|
••••••
|
phrasal-verb
(bɜrst wɪð)
••••••
|
to be full of a strong emotion like happiness or excitement
|
estar lleno de una emoción fuerte como la felicidad o la emoción
estar lleno de una emocion fuerte como la felicidad o la emocion
••••••
|
The children were bursting with excitement on their birthday.
ðə ˈʧɪldrən wɜr bɜrstɪŋ wɪð ɪkˈsaɪtmənt ɑn ðɛr ˈbɜrθdeɪ
••••••
|
Los niños estaban llenos de emoción en su cumpleaños.
Los ninos estaban llenos de emocion en su cumpleanos.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(bɜrst wɪð ɪkˈsaɪtmənt)
••••••
|
to be very excited or happy
|
estar muy emocionado o feliz
estar muy emocionado o feliz
••••••
|
The children burst with excitement before the trip.
ðə ˈʧɪldrən bɜrst wɪð ɪkˈsaɪtmənt bɪfɔr ðə trɪp
••••••
|
Los niños estallaron de emoción antes del viaje.
Los niños estallaron de emoción antes del viaje.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(catch somebody out)
••••••
|
to show that someone has made a mistake or is lying
|
mostrar que alguien ha cometido un error o está mintiendo
mostrar que alguien ha cometido un error o está mintiendo
••••••
|
The teacher tried to catch the student out during the test.
El maestro trató de atrapar al estudiante durante el examen.
••••••
|
El maestro trató de atrapar al estudiante durante el examen.
El maestro trato de **atrapar al estudiante** durante el examen.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(kachar sumwan’s ai)
••••••
|
to attract someone's attention
|
llamar la atención de alguien
llamar la atencion de alguien
••••••
|
The bright red car caught my eye as it drove past.
el brillante coche rojo cachó mi ojo mientras pasaba
••••••
|
El brillante coche rojo me llamó la atención mientras pasaba.
el brillante coche rojo me llamo la atencion mientras pasaba
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(katch ap)
••••••
|
to reach the same level or progress as others
|
alcanzar el mismo nivel o progreso que los demás
alcanzar el mismo nivel o progreso que los demás
••••••
|
I missed a few classes, so I need to catch up on the lessons.
Perdí algunas clases, así que necesito catch up con las lecciones.
••••••
|
Perdí algunas clases, así que necesito ponerme al día con las lecciones.
Perdí algunas clases, así que necesito ponerme al día con las lecciones.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(catch up in)
••••••
|
to become involved in something, often unwillingly
|
involucrarse en algo, a menudo de manera involuntaria
involucrarse en algo, a menudo de manera involuntaria
••••••
|
He got caught up in a legal issue he didn’t understand.
Él se metió en un problema legal que no entendía.
••••••
|
Se vio envuelto en un asunto legal que no comprendía.
Se vio **envuelto en** un asunto legal que no comprendía.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(kæch ap on)
••••••
|
to do something that one has missed or delayed doing before a deadline
|
hacer algo que se ha perdido o retrasado antes de un plazo
hacer algo que se ha perdido o retrasado antes de un plazo
••••••
|
I stayed late to catch up on my unfinished reports.
Me quedé hasta tarde para catch up on mis informes no terminados.
••••••
|
Me quedé hasta tarde para ponerme al día con mis informes incompletos.
Me quedé hasta tarde para ponerme al día con mis informes incompletos.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(kæch ap tú)
••••••
|
to reach the same level or position as someone ahead
|
alcanzar el mismo nivel o posición que alguien adelante
alkanthar el mismo nivel o posicion ke alguien adelante
••••••
|
He ran faster to catch up to the leading runner.
ji ræn fæstər tu kæch ap tú ðə lidɪŋ rʌnər
••••••
|
Corrió más rápido para alcanzar a el corredor líder.
Korrio mas rapido para **alkanthar a** el korredor lider
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(kach ap wizh)
••••••
|
to reach the same level or standard as others
|
alcanzar el mismo nivel o estándar que los demás
alcanzar el mismo nivel o estandar ke los demas
••••••
|
Many companies are trying to catch up with global tech giants.
Muchas empresas están tratando de catch up with los gigantes tecnológicos globales.
••••••
|
Muchas empresas están tratando de ponerse al día con los gigantes tecnológicos globales.
Muchas empresas estan tratando de ponerse al dia con los gigantes tecnologicos globales
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(katch ap with trends)
••••••
|
to stay updated with the latest developments or innovations
|
mantenerse actualizado con los últimos desarrollos o innovaciones
mantenerse actualizado con los ultimos desarrollos o innovaciones
••••••
|
Founders must catch up with trends to stay competitive.
Los fundadores deben catch up with trends para mantenerse competitivos.
••••••
|
Los fundadores deben catch up with trends para mantenerse competitivos.
Los fundadores deben catch up with trends para mantenerse competitivos.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(celebrar con)
••••••
|
to join in celebration with people from other cultural backgrounds
|
unirse a la celebración con personas de otros orígenes culturales
unirse a la celebracion con personas de otros origenes culturales
••••••
|
We love to celebrate with friends during their cultural festivals.
Nos encanta celebrar con amigos durante sus festivales culturales.
••••••
|
Nos encanta celebrar con amigos durante sus festivales culturales.
Nos encanta celebrar con amigos durante sus festivales culturales.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(celebrar con otros)
••••••
|
to join in the cultural festivities of people from other backgrounds
|
unirse a las festividades culturales de personas de otros orígenes
unirse a las festividades culturales de personas de otros orígenes
••••••
|
We should celebrate with others to appreciate their culture and values.
Debemos celebrar con otros para apreciar su cultura y valores.
••••••
|
Debemos celebrar con otros para apreciar su cultura y valores.
Debemos **celebrar con otros** para apreciar su cultura y valores.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(hit it off with)
••••••
|
to immediately have a good relationship with someone
|
tener una buena relación con alguien de inmediato
tener una buena relacion con alguien de inmediato
••••••
|
We hit it off with each other from the very first meeting.
Nos llevamos bien desde la primera reunión.
••••••
|
Nos llevamos bien desde la primera reunión.
Nos llevamos bien desde la primera reunion
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jit ón)
••••••
|
to show romantic or sexual interest in someone
|
mostrar interés romántico o sexual en alguien
mostrar interes romantico o sexual en alguien
••••••
|
He tried to hit on her at the party, but she ignored him.
Ji trajó tu jit ón her at da parti, bat shi ignoró jim.
••••••
|
Intentó ligar con ella en la fiesta, pero ella lo ignoró.
Intento ligar con ella en la fiesta, pero ella lo ignoro.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jit aut at)
••••••
|
to criticize someone or something angrily
|
criticar a alguien o algo con enojo
kritikar a algien o algo kon enojo
••••••
|
The politician hit out at the media for spreading lies.
El político hit out at los medios por difundir mentiras.
••••••
|
El político criticó a los medios por difundir mentiras.
El político **jit aut at** los medios por difundir mentiras.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol ed akáuntabl for)
••••••
|
to make someone responsible for their actions
|
hacer que alguien sea responsable de sus acciones
hase ke a alguien responsable por sus aksioness
••••••
|
The CEO promised to hold accountable for those who broke company rules.
El CEO prometió jol ed akáuntabl for aquellos que rompieron las reglas de la compañía.
••••••
|
El CEO prometió hacer responsables a aquellos que rompieron las reglas de la compañía.
El CEO prometió **jol ed akáuntabl for** aquellos ke rompieron las reglas de la compañía.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol du agéinst)
••••••
|
to blame someone for something
|
culpar a alguien por algo
culpar a alguien por algo
••••••
|
Don’t hold it against her; she made an honest mistake.
no lo tomes en contra de ella; cometió un error honesto.
••••••
|
No lo tomes en contra de ella; cometió un error honesto.
no **lo tomes en contra** de ella; cometió un error honesto.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol de a-pri-si-a-syon for)
••••••
|
to keep a feeling of thankfulness towards someone
|
mantener un sentimiento de gratitud hacia alguien
••••••
|
I still hold appreciation for my teachers who guided me.
ai stil jol de a-pri-si-a-syon for mai ti-cherz ju ga-i-ded mi
••••••
|
Todavía mantengo un sentimiento de gratitud hacia mis maestros que me guiaron.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(joldu bak)
••••••
|
to stop yourself from expressing something
|
detenerse de expresar algo
detenerse de expresar algo
••••••
|
He wanted to tell her everything but held back his words.
Él quería contarle todo, pero se contuvo de sus palabras.
••••••
|
Él quería decirle todo, pero se contuvo de sus palabras.
Él quería decirle todo, pero **se contuvo** de sus palabras.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol d bak ángar)
••••••
|
to control one’s temper during conflict
|
controlar el temperamento durante un conflicto
kontrolar el temperamento durante un konflíkt
••••••
|
He tried to hold back anger while listening to the criticism.
ji traið tu jol d bak ángar wail lístining tu de krítisism
••••••
|
Trató de controlar su enojo mientras escuchaba las críticas.
trato de kontrolar su enojo mientras eskuchaba las kritikas
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol d bak kritikismo)
••••••
|
to avoid saying negative things unnecessarily
|
evitar decir cosas negativas innecesarias
••••••
|
In polite conversation, it’s wise to hold back criticism.
en una conversación educada, es sabio jol d bak kritikismo.
••••••
|
En una conversación educada, es sabio evitar decir críticas.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol d bak from)
••••••
|
to resist forgetting or losing traditional values
|
resistir olvidar o perder los valores tradicionales
resistir olvidar o perder los valores tradicionales
••••••
|
The villagers held back from abandoning their rituals.
los aldeanos jol d bak from abandonar sus rituales
••••••
|
Los aldeanos se resistieron a abandonar sus rituales.
los aldeanos jol d bak from abandonar sus rituales
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jand it tu)
••••••
|
to admit that someone deserves praise
|
admitir que alguien merece elogios
tu admitir ke alguien merece elogios
••••••
|
You have to hand it to him; he did an amazing job.
tienes que hand it to él; hizo un trabajo increíble.
••••••
|
Tienes que reconocerlo; hizo un trabajo increíble.
tienes ke **hand it to** el; hizo un trabajo increible.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(hand off)
••••••
|
to transfer a task or responsibility to another person
|
transferir una tarea o responsabilidad a otra persona
transferir una tarea o responsabilidad a otra persona
••••••
|
I’ll hand off this report to the marketing team for review.
Voy a hand off este informe al equipo de marketing para su revisión.
••••••
|
Voy a entregar este informe al equipo de marketing para su revisión.
Voy a **hand off** este informe al equipo de marketing para su revisión.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jand of to)
••••••
|
to transfer a task or responsibility to someone else in the team
|
transferir una tarea o responsabilidad a otra persona en el equipo
••••••
|
You can hand off this report to Sarah once you’re done.
puedes hand off este informe to sara una vez que hayas terminado
••••••
|
Puedes pasarle este informe a Sara cuando hayas terminado.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jand aut)
••••••
|
to distribute items to people
|
distribuir artículos a las personas
distribuir articulos a las personas
••••••
|
Volunteers handed out flyers to promote the cultural exhibition.
voluntarios jand ed aut flyers tu promover el exhibition cultural
••••••
|
Los voluntarios distribuyeron folletos para promover la exposición cultural.
los voluntarios distribuyeron folletos para promover la exposicion cultural
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jand aut rekognisión)
••••••
|
to give praise or rewards for good work
|
dar alabanzas o recompensas por buen trabajo
dar alabanzas o recompensas por buen trabajo
••••••
|
The manager regularly hands out recognition to motivate the staff.
El gerente regularmente da reconocimiento para motivar al personal.
••••••
|
El gerente regularmente da reconocimiento para motivar al personal.
El gerente regularmente **da reconocimiento** para motivar al personal.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jand óver)
••••••
|
to transfer control or responsibility to someone else
|
transferir el control o la responsabilidad a alguien más
transferir el control o la responsabilidad a alguien más
••••••
|
The military handed over power to the elected government.
El ejército entregó el poder al gobierno electo.
••••••
|
El ejército entregó el poder al gobierno electo.
El ejército entregó el poder al gobierno electo.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(hand over control)
••••••
|
to transfer authority or management to another party
|
transferir la autoridad o gestión a otra parte
transferir la autoridad o la gestion a otra parte
••••••
|
The firm will hand over control of its Asian operations to a local partner.
La empresa hand over control de sus operaciones asiáticas a un socio local.
••••••
|
La empresa transferirá el control de sus operaciones asiáticas a un socio local.
La empresa **hand over control** de sus operaciones asiáticas a un socio local.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(hand over money)
••••••
|
to give money, usually unwillingly
|
dar dinero, usualmente de mala gana
dar dinero, usualmente de mala gana
••••••
|
He had to hand over a large sum in taxes last month.
Él tuvo que hand over una gran suma en impuestos el mes pasado.
••••••
|
Tuvo que dar una gran suma de dinero en impuestos el mes pasado.
Tuvo que **dar** una gran suma de dinero en impuestos el mes pasado.
••••••
|
