|
••••••
|
phrasal-verb
(kip ap wit)
••••••
|
to stay informed or maintain the same pace as something or someone
|
mantenerse informado o mantener el mismo ritmo que algo o alguien
mantenerse informado o mantener el mismo ritmo que algo o alguien
••••••
|
It's hard to keep up with all the changes in the company policies.
Es difícil keep up with todos los cambios en las políticas de la empresa.
••••••
|
Es difícil mantener el ritmo con todos los cambios en las políticas de la empresa.
Es difícil **mantener el ritmo con** todos los cambios en las políticas de la empresa.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(kip ap wizh chenges)
••••••
|
to stay informed or updated about new developments
|
mantenerse informado o actualizado sobre nuevos desarrollos
mantenerse informado o actualizado sobre nuevos desarrollos
••••••
|
Employees must keep up with changes in company policies.
empleados must kip up wizh chenges en company policies
••••••
|
Los empleados deben mantenerse al tanto de los cambios en las políticas de la empresa.
Los empleados deben mantenerse al tanto de los cambios en las políticas de la empresa.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(kip ap wizh estudies)
••••••
|
to stay at the same level as others in your academic progress
|
mantenerse al mismo nivel que los demás en tu progreso académico
mantenerse al mismo nivel que los demas en tu progreso academico
••••••
|
It's important to keep up with studies to avoid falling behind in class.
Its important tu kip ap wizh estudios tu avoid falling behind in class
••••••
|
Es importante mantenerse al día con los estudios para evitar quedar atrás en clase.
Es importante mantenerse al dia con los estudios para evitar quedar atras en clase.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(keep up your hopes)
••••••
|
to stay confident that things will turn out well
|
mantener la confianza de que las cosas saldrán bien
mantener la confianza de que las cosas saldrán bien
••••••
|
Even in difficult times, she managed to keep up her hopes.
Incluso en tiempos difíciles, ella logró mantener sus esperanzas.
••••••
|
Incluso en tiempos difíciles, ella logró mantener sus esperanzas.
Incluso en tiempos difíciles, ella logró **mantener sus esperanzas**.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(kip yor jed jai)
••••••
|
to stay confident and proud even after facing criticism or failure
|
mantenerse confiado y orgulloso incluso después de enfrentar críticas o fracasos
••••••
|
No matter what happens, always keep your head high.
no mátter juat jápens, ólweis kip yor jed jai
••••••
|
No importa lo que pase, siempre mantén la cabeza en alto.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(kip yor espírits ap)
••••••
|
to stay cheerful and hopeful in tough times
|
mantener el ánimo alto y ser optimista en tiempos difíciles
••••••
|
Even during stress, try to keep your spirits up.
íven dyring estrés trai tu kip yor espírits ap
••••••
|
Incluso durante el estrés, trata de mantener el ánimo alto.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(key in)
••••••
|
to type or enter information into a computer or device
|
escribir o ingresar información en una computadora o dispositivo
escribir o ingresar informacion en una computadora o dispositivo
••••••
|
Please key in your password to continue.
Por favor, key in tu contraseña para continuar.
••••••
|
Por favor, ingresa tu contraseña para continuar.
Por favor, ingresa tu contrasena para continuar.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(kei ap)
••••••
|
to make someone feel nervous or excited
|
hacer que alguien se sienta nervioso o emocionado
para hacer que alguien se sienta nervioso o emocionado
••••••
|
She was keyed up before her first performance.
Ella estaba keyed up antes de su primera actuación.
••••••
|
Ella estaba muy nerviosa antes de su primera actuación.
Ella estaba **keyed up** antes de su primera actuación.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(kik bak)
••••••
|
to relax and take it easy
|
relajarse y tomarse las cosas con calma
relajarse y tomarse las cosas con calma
••••••
|
After a long week, I just want to kick back and watch TV.
Después de una larga semana, solo quiero kick back y ver la televisión.
••••••
|
Después de una larga semana, solo quiero relajarme y ver la televisión.
despues de una larga semana, solo quiero relajarme y ver la television
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(kik of)
••••••
|
to start an event or activity
|
iniciar un evento o actividad
iniciar un evento o actividad
••••••
|
The festival kicked off with a colorful street parade.
El festival comenzó con un colorido desfile callejero.
••••••
|
El festival comenzó con un colorido desfile callejero.
El festival **comenzo** con un colorido desfile callejero.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(do away with)
••••••
|
to get rid of something; to abolish
|
deshacerse de algo; abolir
desaherser de algo; abolir
••••••
|
They plan to do away with the old system soon.
Ellos planean do away with el viejo sistema pronto.
••••••
|
Ellos planean eliminar el viejo sistema pronto.
Ellos planean eliminar el viejo sistema pronto.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(do óver)
••••••
|
to do something again; to decorate or renovate a place
|
hacer algo de nuevo; decorar o renovar un lugar
hacer algo de nuevo; decorar o renovar un lugar
••••••
|
You’ll have to do over the report because it’s full of errors.
Tendrás que hacer de nuevo el informe porque está lleno de errores.
••••••
|
Tendrás que hacer de nuevo el informe porque está lleno de errores.
Tendrás que **hacer de nuevo** el informe porque está lleno de errores.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(do samwān in)
••••••
|
to kill or exhaust someone
|
matar o agotar a alguien
a matar o agotar a alguien
••••••
|
The long hike really did me in.
La larga caminata realmente me agotó.
••••••
|
La larga caminata realmente me agotó.
La larga caminata realmente me agotó
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(du ap)
••••••
|
to fasten something such as buttons or laces; to decorate or renovate
|
abrochar algo como botones o cordones; decorar o renovar
abrochar algo como botones o cordones; decorar o renovar
••••••
|
Can you help me do up the back of my dress?
Can you help me do up the back of my dress?
••••••
|
¿Puedes ayudarme a abrochar la parte de atrás de mi vestido?
¿Puedes ayudarme a abrochar la parte de atrás de mi vestido?
••••••
|
|
••••••
|
do up like a dog’s dinner
phrasal-verb
(do up like a dog’s dinner)
••••••
|
to dress or decorate in an exaggerated or showy way
|
vestir o decorar de manera exagerada o llamativa
vestir o decorar de una manera exagerada o ostentosa
••••••
|
She was done up like a dog’s dinner for the party.
Ella estaba vestida como un perro con la cena para la fiesta.
••••••
|
Ella estaba vestida como un perro con la cena para la fiesta.
Ella estaba **vestida como un perro con la cena** para la fiesta.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(du güitháut)
••••••
|
to manage without something or someone
|
gestionar sin algo o alguien
gestionar sin algo o alguien
••••••
|
We’ll have to do without a printer until we buy a new one.
wil jhave tu du güitháut a printer until wi bai a nu wán
••••••
|
Tendremos que gestionar sin una impresora hasta que compremos una nueva.
Tendremos que gestionar sin una impresora hasta que compremos una nueva.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(dol up)
••••••
|
to make oneself look more attractive by wearing nice clothes or makeup
|
ponerse más atractivo usando ropa bonita o maquillaje
ponerse mas atractivo usando ropa bonita o maquillaje
••••••
|
She dolled up for the evening party.
Ella se arregló para la fiesta de la noche.
••••••
|
Ella se arregló para la fiesta de la noche.
Ella se arreglo para la fiesta de la noche.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(dábl chek)
••••••
|
to verify something again to be sure it is correct
|
verificar algo otra vez para asegurarse de que está correcto
verificar algo otra vez para asegurarse de que está correcto
••••••
|
I need to double check the numbers before submitting the report.
Necesito doble comprobar los números antes de entregar el informe.
••••••
|
Necesito doble comprobar los números antes de entregar el informe.
Necesito doble comprobar los números antes de entregar el informe.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(dábul daun on)
••••••
|
to increase one’s effort or commitment to something
|
aumentar el esfuerzo o el compromiso con algo
aumentar el esfuerzo o el compromiso con algo
••••••
|
After the setback, they decided to double down on their marketing strategy.
Después del contratiempo, decidieron doblar la apuesta en su estrategia de marketing.
••••••
|
Después del contratiempo, decidieron doblar la apuesta en su estrategia de marketing.
después del contratiempo, decidieron **doblar la apuesta en** su estrategia de marketing
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(daut abaut)
••••••
|
to have uncertainty regarding something
|
tener incertidumbre acerca de algo
tener incertidumbre acerca de algo
••••••
|
I have serious doubts about his honesty.
tengo serias dudas acerca de su honestidad.
••••••
|
Tengo serias dudas acerca de su honestidad.
tengo serias dudas acerca de su honestidad
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(get over it)
••••••
|
to recover emotionally from something upsetting or painful
|
recuperarse emocionalmente de algo perturbador o doloroso
recuperarse emocionalmente de algo que es perturbador o doloroso
••••••
|
It took her months to get over the heartbreak.
Le tomó meses superar el desamor.
••••••
|
Le tomó meses para superar el desamor.
Le tomó meses para **superar** el desamor
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(get over setbacks)
••••••
|
to recover from difficulties and continue trying
|
recuperarse de dificultades y continuar intentándolo
recuperarse de dificultades y continuar intentándolo
••••••
|
It’s not easy, but you must get over setbacks and move on.
No es fácil, pero debes superar los contratiempos y seguir adelante.
••••••
|
No es fácil, pero debes superar los contratiempos y seguir adelante.
No es fácil, pero debes **superar los contratiempos** y seguir adelante.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(get over with)
••••••
|
to finish something unpleasant
|
terminar algo desagradable
terminar algo desagradable
••••••
|
Let’s get this injection over with quickly.
Vamos a terminar con esta inyección rápidamente.
••••••
|
Vamos a terminar con esta inyección rápidamente.
Vamos a **terminar con esta inyección** rápidamente.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(get past)
••••••
|
to stop being affected by something difficult or painful
|
dejar de estar afectado por algo difícil o doloroso
dejar de estar afectado por algo dificil o doloroso
••••••
|
It took him months to get past the failure of his first project.
Le tomó meses superar el fracaso de su primer proyecto.
••••••
|
Le tomó meses superar el fracaso de su primer proyecto.
Le tomo meses superar el fracaso de su primer proyecto
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(get past differences)
••••••
|
to overcome disagreements and move forward positively
|
superar desacuerdos y avanzar positivamente
superar desacuerdos y avanzar positivamente
••••••
|
The team managed to get past differences and focus on the project.
el equipo logró get past differences y centrarse en el proyecto.
••••••
|
El equipo logró superar los desacuerdos y centrarse en el proyecto.
el equipo logró **get past differences** y centrarse en el proyecto.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(get rid of)
••••••
|
to remove or eliminate something unwanted
|
eliminar o quitar algo no deseado
eliminar o quitar algo no deseado
••••••
|
I need to get rid of these old clothes.
Necesito get rid of estas viejas ropas.
••••••
|
Necesito deshacerme de estas viejas ropas.
Necesito deshacerme de estas viejas ropas.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(get sick of)
••••••
|
to become bored or annoyed with something or someone
|
aburrirse o molestarse con algo o alguien
aburrirse o molestarse con algo o alguien
••••••
|
I got sick of hearing the same song over and over.
me cansé de escuchar la misma canción una y otra vez.
••••••
|
Me cansé de escuchar la misma canción una y otra vez.
me kanse de eskuchar la misma kansion una y otra vez
••••••
|
|
••••••
|
get something off your chest
phrasal-verb
(get something off your chest)
••••••
|
to talk about something that has been worrying you
|
hablar sobre algo que te ha estado preocupando
hablar sobre algo que te ha estado preocupando
••••••
|
You’ll feel better once you get it off your chest.
Te sentirás mejor una vez que lo saques de tu pecho.
••••••
|
Te sentirás mejor una vez que lo saques de tu pecho.
Te sentirás mejor una vez que **lo saques de tu pecho**.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(get started on)
••••••
|
to begin working on something
|
comenzar a trabajar en algo
comenzar a trabajar en algo
••••••
|
It's time to get started on your morning routine.
Es hora de get started on tu rutina matutina.
••••••
|
Es hora de comenzar con tu rutina matutina.
Es hora de comenzar con tu rutina matutina.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(get stranded)
••••••
|
to be left in a difficult situation without help or a way to leave
|
quedarse en una situación difícil sin ayuda o forma de irse
quedarse en una situacion dificil sin ayuda o forma de irse
••••••
|
We were stranded in the middle of nowhere when the bus broke down.
estábamos varados en medio de la nada cuando el autobús se descompuso.
••••••
|
estábamos varados en medio de la nada cuando el autobús se descompuso.
estabamos **varados** en medio de la nada cuando el autobus se descompuso
••••••
|
