Lesson 81Lesson 81 Details
/

Lesson 81Lesson 81 - Alternar Máscara

Emoji
Expresión Meaning Traducción del significado Oración de Ejemplo Traducción de Oración de Ejemplo
#2400
-
••••••
geek out over
phrasal-verb
(guík aút óver)
••••••
to get very excited discussing a favorite topic
••••••
emocionarse mucho discutiendo un tema favorito
emocionarse mucho discutiendo un tema favorito
••••••

We geek out over new space missions every Friday livestream.

Nosotros guík aút óver cada viernes con las nuevas misiones espaciales en la transmisión en vivo.

••••••

Nosotros guík aút óver cada viernes con las nuevas misiones espaciales en la transmisión en vivo.

nosotros geek out over cada viernes con las nuevas misiones espaciales en la transmision en vivo
••••••
#2401
-
••••••
code around
phrasal-verb
(código alrededor)
••••••
to find a software workaround for a problem
••••••
encontrar una solución alternativa de software para un problema
encontrar una solución alternativa de software para un problema
••••••

Engineers code around the bug until an official patch ships.

Los ingenieros hacen código alrededor del error hasta que se publique un parche oficial.

••••••

Los ingenieros hacen código alrededor del error hasta que se publique un parche oficial.

Los ingenieros hacen código alrededor del error hasta que se publique un parche oficial.
••••••
#2402
-
••••••
hash through
phrasal-verb
(hash through)
••••••
to discuss something thoroughly to reach clarity
••••••
discutir algo a fondo para llegar a una claridad
discutir algo a fondo para llegar a una claridad
••••••

Let's hash through the ethics policy before we publish.

Vamos a hash through la política ética antes de publicar.

••••••

Vamos a discutir a fondo la política ética antes de publicar.

Vamos a discutir a fondo la política ética antes de publicar.
••••••
#2403
-
••••••
air issues out
phrasal-verb
(air issues out)
••••••
to talk openly about problems to resolve them
••••••
Hablar abiertamente sobre problemas para resolverlos
hablar abiertamente sobre problemas para resolverlos
••••••

Teams air issues out during retros so nothing lingers.

Los equipos air issues out durante las retrospectivas para que nada quede pendiente.

••••••

Los equipos air issues out durante las retrospectivas para que nada quede pendiente.

Los equipos air issues out durante las retrospectivas para que nada quede pendiente.
••••••
#2404
-
••••••
call for backup
phrasal-verb
(col for backup)
••••••
to request extra help in a challenging situation
••••••
solicitar ayuda extra en una situación difícil
solicitar ayuda extra en una situación difícil
••••••

Editors call for backup when breaking news floods in overnight.

Los editores llaman por respaldo cuando las noticias de última hora llegan durante la noche.

••••••

Los editores llaman por respaldo cuando las noticias de última hora llegan durante la noche.

Los editores llaman por respaldo cuando las noticias de última hora llegan durante la noche.
••••••
#2405
-
••••••
tune in for
phrasal-verb
(tún in for)
••••••
to watch or listen to something at a scheduled time
••••••
ver o escuchar algo a una hora programada
ver o escuchar algo a una hora programada
••••••

Millions tune in for the morning science segment online.

Millones sintonizan para el segmento matutino de ciencia en línea.

••••••

Millones sintonizan para el segmento matutino de ciencia en línea.

Millones sintonizan para el segmento matutino de ciencia en línea.
••••••
#2406
-
••••••
stand your ground
phrasal-verb
(stand your ground)
••••••
to refuse to change your position when challenged
••••••
negarse a cambiar su posición cuando se desafíe
negarse a cambiar su posición cuando se desafíe
••••••

She stands her ground on fair reporting standards.

ella mantiene su posición sobre los estándares de informes justos

••••••

Ella mantiene su posición sobre los estándares de informes justos.

ella mantiene su posición sobre los estándares de informes justos
••••••
#2407
-
••••••
find common ground with
phrasal-verb
(fain komon ground wif)
••••••
to identify shared interests so cooperation is easier
••••••
Identificar intereses compartidos para que la cooperación sea más fácil
Identificar intereses compartidos para ke la kooperasion sea mas fasil
••••••

Negotiators find common ground with each side before drafting terms.

Los negociadores encuentran un terreno común con cada parte antes de redactar los términos.

••••••

Los negociadores encuentran un terreno común con cada parte antes de redactar los términos.

Los negoziadores enkontan un terreno komün kon kada parte antes de redaktar los términos
••••••
#2408
-
••••••
build trust with
phrasal-verb
(build trust with)
••••••
to strengthen confidence between people
••••••
fortalecer la confianza entre las personas
fortalecer la confianza entre las personas
••••••

Leaders build trust with teams by sharing progress early.

Los líderes construyen confianza con los equipos al compartir el progreso temprano.

••••••

Los líderes construyen confianza con los equipos al compartir el progreso temprano.

Los líderes construyen confianza con los equipos al compartir el progreso temprano.
••••••
#2409
-
••••••
double source
phrasal-verb
(dábul sòurs)
••••••
to confirm information with at least two independent sources
••••••
confirmar información con al menos dos fuentes independientes
confirmar informacion con al menos dos fuentes independientes
••••••

Reporters double source sensitive claims before airing them.

los reporteros doble fuente reclamos sensibles antes de emitirlos

••••••

Los reporteros doble fuente reclamos sensibles antes de emitirlos.

los reporteros doble fuente reclamos sensibles antes de emitirlos
••••••
#2410
-
••••••
puzzle over
phrasal-verb
(pázel óver)
••••••
to try to understand something that is confusing
••••••
tratar de entender algo que es confuso
tratar de entender algo que es confuso
••••••

He puzzled over the strange message all night.

Él puzló óver el mensaje extraño toda la noche.

••••••

Él pasó toda la noche tratando de entender el mensaje extraño.

Él pasó toda la noche tratando de entender el mensaje extraño.
••••••
#2411
-
••••••
question over
phrasal-verb
(kweschon óber)
••••••
to express doubt or uncertainty about something
••••••
expresar duda o incertidumbre sobre algo
expresar duda o incertidumbre sobre algo
••••••

There’s been a lot of questions over the accuracy of that report.

Ha habido muchas preguntas sobre la exactitud de ese informe.

••••••

Ha habido muchas preguntas sobre la exactitud de ese informe.

Ha habido muchas **preguntas sobre** la exactitud de ese informe.
••••••
#2412
-
••••••
queue up
phrasal-verb
(kiu ap)
••••••
to wait in line for something
••••••
esperar en línea para algo
esperar en linea para algo
••••••

People queued up outside the store for the Black Friday sale.

pipol kiud ap autsaid de stor for de blak fraide sel

••••••

Las personas hicieron cola fuera de la tienda para la venta del Black Friday.

Las personas hicieron cola fuera de la tienda para la venta del Black Friday.
••••••
#2413
-
••••••
quote from
phrasal-verb
(cóut from)
••••••
to repeat words from a person or source in speech or writing
••••••
repetir palabras de una persona o fuente en discurso o escritura
repetir palabras de una persona o fuente en discurso o escritura
••••••

The news anchor quoted from the Prime Minister’s statement.

El presentador de noticias citó de la declaración del Primer Ministro.

••••••

El presentador de noticias citó de la declaración del Primer Ministro.

El presentador de noticias cito de la declaracion del Primer Ministro.
••••••
#2414
-
••••••
rack up
phrasal-verb
(rak ap)
••••••
to accumulate or achieve something, such as points or awards
••••••
acumular o lograr algo, como puntos o premios
acumular o lograr algo, como puntos o premios
••••••

She has racked up several awards for her outstanding work.

ella ha rakd ap varios premios por su trabajo excepcional

••••••

ella ha acumulado varios premios por su trabajo excepcional

ella ha acumulado varios premios por su trabajo excepcional
••••••
#2415
-
••••••
radiate happiness
phrasal-verb
(radiar felicidad)
••••••
to clearly show happiness or joy through your appearance or behavior
••••••
mostrar claramente felicidad o alegría a través de tu apariencia o comportamiento
mostrar claramente felicidad o alegria a traves de tu apariencia o comportamiento
••••••

The bride radiated happiness throughout the ceremony.

La novia radiaba felicidad durante toda la ceremonia.

••••••

La novia radiaba felicidad durante toda la ceremonia.

La novia radiaba felicidad durante toda la ceremonia.
••••••
#2416
-
••••••
raise awareness about
phrasal-verb
(reiz awerness abaut)
••••••
to increase public understanding or concern about an issue
••••••
aumentar la comprensión o preocupación pública sobre un tema
aumentar la comprension o preocupacion publica sobre un tema
••••••

The campaign aims to raise awareness about climate change.

La campaña tiene como objetivo raise awareness about el cambio climático.

••••••

La campaña tiene como objetivo aumentar la conciencia sobre el cambio climático.

La campana tiene como objetivo aumentar la conciencia sobre el cambio climatico
••••••
#2417
-
••••••
raise concern about
phrasal-verb
(reizar la preocupación sobre)
••••••
to express worry or doubt about an issue
••••••
expresar preocupación o duda sobre un tema
expresar preocupacion o duda sobre un tema
••••••

Activists raised concern about the pollution levels in the river.

Los activistas expresaron preocupación sobre los niveles de contaminación en el río.

••••••

Los activistas expresaron preocupación sobre los niveles de contaminación en el río.

Los activistas expresaron preocupacion sobre los niveles de contaminacion en el rio.
••••••
#2418
-
••••••
raise consciousness about
phrasal-verb
(reizar conciencia sobre)
••••••
to make people more aware of an issue or cause
••••••
hacer que la gente sea más consciente de un problema o causa
hacer que la gente sea más consciente de un problema o causa
••••••

The campaign aims to raise consciousness about climate change.

La campaña tiene como objetivo reizar conciencia sobre el cambio climático.

••••••

La campaña tiene como objetivo aumentar la conciencia sobre el cambio climático.

La campaña tiene como objetivo aumentar la conciencia sobre el cambio climático.
••••••
#2419
-
••••••
rake in profits
phrasal-verb
(reik in profits)
••••••
to earn a large amount of money easily or quickly
••••••
ganar una gran cantidad de dinero fácilmente o rápidamente
ganar una gran cantidad de dinero facilmente o rapidamente
••••••

The company raked in huge profits after its new product launch.

La empresa reikd in grandes ganancias después del lanzamiento de su nuevo producto.

••••••

La empresa recaudó grandes ganancias después del lanzamiento de su nuevo producto.

La empresa **recaudo** grandes ganancias despues del lanzamiento de su nuevo producto.
••••••
#2420
-
••••••
lean into uncertainty
phrasal-verb
(lean into uncertainty)
••••••
to accept and embrace the unknown aspects of change
••••••
aceptar y abrazar los aspectos desconocidos del cambio
aceptar y abrazar los aspectos desconocidos del cambio
••••••

Successful leaders lean into uncertainty rather than fear it.

los líderes exitosos lean into uncertainty en lugar de temerlo.

••••••

Los líderes exitosos lean into uncertainty en lugar de temerlo.

los líderes exitosos **lean into uncertainty** en lugar de temerlo.
••••••
#2421
-
••••••
lean on
phrasal-verb
(lin on)
••••••
to depend on someone for emotional or physical support
••••••
depender de alguien para apoyo emocional o físico
depender de alguien para apoyo emocional o físico
••••••

You can always lean on me when things get tough.

you can always lean on me when things get tough

••••••

Siempre puedes apoyarte en mí cuando las cosas se pongan difíciles.

siempre puedes apoyarte en mí cuando las cosas se pongan difíciles
••••••
#2422
-
••••••
lean on courage
phrasal-verb
(lín on káráj)
••••••
to rely on one’s inner strength during fear
••••••
confiar en la fuerza interna de uno mismo durante el miedo
konfiar en la fuérza interna de uno mismo durante el miedo
••••••

He learned to lean on courage instead of fear.

Ji lérnd tú lín ón káráj instéd óf fír

••••••

Él aprendió a confiar en el coraje en lugar del miedo.

Él aprendiò a **konfiar en el kórájé** en lugar del miedo.
••••••
#2423
-
••••••
lean on each other
phrasal-verb
(lin on ich adar)
••••••
to rely on teammates for help or support
••••••
confiar en los compañeros de equipo para obtener ayuda o apoyo
konfiar en los kompañeros de ekipo para obtener ayuda o apoyo
••••••

In challenging projects, we often lean on each other for motivation.

in chalyenjing proyektos, we ofen lin on ich adar for motivasión.

••••••

En proyectos desafiantes, a menudo nos apoyamos unos a otros para motivación.

en proyektos desafiantes, a menudo **nos apoyamos unos a otros** para motivación
••••••
#2424
-
••••••
lean on for support
phrasal-verb
(lean on for support)
••••••
to rely on someone for help or encouragement
••••••
confiar en alguien para obtener ayuda o aliento
confiar en alguien para obtener ayuda o aliento
••••••

We can always lean on our teammates for support during tough times.

Siempre podemos lean on a nuestros compañeros de equipo para apoyo durante momentos difíciles.

••••••

Siempre podemos confiar en nuestros compañeros de equipo para apoyo durante tiempos difíciles.

siempre podemos confiar en nuestros compañeros de equipo para apoyo durante tiempos difíciles
••••••
#2425
-
••••••
lean on friends
phrasal-verb
(lean on friends)
••••••
to depend on friends for emotional support
••••••
depender de los amigos para apoyo emocional
••••••

When life gets tough, don’t be afraid to lean on friends.

Cuando la vida se pone difícil, no tengas miedo de lean on friends.

••••••

Cuando la vida se pone difícil, no tengas miedo de depender de los amigos.

••••••
#2426
-
••••••
lean toward
phrasal-verb
(lean toward)
••••••
to show preference or support for one option or side
••••••
mostrar preferencia o apoyo por una opción o lado
mostrar preferencia o apoyo por una opcion o lado
••••••

Most countries lean toward multilateral cooperation.

La mayoría de los países lean toward cooperación multilateral.

••••••

La mayoría de los países se inclinan hacia la cooperación multilateral.

La mayoria de los paises se inclinan hacia la cooperacion multilateral.
••••••
#2427
-
••••••
lean towards
phrasal-verb
(lín tuárds)
••••••
to tend to support or prefer one suggestion over another
••••••
tender a apoyar o preferir una sugerencia sobre otra
tender a apoyar o preferir una sugerencia sobre otra
••••••

I lean towards your idea because it’s more practical.

ay lín tuárds yor idéa bíkóz its mór práctikal

••••••

Me inclino hacia tu idea porque es más práctica.

Me inclino hacia tu idea porque es más práctica.
••••••
#2428
-
••••••
lean upon
phrasal-verb
(lin apón)
••••••
to rely on someone for emotional or physical support
••••••
confiar en alguien para apoyo emocional o físico
konfiar en aljien para apoyo emosjonal o fisiko
••••••

You can lean upon me whenever you feel down.

yu kan lin apón mi juénvevar yu fil daun

••••••

Puedes apoyarte en mí cuando te sientas decaído.

pweDes **apoYarte en** mi kwanDo te syentas dekaido
••••••
#2429
-
••••••
lean within
phrasal-verb
(lean within)
••••••
to rely on your inner strength or wisdom
••••••
confiar en tu fuerza o sabiduría interior
confiar en tu fuerza o sabiduría interior
••••••

During tough times, she chose to lean within for guidance.

Durante tiempos difíciles, ella eligió lean within para orientación.

••••••

Durante tiempos difíciles, ella eligió confiar en su fuerza interior para obtener orientación.

Durante tiempos difíciles, ella eligió confiar en su fuerza interior para obtener orientación.
••••••