad con alguien
••••••
|
Over the years, they grew close to each other through shared experiences. Óber de yíers, déi grú tu klóus tu ích óter zrú sháred expíriensez. |
A lo largo de los años, se acercaron más entre sí a través de experiencias compartidas.
A lo largo de los años, se acercaron más entre sí a través de experiencias compartidas.
••••••
|