|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3570
-
|
take over power
phrasal-verb
(teik óver páwer)
••••••
|
to gain control of a government or organization, often by force
••••••
|
tomar el control de un gobierno o una organización, a menudo por la fuerza
tomar el kontrol de un gobierno o una organizacion, a menudo por la fuerza
••••••
|
The military attempted to take over power after the election crisis. ðə mílíteri ətémpted tu teik óver páwer áftər ðə elékshən kraisis. |
El ejército intentó tomar el control después de la crisis electoral.
El ejercito intento tomar el kontrol despues de la crisis electoral
••••••
|
|
#3571
-
|
take over responsibilities
phrasal-verb
(teik óver responsibilitis)
••••••
|
to start having control or responsibility for something
••••••
|
asumir responsabilidades
••••••
|
After the manager resigned, she took over responsibilities temporarily. Después de que el gerente renunció, ella tomó el control de las responsabilidades temporalmente. |
Después de que el gerente renunció, ella asumió temporalmente las responsabilidades. |
|
#3572
-
|
shape up to be
phrasal-verb
(sheip ap tu bi)
••••••
|
to seem likely to develop into something
••••••
|
parecer probable que se desarrolle en algo
parecer probable ke se desaroye en algo
••••••
|
The new policy is shaping up to be a major change in the industry. ðe nju pólisi is sheiping ap tu bi a meijor cheinḍ in ðe indastri |
La nueva política está formándose para ser un cambio importante en la industria.
La nueba politiká está **formandose** para ser un kambyo importánte en la industria
••••••
|
|
#3573
-
|
share experiences with
phrasal-verb
(sheer ekspeeryenθes widh)
••••••
|
to tell or exchange stories and traditions with others
••••••
|
contar o intercambiar historias y tradiciones con otros
kontar o intercambiar historias y tradisiones kon otros
••••••
|
He loves to share experiences with people from different backgrounds. hi loves tu sheer ekspeeryenθes widh people from diferent bakgraunds |
A él le encanta compartir experiencias con personas de diferentes orígenes.
A el le enkanta **kompartir eksperiensias kon** personas de diferentes orijenes
••••••
|
|
#3574
-
|
share in
phrasal-verb
(sher in)
••••••
|
to participate in someone’s emotions, especially happiness or sadness
••••••
|
participar en las emociones de alguien, especialmente la felicidad o la tristeza
participar en las emociones de alguien, especialmente la felicidad o la tristeza
••••••
|
We all shared in their joy when they got engaged. Todos compartimos su alegría cuando se comprometieron. |
Todos compartimos su alegría cuando se comprometieron.
Todos compartimos su alegría cuando se comprometieron.
••••••
|
|
#3575
-
|
share in traditions
phrasal-verb
(sher in tradishons)
••••••
|
to participate in or take part in cultural customs or rituals
••••••
|
participar o tomar parte en costumbres o rituales culturales
participar o tomar parte en costumbres o rituales culturales
••••••
|
Visitors were invited to share in traditions of the local people. los visitantes fueron invitados a sher in tradishons de la gente local |
Se invitó a los visitantes a compartir las tradiciones de la gente local.
Se invitó a los visitantes a compartir las tradiciones de la gente local.
••••••
|
|
#3576
-
|
share out
phrasal-verb
(sheer aut)
••••••
|
to distribute something equally among members of a group
••••••
|
distribuir algo de manera equitativa entre los miembros de un grupo
distribuir algo de manera ekwitaiba entre los miembros de un grupo
••••••
|
The organization shared out resources to support developing countries. La organizacion sherd aut recursos para apoyar a los paises en desarrollo. |
La organización distribuyó recursos para apoyar a los países en desarrollo.
La organizacion distribuyo recursos para apoyar a los paises en desarrollo.
••••••
|
|
#3577
-
|
share stories with
phrasal-verb
(sher storis with)
••••••
|
to exchange cultural experiences and personal stories
••••••
|
intercambiar experiencias culturales e historias personales
intercambiar experiencias culturales e historias personales
••••••
|
They sat together to share stories with people from around the world. Dey sat tugether tu sher storis with pipol from aráund de wörld. |
Se sentaron juntos para compartir historias con personas de todo el mundo.
Se sentaron juntos para compartir historias con personas de todo el mundo.
••••••
|
|
#3578
-
|
share with
phrasal-verb
(sher uith)
••••••
|
to exchange ideas, beliefs, or customs with others
••••••
|
intercambiar ideas, creencias o costumbres con otros
intercambiar ideas, creencias o costumbres con otros
••••••
|
Teachers encourage students to share with their peers about their heritage. tichers enkoraj stúdents tu sher uith deir peers abaut deir jéritaj |
Los maestros animan a los estudiantes a compartir con sus compañeros sobre su herencia.
los maestros animan a los estudiantes a compartir con sus compañeros sobre su herencia
••••••
|
|
#3579
-
|
share your soul with
phrasal-verb
(shair yor soul with)
••••••
|
to be completely honest and vulnerable in expressing your emotions to someone
••••••
|
ser completamente honesto y vulnerable al expresar tus emociones con alguien
ser completamente honesto y vulnerable al expresar tus emociones con alguien
••••••
|
You can only truly love when you share your soul with someone. you can only truly love when you share your soul with someone |
Solo puedes amar verdaderamente cuando compartes tu alma con alguien.
Solo puedes amar verdaderamente cuando compartes tu alma con alguien.
••••••
|
|
#3580
-
|
shell out
phrasal-verb
(shel aut)
••••••
|
to pay money, especially when you don’t want to
••••••
|
pagar dinero, especialmente cuando no quieres
pagar dinero, especialmente cuando no quieres
••••••
|
We had to shell out $200 for the concert tickets. Tuvimos que shel aut 200 dólares para las entradas del concierto. |
Tuvimos que pagar 200 dólares por las entradas al concierto.
Tuvimos que pagar 200 dolares por las entradas al concierto.
••••••
|
|
#3581
-
|
shift around
phrasal-verb
(shifto aráund)
••••••
|
to rearrange tasks, people, or resources to suit new situations
••••••
|
reorganizar tareas, personas o recursos para adaptarse a nuevas situaciones
reorganizar tareas, personas o recursos para adaptarse a nuevas situaciones
••••••
|
We had to shift around responsibilities when two team members left. Tuvimos que shiftear alrededor responsabilidades cuando dos miembros del equipo se fueron. |
Tuvimos que reorganizar las responsabilidades cuando dos miembros del equipo se fueron.
Tuvimos que reorganizar las responsabilidades cuando dos miembros del equipo se fueron.
••••••
|
|
#3582
-
|
refer back
phrasal-verb
(refer back)
••••••
|
to mention something again for clarification
••••••
|
mencionar algo nuevamente para aclaración
mencionar algo nuevamente para aclaración
••••••
|
Let’s refer back to the graph we saw earlier. Vamos a referirnos nuevamente al gráfico que vimos antes. |
Vamos a referirnos nuevamente al gráfico que vimos antes.
Vamos a referirnos nuevamente al gráfico que vimos antes.
••••••
|
|
#3583
-
|
refer back to
phrasal-verb
(refer back to)
••••••
|
to mention or direct attention to something mentioned earlier
••••••
|
mencionar o dirigir la atención a algo mencionado anteriormente
mensionar o dirijir la atencion a algo mencionado anteriormente
••••••
|
In this section, we refer back to the previous findings. En esta sección, refer back to los hallazgos previos. |
En esta sección, nos referimos a los hallazgos previos.
En esta seccion, nos referimos a los hallazgos previos.
••••••
|
|
#3584
-
|
refer to
phrasal-verb
(referir a)
••••••
|
to mention or speak about something
••••••
|
mencionar o hablar sobre algo
mencionar o hablar sobre algo
••••••
|
As I referred to earlier, this data comes from our annual survey. Como ya me referí a esto antes, estos datos provienen de nuestra encuesta anual. |
Como ya me referí a esto antes, estos datos provienen de nuestra encuesta anual.
como ya **me referí a** esto antes, estos datos provienen de nuestra encuesta anual
••••••
|
|
#3585
-
|
reflect back on
phrasal-verb
(riflekt bak on)
••••••
|
to think deeply about something that happened; to analyze past experiences
••••••
|
pensar profundamente sobre algo que ocurrió; analizar experiencias pasadas
pensar profundamente sobre algo que ocurrió; analizar experiencias pasadas
••••••
|
He likes to reflect back on his past achievements and lessons. Él le gusta reflejarse en sus logros pasados y lecciones. |
A él le gusta reflexionar sobre sus logros pasados y lecciones.
A el le gusta reflexionar sobre sus logros pasados y lecciones.
••••••
|
|
#3586
-
|
reflect kindness on
phrasal-verb
(riflekt kaindnes on)
••••••
|
to show gratitude by being kind to others in return
••••••
|
mostrar gratitud siendo amable con los demás a cambio
mostrar gratitud siendo amable con los demas a cambio
••••••
|
She reflected kindness on others after being helped herself. she riflekted kaindnes on others afte bein helped herself |
Ella reflejó amabilidad hacia los demás después de haberse ayudado a sí misma.
ella **reflejo amabilidad hacia** los demas despues de haberse ayudado a si misma
••••••
|
|
#3587
-
|
reflect on
phrasal-verb
(riflekt on)
••••••
|
to think deeply about your emotions, actions, or experiences
••••••
|
pensar profundamente sobre tus emociones, acciones o experiencias
pensar profundamente sobre tus emosiones, aksiones o eksperienzas
••••••
|
He often reflects on how much he has changed over the years. Ji ofen rifleks on jau mach ji jas cheind over de yers |
A menudo reflexiona sobre cuánto ha cambiado a lo largo de los años.
A menudo reflexiona sobre kuanto a kambiado a lo largo de los anos
••••••
|
|
#3588
-
|
reflect on feedback
phrasal-verb
(reflejarse sobre retroalimentación)
••••••
|
to think carefully about comments or evaluations to improve
••••••
|
pensar cuidadosamente sobre comentarios o evaluaciones para mejorar
pensar cuidadosamente sobre comentarios o evaluaciones para mejorar
••••••
|
Good learners always reflect on feedback to do better next time. Los buenos estudiantes siempre reflejan sobre retroalimentación para hacerlo mejor la próxima vez. |
Los buenos estudiantes siempre reflejan sobre retroalimentación para hacerlo mejor la próxima vez.
Los buenos estudiantes siempre **reflejan sobre retroalimentación** para hacerlo mejor la próxima vez.
••••••
|
|
#3589
-
|
reflect on mistakes
phrasal-verb
(reflejar en errores)
••••••
|
to think carefully about what went wrong and learn from it
••••••
|
pensar cuidadosamente sobre lo que salió mal y aprender de ello
pensar cuidadosamente sobre lo que salió mal y aprender de ello
••••••
|
It’s healthy to reflect on mistakes and grow from them. Es saludable reflejar en errores y crecer a partir de ellos. |
Es saludable reflexionar sobre los errores y crecer a partir de ellos.
Es saludable reflejar en errores y crecer a partir de ellos
••••••
|
|
#3590
-
|
reflect on yourself
phrasal-verb
(reflejar en ti mismo)
••••••
|
to think carefully about your actions, thoughts, and emotions
••••••
|
pensar cuidadosamente sobre tus acciones, pensamientos y emociones
pensar cuidadosamente sobre tus acciones, pensamientos y emociones
••••••
|
Journaling allows you to reflect on yourself and grow. El diario te permite reflejar en ti mismo y crecer. |
Escribir en un diario te permite reflejarte a ti mismo y crecer.
Escribir en un diario te permite **reflejarte a ti mismo** y crecer.
••••••
|
|
#3591
-
|
reflect upon
phrasal-verb
(reflejar sobre)
••••••
|
to think carefully about something
••••••
|
pensar cuidadosamente sobre algo
pensar cuidadosamente sobre algo
••••••
|
Take time to reflect upon your achievements and mistakes. Toma tiempo para reflejar sobre tus logros y errores. |
Tómate un tiempo para reflejar sobre tus logros y errores.
Toma tiempo para **reflejar sobre** tus logros y errores.
••••••
|
|
#3592
-
|
pivot into
phrasal-verb
(pívot en)
••••••
|
to shift your focus or strategy toward something new
••••••
|
cambiar tu enfoque o estrategia hacia algo nuevo
cambiar tu enfoque o estrategia hacia algo nuevo
••••••
|
The startup pivots into digital services after losing retail clients. La startup pivota en servicios digitales después de perder clientes minoristas. |
La startup pivota en servicios digitales después de perder clientes minoristas.
La startup **pivota en** servicios digitales después de perder clientes minoristas.
••••••
|
|
#3593
-
|
switch over for
phrasal-verb
(swich óver for)
••••••
|
to change to a different option because of a need
••••••
|
cambiar a una opción diferente por una necesidad
cambiar a una opcion diferente por una necesidad
••••••
|
We switch over for winter hours to match customer demand. cambiamos a las horas de invierno para coincidir con la demanda de los clientes. |
Cambiamos a las horas de invierno para coincidir con la demanda de los clientes.
cambiamos a las horas de invierno para coincidir con la demanda de los clientes
••••••
|
|
#3594
-
|
map against
phrasal-verb
(map agénst)
••••••
|
to compare something with a standard or benchmark
••••••
|
comparar algo con un estándar o referencia
comparar algo con un estandar o referencia
••••••
|
Finance maps against last year's numbers before approving raises. las finanzas comparan con los números del año pasado antes de aprobar aumentos |
Las finanzas comparan con los números del año pasado antes de aprobar aumentos
las finanzas comparan con los numeros del ano pasado antes de aprobar aumentos
••••••
|
|
#3595
-
|
talk through with
phrasal-verb
(tólk zrú con)
••••••
|
to discuss something step by step with someone
••••••
|
discutir algo paso a paso con alguien
discutir algo paso a paso con alguien
••••••
|
Let's talk through with the client before we give our recommendation. vamos a tólk zrú con el cliente antes de dar nuestra recomendación |
Vamos a hablar paso a paso con el cliente antes de dar nuestra recomendación.
vamos a hablar paso a paso con el cliente antes de dar nuestra recomendación
••••••
|
|
#3596
-
|
factor in for
phrasal-verb
(factores en para)
••••••
|
to include a consideration when planning for something
••••••
|
incluir una consideración cuando se planea algo
incluir una consideracion cuando se planea algo
••••••
|
Analysts factor in for currency swings when forecasting prices. Los analistas factores en para las fluctuaciones de la moneda cuando pronostican los precios. |
Los analistas incluyen las fluctuaciones de la moneda cuando pronostican los precios.
Los analistas incluyen las fluctuaciones de la moneda cuando pronostican los precios.
••••••
|
|
#3597
-
|
coach through
phrasal-verb
(couch zru)
••••••
|
to guide someone step by step through a task
••••••
|
guiar a alguien paso a paso a través de una tarea
guiar a alguien paso a paso a traves de una tarea
••••••
|
I coach through tough trade-offs by sharing past cases. yo couch zru decisiones difíciles compartiendo casos pasados |
Yo guío a través de decisiones difíciles compartiendo casos pasados.
yo guio a traves de decisiones dificiles compartiendo casos pasados
••••••
|
|
#3598
-
|
phase back in
phrasal-verb
(feiz bak in)
••••••
|
to reintroduce something gradually
••••••
|
reintroducir algo gradualmente
reintroducir algo gradualmente
••••••
|
We phase back in travel allowances once revenue stabilizes. Reintroducimos las asignaciones de viaje una vez que los ingresos se estabilicen. |
Reintroducimos las asignaciones de viaje una vez que los ingresos se estabilicen.
Reintroducimos las asignaciones de viaje una vez que los ingresos se estabilicen.
••••••
|
|
#3599
-
|
weigh in with
phrasal-verb
(wei in güith)
••••••
|
to contribute an opinion or advice
••••••
|
contribuir una opinión o consejo
contribuir una opinion o consejo
••••••
|
Directors weigh in with fresh perspectives near the end of the meeting. Directores wei in güith fres perspektivas nier el end de la junta. |
Los directores contribuyen con perspectivas frescas cerca del final de la reunión.
Los directores contribuyen con perspectivas frescas cerca del final de la reunion
••••••
|