|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3060
-
|
track against goals
phrasal-verb
(track contra objetivos)
••••••
|
to measure performance by comparing it to targets
••••••
|
medir el rendimiento comparándolo con los objetivos
medir el rendimiento comparandolo con los objetivos
••••••
|
We track against goals every Monday so the team stays focused. Nosotros track contra objetivos cada lunes para que el equipo se mantenga enfocado. |
Nosotros track contra objetivos cada lunes para que el equipo se mantenga enfocado.
Nosotros track contra objetivos cada lunes para que el equipo se mantenga enfocado
••••••
|
|
#3061
-
|
follow through on plans
phrasal-verb
(fóloz zrú en plans)
••••••
|
to complete actions that were promised or scheduled
••••••
|
completar las acciones que fueron prometidas o programadas
completar las acciones que fueron prometidas o programadas
••••••
|
She follows through on plans even when the workload spikes. Ella sigue adelante con los planes incluso cuando el volumen de trabajo aumenta. |
Ella sigue adelante con los planes incluso cuando el volumen de trabajo aumenta.
Ella sigue adelante con los planes incluso cuando el volumen de trabajo aumenta.
••••••
|
|
#3062
-
|
team up across departments
phrasal-verb
(team up across departments)
••••••
|
to collaborate with people from different teams
••••••
|
colaborar con personas de diferentes equipos
colaborar con personas de diferentes equipos
••••••
|
We team up across departments to deliver the sustainability report. Nos unimos entre departamentos para entregar el informe de sostenibilidad. |
Nos unimos entre departamentos para entregar el informe de sostenibilidad.
Nos **unimos entre departamentos** para entregar el informe de sostenibilidad.
••••••
|
|
#3063
-
|
brief the crew on
phrasal-verb
(bríf de kru on)
••••••
|
to give a group the essential information about something
••••••
|
dar la información esencial a un grupo sobre algo
dar la informacion esencial a un grupo sobre algo
••••••
|
Leads brief the crew on new safety rules before shifts start. Los líderes brief the crew on las nuevas reglas de seguridad antes de que comiencen los turnos. |
Los líderes brief the crew on las nuevas reglas de seguridad antes de que comiencen los turnos.
Los lideres brief the crew on las nuevas reglas de seguridad antes de que comiencen los turnos
••••••
|
|
#3064
-
|
brainstorm around impact
phrasal-verb
(brainstorm alrededor del impacto)
••••••
|
to discuss ideas that focus on potential outcomes
••••••
|
discutir ideas que se centran en los resultados potenciales
discutir ideas que se centran en los resultados potenciales
••••••
|
We brainstorm around impact to see how policies help the planet. Hacemos un brainstorming alrededor del impacto para ver cómo las políticas ayudan al planeta. |
Hacemos un brainstorming alrededor del impacto para ver cómo las políticas ayudan al planeta.
Hacemos un brainstorming alrededor del impacto para ver cómo las políticas ayudan al planeta.
••••••
|
|
#3065
-
|
phase in greener tech
phrasal-verb
(feiz in gríner tek)
••••••
|
to introduce environmentally friendly technology gradually
••••••
|
introducir tecnología ecológica gradualmente
introducir tecnologia ecologica gradualmente
••••••
|
Factories phase in greener tech so upgrades don’t disrupt output. las fábricas feizan gríner tek para que las actualizaciones no interrumpan la producción. |
Las fábricas introducen tecnología ecológica gradualmente para que las actualizaciones no interrumpan la producción.
las fabricas feizan tecnologia ecologica gradualmente para que las actualizaciones no interrumpan la produccion
••••••
|
|
#3066
-
|
cut back emissions
phrasal-verb
(kat bak emisiones)
••••••
|
to reduce the amount of pollution produced
••••••
|
reducir la cantidad de contaminación producida
reducir la cantidad de contaminacion producida
••••••
|
Our office cuts back emissions by switching to public transport incentives. Nuestra oficina reduce las emisiones cambiando a incentivos de transporte público. |
Nuestra oficina reduce las emisiones cambiando a incentivos de transporte público.
Nuestra oficina reduce las emisiones cambiando a incentivos de transporte publico
••••••
|
|
#3067
-
|
shade in concepts
phrasal-verb
(sheid in konsephts)
••••••
|
to add tone or detail to drawings of ideas
••••••
|
agregar tono o detalle a los dibujos de ideas
agregar tono o detalle a los dibujos de ideas
••••••
|
Designers shade in concepts to show light and depth in the sketch. Los diseñadores shade in concepts para mostrar luz y profundidad en el boceto. |
Los diseñadores shade in concepts para mostrar luz y profundidad en el boceto.
Los disenadores **shade in concepts** para mostrar luz y profundidad en el boceto
••••••
|
|
#3068
-
|
iterate through drafts
phrasal-verb
(iterar a través de borradores)
••••••
|
to review and adjust multiple versions in sequence
••••••
|
revisar y ajustar varias versiones en secuencia
revisar y ajustar varias versiones en secuencia
••••••
|
We iterate through drafts until the collaboration guide reads clearly. Iteramos a través de borradores hasta que la guía de colaboración se lea claramente. |
Iteramos a través de borradores hasta que la guía de colaboración se lea claramente.
Iteramos a través de borradores hasta que la guía de colaboración se lea claramente.
••••••
|
|
#3069
-
|
call out energy waste
phrasal-verb
(kal aút énérdži wéist)
••••••
|
to point out when energy is being used carelessly
••••••
|
señalar cuando la energía se usa de manera descuidada
seynalar cuando la enérgía se usa de manera deskuidada
••••••
|
Teammates call out energy waste whenever lights stay on overnight. los compañeros de equipo señalan el desperdicio de energía cuando las luces permanecen encendidas durante la noche |
Los compañeros de equipo señalan el desperdicio de energía cuando las luces permanecen encendidas durante la noche
los kompañeros de ekipo senalan el desperdísyo de enérgía kuando las luces permanezen ensendidas duránte la noxe
••••••
|
|
#3070
-
|
look ahead positively
phrasal-verb
(look ahead positively)
••••••
|
to think about the future with optimism
••••••
|
pensar en el futuro con optimismo
pensar en el futuro con optimismo
••••••
|
Even after failures, I try to look ahead positively. Incluso después de fracasos, trato de look ahead positively. |
Incluso después de fracasos, trato de mirar al futuro positivamente.
Incluso despues de fracasos, trato de mirar al futuro positivamente.
••••••
|
|
#3071
-
|
look ahead to
phrasal-verb
(mirar hacia adelante)
••••••
|
to think about or plan for what is going to happen in the future
••••••
|
pensar o planificar lo que va a suceder en el futuro
pensar o planificar lo que va a suceder en el futuro
••••••
|
We should look ahead to the challenges we might face in the next decade. Debemos mirar hacia adelante a los desafíos que podríamos enfrentar en la próxima década. |
Debemos mirar hacia adelante a los desafíos que podríamos enfrentar en la próxima década.
Debemos **mirar hacia adelante** a los desafíos que podríamos enfrentar en la próxima década.
••••••
|
|
#3072
-
|
look around
phrasal-verb
(lúk aráund)
••••••
|
to explore or see what is nearby; to sightsee
••••••
|
explorar o ver lo que está cerca; hacer turismo
eksplorar o ver lo ke esta serka; aθer turizmo
••••••
|
We spent the afternoon looking around the old city. wí spent dí áftərnún lúking aráund dí óuld síti. |
Pasamos la tarde mirando alrededor de la ciudad vieja.
Pasamos la tarde **mirando alrededor** de la siudad vieja
••••••
|
|
#3073
-
|
look around for
phrasal-verb
(lúk aráund for)
••••••
|
to search or explore for something nearby
••••••
|
buscar o explorar algo cercano
buskar o eksplorar algo serkano
••••••
|
Let’s look around for a good restaurant before we leave the city. lets lúk aráund for a gʊd rɛstɔrɑnt bɪfɔr wi liːv ðə sɪti |
Busquemos un buen restaurante antes de salir de la ciudad.
buskemos un bwen restorante antes de salír de la sjuðað
••••••
|
|
#3074
-
|
look at
phrasal-verb
(look at)
••••••
|
to examine or consider something
••••••
|
examinar o considerar algo
examinar o considerar algo
••••••
|
Now, let’s look at the data from last year. Now, let’s look at the data from last year. |
Ahora, echemos un vistazo a los datos del año pasado.
Ahora, echemos un vistazo a los datos del año pasado.
••••••
|
|
#3075
-
|
look back at
phrasal-verb
(luk bak at)
••••••
|
to think about something that happened in the past
••••••
|
pensar en algo que ocurrió en el pasado
pensar en algo que ocurrio en el pasado
••••••
|
When I look back at my college days, I realize how much I’ve learned. cuando miro hacia atrás a mis días de universidad, me doy cuenta de cuánto he aprendido. |
Cuando miro hacia atrás a mis días de universidad, me doy cuenta de cuánto he aprendido.
cuando miro hacia atras a mis dias de universidad, me doy cuenta de cuanto he aprendido
••••••
|
|
#3076
-
|
look back fondly on
phrasal-verb
(lukh bak fondli on)
••••••
|
to remember something with affection or happiness
••••••
|
recordar algo con afecto o felicidad
recordar algo con afecto o felicidad
••••••
|
She looks back fondly on her childhood memories. Ella looks back fondly on sus recuerdos de la infancia. |
Ella mira atrás con cariño sus recuerdos de la infancia.
Ella mira atras con cariño sus recuerdos de la infancia
••••••
|
|
#3077
-
|
look back on
phrasal-verb
(luks bak on)
••••••
|
to reflect on something that happened in the past
••••••
|
reflexionar sobre algo que ocurrió en el pasado
reflexionar sobre algo que ocurrio en el pasado
••••••
|
Students often look back on their school days with pride. Los estudiantes a menudo look back on sus días escolares con orgullo. |
Los estudiantes a menudo recuerdan con orgullo sus días escolares.
Los estudiantes a menudo recuerdan con orgullo sus dias escolares
••••••
|
|
#3078
-
|
look back over
phrasal-verb
(mirar atrás sobre)
••••••
|
to review or analyze past events or actions
••••••
|
revisar o analizar eventos o acciones pasadas
revisar o analizar eventos o acciones pasadas
••••••
|
When you look back over your choices, you’ll see where things went wrong. cuando tú mirar atrás sobre tus elecciones, verás dónde las cosas salieron mal. |
Cuando miras atrás sobre tus elecciones, verás dónde las cosas salieron mal.
cuando miras atrás sobre tus elecciones, verás donde las cosas salieron mal
••••••
|
|
#3079
-
|
look back upon
phrasal-verb
(lúk bák apon)
••••••
|
to think about something that happened in the past, often with mixed feelings
••••••
|
pensar en algo que ocurrió en el pasado, a menudo con sentimientos encontrados
pensar en algo que ocurrió en el pasado, a menudo con sentimientos encontrados
••••••
|
When I look back upon my decisions, I wish I had chosen differently. cuando yo look back upon mis decisiones, desearía haber elegido de manera diferente |
Cuando miro atrás en mis decisiones, desearía haber elegido de manera diferente.
cuando miro atrás en mis decisiones, desearía haber elegido de manera diferente
••••••
|
|
#3080
-
|
come down hard on
phrasal-verb
(kam daun jard on)
••••••
|
to punish or criticize someone severely for wrongdoing
••••••
|
castigar o criticar severamente a alguien por hacer algo mal
kasteegar o kritikaar siveramente a al-gyen por aser algo mal
••••••
|
The board decided to come down hard on those involved in the scandal. de bord desaid tu kam daun jard on doze involvados en de skándal. |
La junta decidió castigar severamente a los involucrados en el escándalo.
la joon-ta desidi-o kas-teegar se-vee-reh-men-teh a los in-vol-voh-ra-dos en el es-kan-da-lo
••••••
|
|
#3081
-
|
come down on
phrasal-verb
(com caer sobre)
••••••
|
to criticize or punish someone strongly for a decision or action
••••••
|
criticar o castigar a alguien fuertemente por una decisión o acción
kritikar o kastigar a alguien fuertemente por una desision o aksion
••••••
|
The board will come down on any department that exceeds the budget. La junta caerá sobre cualquier departamento que exceda el presupuesto. |
La junta caerá sobre cualquier departamento que exceda el presupuesto.
La junta **kaera sobre** cualkier departamento ke ekceda el presupueto
••••••
|
|
#3082
-
|
come down to
phrasal-verb
(kam daun tu)
••••••
|
to be influenced or decided by a particular factor
••••••
|
ser influenciado o decidido por un factor particular
••••••
|
The decision will come down to how much money we have left. la desision wil kam daun tu jao mash moni wi jav left |
La decisión dependerá de cuánto dinero nos quede. |
|
#3083
-
|
come down with
phrasal-verb
(come down with)
••••••
|
to become ill with a disease
••••••
|
ponerse enfermo de
ponerse enfermo de
••••••
|
I think I'm coming down with a cold. I think I'm coming down with a cold. |
Creo que estoy enfermo de un resfriado.
Creo que estoy **enfermo de** un resfriado.
••••••
|
|
#3084
-
|
come forward
phrasal-verb
(com venir hacia adelante)
••••••
|
to offer to help or take part in something
••••••
|
ofrecerse para ayudar o participar en algo
ofrecerse para ayudar o participar en algo
••••••
|
Several team members came forward to volunteer for the new task. Varios miembros del equipo vinieron hacia adelante para ofrecerse como voluntarios para la nueva tarea. |
Varios miembros del equipo vinieron hacia adelante para ofrecerse como voluntarios para la nueva tarea.
Varios miembros del equipo **vinieron hacia adelante** para ofrecerse como voluntarios para la nueva tarea.
••••••
|
|
#3085
-
|
come forward to help
phrasal-verb
(kam forwárd tu jelp)
••••••
|
to volunteer or offer assistance when needed
••••••
|
ofrecerse a ayudar cuando se necesita
ofrècerse a ayudar kuando se nesesita
••••••
|
Many citizens came forward to help the victims of the earthquake. meni sityzens keim forwárd tu jelp de víctims of de erthqueik |
Muchos ciudadanos se ofrecieron a ayudar a las víctimas del terremoto.
muchos sityadanos **se ofresieron a ayudar** a las viktimas del terremoto
••••••
|
|
#3086
-
|
come forward with
phrasal-verb
(kom forwárd widh)
••••••
|
to volunteer information or truth about something important
••••••
|
voluntariarse con información o verdad sobre algo importante
voluntariarse kon informacion o verdad sobre algo importante
••••••
|
She came forward with the truth about what really happened. Ella came forward with la verdad sobre lo que realmente ocurrió. |
Ella vino hacia adelante con la verdad sobre lo que realmente sucedió.
Ella **vino hacia adelante con** la verdad sobre lo ke realmente sukedio
••••••
|
|
#3087
-
|
come in
phrasal-verb
(come in)
••••••
|
to enter a room or building
••••••
|
entrar
entrar
••••••
|
Please come in and have a seat. Por favor, come in y siéntate. |
Por favor, entra y siéntate.
Por favor, entra y siéntate.
••••••
|
|
#3088
-
|
come into
phrasal-verb
(kom in tu)
••••••
|
to receive money or property, usually by inheritance
••••••
|
recibir dinero o propiedad, generalmente por herencia
recibir dinero o propiedad, generalmente por herencia
••••••
|
He came into a large sum of money after his uncle passed away. él kom in tu una gran suma de dinero después de que su tío falleció. |
Él recibió una gran suma de dinero después de que su tío falleció.
el **kom in tu** una gran suma de dinero después de que su tío falleció
••••••
|
|
#3089
-
|
come into alliance with
phrasal-verb
(kam intu alaians uith)
••••••
|
to form an alliance or partnership with another group or country
••••••
|
formar una alianza o asociación con otro grupo o país
formar una aliansa o asosiacion kon otro grupo o pais
••••••
|
The two economies came into alliance with each other to strengthen trade ties. de tu ikonomiz keim intu alaians uith ich adar tu strenghten treid taiz |
Las dos economías formaron una alianza con otras para fortalecer los lazos comerciales.
las dos ekonomeas **formaron una aliansa kon** otras para fortalecer los lazos komerciales
••••••
|