|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2730
-
|
step outside
phrasal-verb
(step outside)
••••••
|
to move beyond one’s comfort zone or familiar environment
••••••
|
moverse más allá de la zona de confort o el entorno familiar
moverse mas alla de la zona de confort o el entorno familiar
••••••
|
You grow as a person when you step outside your cultural comfort zone. Creces como persona cuando step outside de tu zona de confort cultural. |
Creces como persona cuando sales de tu zona de confort cultural.
Creces como persona cuando sales de tu zona de confort cultural.
••••••
|
|
#2731
-
|
step over
phrasal-verb
(step over)
••••••
|
to cross something by lifting your foot; to ignore someone or something
••••••
|
cruzar algo levantando el pie; ignorar a alguien o algo
cruzar algo levantando el pie; ignorar a alguien o algo
••••••
|
She carefully stepped over the puddle to avoid getting her shoes wet. Ella cuidadosamente step over el charco para evitar mojarse los zapatos. |
Ella cuidadosamente step over el charco para evitar mojarse los zapatos.
Ella cuidadosamente **step over** el charco para evitar mojarse los zapatos.
••••••
|
|
#2732
-
|
step through
phrasal-verb
(step through)
••••••
|
to pass through something carefully or one stage at a time
••••••
|
pasar a través de algo cuidadosamente o una etapa a la vez
pasar a traves de algo cuidadosamente o una etapa a la vez
••••••
|
Let’s step through the process so everyone understands it clearly. Vamos a step through el proceso para que todos lo entiendan claramente. |
Vamos a pasar por el proceso para que todos lo entiendan claramente.
Vamos a pasar por el proceso para que todos lo entiendan claramente.
••••••
|
|
#2733
-
|
step toward progress
phrasal-verb
(step toward progress)
••••••
|
to make progress or advance toward improvement
••••••
|
dar un paso hacia el progreso
dar un paso hacia el progreso
••••••
|
Each reform is a step toward progress in global development. Each reform is a step toward progress in global development. |
Cada reforma es un paso hacia el progreso en el desarrollo global.
Cada reforma es un paso hacia el progreso en el desarrollo global.
••••••
|
|
#2734
-
|
step up
phrasal-verb
(step up)
••••••
|
to take more responsibility or show initiative when needed
••••••
|
asumir más responsabilidad o mostrar iniciativa cuando sea necesario
asumir mas responsabilidad o mostrar iniciativa cuando sea necesario
••••••
|
When the team leader was absent, Sarah had to step up and lead the discussion. Cuando el líder del equipo estuvo ausente, Sarah tuvo que step up y liderar la discusión. |
Cuando el líder del equipo estuvo ausente, Sarah tuvo que step up y liderar la discusión.
Cuando el lider del equipo estuvo ausente, Sarah tuvo que **step up** y liderar la discusion
••••••
|
|
#2735
-
|
step up efforts
phrasal-verb
(step up efforts)
••••••
|
to increase the level of effort or activity
••••••
|
aumentar el nivel de esfuerzo o actividad
aumentar el nivel de esfuerzo o actividad
••••••
|
The ministry has stepped up efforts to create more jobs. El ministerio ha aumentado los esfuerzos para crear más empleos. |
El ministerio ha aumentado los esfuerzos para crear más empleos.
El ministerio ha **aumentado los esfuerzos** para crear más empleos.
••••••
|
|
#2736
-
|
step up exports
phrasal-verb
(step up exports)
••••••
|
to increase the amount of goods sold abroad
••••••
|
aumentar la cantidad de bienes vendidos en el extranjero
aumentar la cantidad de bienes vendidos en el extranjero
••••••
|
The country aims to step up exports to reduce the trade deficit. El país tiene como objetivo aumentar las exportaciones para reducir el déficit comercial. |
El país tiene como objetivo aumentar las exportaciones para reducir el déficit comercial.
El pais tiene como objetivo aumentar las exportaciones para reducir el deficit comercial
••••••
|
|
#2737
-
|
step up for
phrasal-verb
(step up for)
••••••
|
to take responsibility or show leadership in a group situation
••••••
|
asumir responsabilidad o mostrar liderazgo en una situación grupal
asumir responsabilidad o mostrar liderazgo en una situacion grupal
••••••
|
When the manager was away, Sara stepped up for the team. Cuando el gerente estuvo ausente, Sara step up for el equipo. |
Cuando el gerente estaba fuera, Sara asumió la responsabilidad del equipo.
Cuando el gerente estaba fuera, Sara asumió la responsabilidad del equipo.
••••••
|
|
#2738
-
|
step up for responsibility
phrasal-verb
(step up for responsibility)
••••••
|
to take on a challenge or responsibility willingly
••••••
|
asumir un desafío o responsabilidad de manera voluntaria
asumir un desafio o responsabilidad de manera voluntaria
••••••
|
Leaders must step up for responsibility when the situation demands it. Los líderes deben step up for responsibility cuando la situación lo exija. |
Los líderes deben asumir la responsabilidad cuando la situación lo demande.
Los lideres deben asumir la responsabilidad cuando la situacion lo demande.
••••••
|
|
#2739
-
|
step up investment
phrasal-verb
(step up investment)
••••••
|
to increase the amount of money put into projects or businesses
••••••
|
aumentar la cantidad de dinero invertido en proyectos o negocios
••••••
|
Foreign companies are expected to step up investment in renewable energy. Se espera que las empresas extranjeras step up investment en energía renovable. |
Se espera que las empresas extranjeras aumenten la inversión en energía renovable. |
|
#2740
-
|
stay motivated
phrasal-verb
(esté motivado)
••••••
|
to keep one’s enthusiasm and energy high
••••••
|
mantener el entusiasmo y la energía alta
mantener el entusiasmo y la energia alta
••••••
|
Regular feedback helps employees stay motivated. la retroalimentación regular ayuda a los empleados a mantenerse motivados. |
la retroalimentación regular ayuda a los empleados a mantenerse motivados.
la retroalimentacion regular ayuda a los empleados a mantenerse motivados
••••••
|
|
#2741
-
|
stay off
phrasal-verb
(estei of)
••••••
|
to avoid eating or drinking something unhealthy
••••••
|
evitar comer o beber algo poco saludable
evitar comer o beber algo poco saludable
••••••
|
The doctor told me to stay off junk food for a month. El doctor me dijo que me mantuviera alejado de la comida chatarra durante un mes. |
El doctor me dijo que me mantuviera alejado de la comida chatarra durante un mes.
El doctor me dijo que **me mantuviera alejado** de la comida chatarra durante un mes.
••••••
|
|
#2742
-
|
stay on
phrasal-verb
(esté en)
••••••
|
to remain connected or continue working
••••••
|
permanecer conectado o seguir trabajando
permanecer conectado o seguir trabajando
••••••
|
Can you stay on the call until we finish the report? ¿Puedes stay on la llamada hasta que terminemos el informe? |
¿Puedes quedarte en la llamada hasta que terminemos el informe?
¿Puedes quedarte en la llamada hasta que terminemos el informe?
••••••
|
|
#2743
-
|
stay on top of
phrasal-verb
(stei on top of)
••••••
|
to remain in control or keep updated with something
••••••
|
mantenerse en control o estar actualizado con algo
mantenerse en kontrol o estar actualizado kon algo
••••••
|
It’s important to stay on top of your emails to stay productive. Es importante stay on top of tus correos electrónicos para mantenerte productivo. |
Es importante mantenerse al tanto de tus correos electrónicos para ser productivo.
Es importante **mantenerse al tanto de** tus korreos elektronikos para ser produktivo
••••••
|
|
#2744
-
|
stay on track
phrasal-verb
(estei on trak)
••••••
|
to continue moving toward your goals without losing focus
••••••
|
seguir avanzando hacia tus metas sin perder el enfoque
seguir avanzando hacia tus metas sin perder el enfoque
••••••
|
It’s hard, but if you stay on track, success will come eventually. es duro, pero si tú estei on trak, el éxito llegará eventualmente |
Es difícil, pero si sigues en el camino, el éxito llegará eventualmente
Es difícil, pero si sigues en el camino, el éxito llegará eventualmente
••••••
|
|
#2745
-
|
stay open to
phrasal-verb
(estei ópen tu)
••••••
|
to be willing to consider or accept new ideas or experiences
••••••
|
estar dispuesto a considerar o aceptar nuevas ideas o experiencias
estar dispuesto a considerar o aceptar nuevas ideas o experiencias
••••••
|
Always stay open to new perspectives while learning. álweiz estei ópen tu niu perspectivas wail lérning |
Siempre mantén la mente abierta a nuevas perspectivas mientras aprendes.
siempre manten la mente abierta a nuevas perspectivas mientras aprendes
••••••
|
|
#2746
-
|
stay positive
phrasal-verb
(este positivo)
••••••
|
to keep an optimistic attitude
••••••
|
mantener una actitud optimista
mantener una actitud optimista
••••••
|
Even in hard times, she always tries to stay positive. Incluso en tiempos difíciles, ella siempre trata de estar positiva. |
Incluso en tiempos difíciles, ella siempre trata de mantenerse positiva.
Incluso en tiempos difíciles, ella siempre trata de mantenerse positiva.
••••••
|
|
#2747
-
|
stay put
phrasal-verb
(estei put)
••••••
|
to remain in the same place and wait
••••••
|
permanecer en el mismo lugar y esperar
permanecer en el mismo lugar y esperar
••••••
|
Stay put until I get back. Estei put hasta que regrese. |
Quédate quieto hasta que regrese.
quedate quieto hasta que regrese
••••••
|
|
#2748
-
|
stay strong
phrasal-verb
(stei strong)
••••••
|
to keep your courage and determination during hard times
••••••
|
mantener tu coraje y determinación durante tiempos difíciles
mantener tu coraje y determinacion durante tiempos dificiles
••••••
|
No matter what happens, just stay strong and believe in yourself. No importa lo que pase, solo stay strong y cree en ti mismo. |
No importa lo que pase, solo mantente fuerte y cree en ti mismo.
No importa lo que pase, solo mantente fuerte y cree en ti mismo.
••••••
|
|
#2749
-
|
stay true to
phrasal-verb
(estei tru tu)
••••••
|
to remain loyal to your values or beliefs
••••••
|
permanecer leal a tus valores o creencias
••••••
|
Always stay true to your principles no matter what. álweiz estei tru tu yor príncipels no mátar juat |
Siempre mantente fiel a tus principios, no importa qué. |
|
#2750
-
|
link up
phrasal-verb
(link up)
••••••
|
to connect or join with another group or organization
••••••
|
conectar o unirse con otro grupo u organización
conectar o unirse con otro grupo u organizacion
••••••
|
We plan to link up with regional chambers of commerce. Planeamos link up con las cámaras regionales de comercio. |
Planeamos link up con las cámaras regionales de comercio.
planeamos link up con las camaras regionales de comercio
••••••
|
|
#2751
-
|
link up for
phrasal-verb
(link up for)
••••••
|
to connect with others for a specific shared purpose
••••••
|
conectarse con otros para un propósito compartido específico
conectarse con otros para un proposito compartido especifico
••••••
|
Several banks linked up for cross-border payment solutions. varios bancos se unieron para soluciones de pago transfronterizas. |
Varios bancos se unieron para soluciones de pago transfronterizas.
varios bancos **se unieron** para soluciones de pago transfronterizas.
••••••
|
|
#2752
-
|
link up with
phrasal-verb
(link up with)
••••••
|
to connect or cooperate with another group or country
••••••
|
conectar o cooperar con otro grupo o país
conectar o cooperar con otro grupo o pais
••••••
|
Our company plans to link up with partners in Asia for expansion. Nuestra empresa planea link up with socios en Asia para la expansión. |
Nuestra empresa planea conectar con socios en Asia para la expansión.
Nuestra empresa planea **link up with** socios en Asia para la expansion.
••••••
|
|
#2753
-
|
listen across cultures
phrasal-verb
(lisen akros kalchurs)
••••••
|
to pay attention and understand people from different cultural backgrounds
••••••
|
prestar atención y comprender a personas de diferentes contextos culturales
prestar atencion y comprender a personas de diferentes contextos culturales
••••••
|
To be a global leader, you must listen across cultures with empathy. tu bi a global lider, yu mast lisen akros kalchurs wit empati |
Para ser un líder global, debes escuchar a través de las culturas con empatía.
para ser un lider global, debes **escuchar a traves de las culturas** con empatia
••••••
|
|
#2754
-
|
listen actively
phrasal-verb
(lisén áctivli)
••••••
|
to focus completely on what someone is saying and respond thoughtfully
••••••
|
concentrarse completamente en lo que alguien está diciendo y responder de manera reflexiva
koncentrarse komplettamente en lo ke alguien esta disiendo i responder de manera reflexiva
••••••
|
Try to listen actively instead of just waiting to reply. trai tu lisén áctivli insted of yast ueiting tu riplai |
Intenta escuchar activamente en lugar de solo esperar para responder.
intenta eskuchar aktivamente en lugar de solo esperar para responder
••••••
|
|
#2755
-
|
listen carefully
phrasal-verb
(lisen kearfuli)
••••••
|
to pay close attention when someone is speaking
••••••
|
prestar mucha atención cuando alguien está hablando
prestar mucha atencion cuando alguien esta hablando
••••••
|
Good manners require you to listen carefully when others speak. |
Las buenas maneras requieren que prestes mucha atención cuando otros hablen.
Las buenas maneras requieren que prestes mucha atencion cuando otros hablen.
••••••
|
|
#2756
-
|
listen in on
phrasal-verb
(lisén in ón)
••••••
|
to secretly hear someone’s conversation
••••••
|
escuchar en secreto la conversación de alguien
eskuchar en sekretamente la konbersasion de algien
••••••
|
He was caught listening in on their private discussion. él fue atrapado listening in on su discusión privada. |
Lo atraparon escuchando su discusión privada.
El fue atrapado **listening in on** su diskusyon privada
••••••
|
|
#2757
-
|
listen openly
phrasal-verb
(lísen ópenli)
••••••
|
to pay attention without judgment or interruption
••••••
|
escuchar sin juzgar ni interrumpir
eskuchar sin juzgar ni interrumpir
••••••
|
A good friend will listen openly when you share your emotions. un buen amigo escuchará abiertamente cuando compartas tus emociones |
un buen amigo escuchará abiertamente cuando compartas tus emociones
un buen amigo eskuchará abiertamente cuando kompartas tus emociones
••••••
|
|
#2758
-
|
listen out for
phrasal-verb
(lísen aut for)
••••••
|
to pay attention so that you can hear a specific sound or word
••••••
|
prestar atención para escuchar un sonido o palabra específica
prestar atencion para escuchar un sonido o palabra especifica
••••••
|
Please listen out for your name during the announcement. por favor lísen aut for su nombre durante el anuncio. |
Por favor, preste atención a su nombre durante el anuncio.
por favor, preste atencion a su nombre durante el anuncio
••••••
|
|
#2759
-
|
listen to
phrasal-verb
(lísen tú)
••••••
|
to pay attention to what someone feels or says with empathy
••••••
|
prestar atención a lo que alguien siente o dice con empatía
prestar atencion a lo que alguien siente o dice con empatia
••••••
|
Sometimes all a person needs is someone to listen to them. A veces todo lo que una persona necesita es que alguien le escuche. |
A veces todo lo que una persona necesita es que alguien le escuche.
A veces todo lo que una persona necesita es que alguien le **escuche**.
••••••
|