|
••••••
|
phrasal-verb
(stik tú)
••••••
|
to continue following or supporting a particular position or argument
|
seguir o apoyar una posición o argumento particular
seguir o apoyar una posicion o argumento particular
••••••
|
She stuck to her point despite the criticism.
ella stuck to su punto a pesar de las críticas.
••••••
|
Ella se mantuvo firme en su punto a pesar de las críticas.
ella **se mantuvo** firme en su punto a pesar de las criticas
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(stick to a plan)
••••••
|
to follow a plan strictly without giving up
|
seguir un plan estrictamente sin rendirse
seguir un plan estrictamente sin rendirse
••••••
|
If you stick to a plan, you’ll achieve your goals faster.
si sigues un plan, alcanzarás tus metas más rápido.
••••••
|
Si sigues un plan, alcanzarás tus metas más rápido.
si sigues un plan, alcanzarás tus metas más rápido.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(stik tu gols)
••••••
|
to remain committed to educational or personal objectives
|
mantenerse comprometido con los objetivos educativos o personales
••••••
|
To achieve success, you must stick to goals no matter how hard it gets.
tu achiv sakses, yu mast stik tu gols no matar jao jow ar it gets
••••••
|
Para lograr el éxito, debes mantenerte comprometido con los objetivos sin importar lo difícil que sea.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(stick to the point)
••••••
|
to stay focused on the main topic during a discussion
|
mantenerse enfocado en el tema principal durante una discusión
mantenerse enfocado en el tema principal durante una discusión
••••••
|
The moderator asked everyone to stick to the point during the debate.
El moderador pidió a todos que stick to the point durante el debate.
••••••
|
El moderador pidió a todos que se mantuvieran enfocados en el tema principal durante el debate.
El moderador pidió a todos que se mantuvieran enfocados en el tema principal durante el debate.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(stick to your goals)
••••••
|
to remain committed to your plans and objectives
|
permanecer comprometido con tus planes y objetivos
permanecer comprometido con tus planes y objetivos
••••••
|
If you stick to your goals, you’ll eventually succeed.
si te mantienes en tus objetivos, eventualmente tendrás éxito.
••••••
|
Si te mantienes en tus objetivos, eventualmente tendrás éxito.
si te **mantienes en tus objetivos**, eventualmente tendrás éxito.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(stick to your word)
••••••
|
to keep your promises and do what you say
|
cumplir tus promesas y hacer lo que dices
cumplir tus promesas y hacer lo que dices
••••••
|
A disciplined person always sticks to their word.
una persona disciplinada siempre mantiene su palabra
••••••
|
Una persona disciplinada siempre mantiene su palabra.
una persona disciplinada siempre mantiene su palabra
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(estik togeder)
••••••
|
to support each other, especially in difficult times
|
apoyarse mutuamente, especialmente en tiempos difíciles
apoyarse mutuamente, especialmente en tiempos difíciles
••••••
|
Families should stick together no matter what happens.
Las familias deben stick together no importa lo que pase.
••••••
|
Las familias deben stick together no importa lo que pase.
Las familias deben **stick together** no importa lo que pase.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(estik ap for)
••••••
|
to defend or support someone’s opinion or right
|
defender o apoyar la opinión o el derecho de alguien
defender o apoyar la opinión o el derecho de alguien
••••••
|
He always sticks up for his friends when they are criticized.
él siempre está de pie por sus amigos cuando son criticados
••••••
|
Él siempre defiende a sus amigos cuando son criticados.
El siempre defiende a sus amigos cuando son criticados
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(stik wif)
••••••
|
to continue doing something even if it is difficult
|
seguir haciendo algo aunque sea difícil
••••••
|
If you stick with your habits, success will come.
si tú stik wif tus hábitos, el éxito vendrá.
••••••
|
Si sigues con tus hábitos, el éxito llegará.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(estik uith gud jabitss)
••••••
|
to continue following positive routines or behaviors
|
seguir con buenos hábitos
seguir kon buenos habitos
••••••
|
It’s important to stick with good habits even when you’re busy.
Its importante tu estik uith gud jabitss iwen juer bisi.
••••••
|
Es importante seguir con buenos hábitos incluso cuando estás ocupado.
Es importante seguir kon buenos habitos incluso cuando estas ocupado.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(esté lejos)
••••••
|
to avoid going near a person or place for safety
|
evitar acercarse a una persona o lugar por seguridad
evitar acercarse a una persona o lugar por seguridad
••••••
|
Please stay away from the construction site.
Por favor, esté lejos del sitio de construcción.
••••••
|
Por favor, manténgase alejado del sitio de construcción.
Por favor, manténgase alejado del sitio de construcción.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(stay away from)
••••••
|
to avoid something or someone for a good reason
|
evitar algo o a alguien por una buena razón
evitar algo o a alguien por una buena razon
••••••
|
I told him to stay away from negative people.
Le dije que stay away from personas negativas.
••••••
|
Le dije que se alejara de las personas negativas.
Le dije que se alejara de las personas negativas
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(stay back)
••••••
|
to remain at a safe distance from danger
|
permanecer a una distancia segura del peligro
permanecer a una distancia segura del peligro
••••••
|
Everyone, stay back until the area is secure.
Todos, stay back hasta que el área esté segura.
••••••
|
Todos, manténganse atrás hasta que el área esté segura.
Todos, **manténganse atrás** hasta que el área esté segura.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(estei balanceado)
••••••
|
to maintain emotional stability and not overreact
|
mantener estabilidad emocional y no reaccionar exageradamente
mantener estabilidad emocional y no reaccionar exageradamente
••••••
|
Try to stay balanced no matter what happens.
intenta stay balanced sin importar lo que pase.
••••••
|
Intenta mantener el equilibrio sin importar lo que pase.
Intenta mantener el equilibrio sin importar lo que pase.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(estei beside)
••••••
|
to remain physically or emotionally close to someone in need
|
permanecer físicamente o emocionalmente cerca de alguien que lo necesite
permanecer fisicamente o emocionalmente cerca de alguien que lo necesite
••••••
|
She stayed beside her mother through her illness.
ella stay beside su madre a través de su enfermedad
••••••
|
ella se quedó al lado de su madre durante su enfermedad
ella se quedo al lado de su madre durante su enfermedad
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(estei calm)
••••••
|
to remain peaceful and not panic in danger
|
permanecer tranquilo y no entrar en pánico en situaciones de peligro
permaneser trankilo i no entrar en paniko en situasiones de peligro
••••••
|
Stay calm and follow the safety instructions.
Estei calm an follow de safety instrukshons.
••••••
|
Mantén la calma y sigue las instrucciones de seguridad.
mantén la kalma i sige las instrukshiones de seguridad
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(sutei kompo-sudo)
••••••
|
to remain calm and focused under pressure
|
mantenerse tranquilo y enfocado bajo presión
mantenerse tranquilo y enfocado bajo presion
••••••
|
Good leaders stay composed even when things go wrong.
los buenos líderes sutei kompo-sudo incluso cuando las cosas salen mal.
••••••
|
Los buenos líderes se mantienen tranquilos y enfocados incluso cuando las cosas salen mal.
los buenos lideres se mantienen tranquilos y enfocados incluso cuando las cosas salen mal
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(este conectado con)
••••••
|
to maintain an emotional or communicative link with someone
|
mantener un vínculo emocional o comunicativo con alguien
mantener un vinculo emocional o comunicativo con alguien
••••••
|
Even after moving abroad, she stays connected with her old friends.
incluso después de mudarse al extranjero, ella está conectada con sus viejos amigos.
••••••
|
Incluso después de mudarse al extranjero, ella está conectada con sus viejos amigos.
incluso despues de mudarse al extranjero, ella **esta conectada con** sus viejos amigos
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(este consisente)
••••••
|
to maintain steady effort and habits toward success
|
mantener un esfuerzo constante y hábitos hacia el éxito
mantener un esfuerzo constante y habitos hacia el exito
••••••
|
If you stay consistent, your hard work will pay off.
si te mantienes consistente, tu trabajo duro dará frutos.
••••••
|
Si te mantienes consistente, tu trabajo duro dará frutos.
si te mantienes consistente, tu trabajo duro dara frutos.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(estei kiurios)
••••••
|
to keep being interested and eager to learn
|
mantenerse curioso
mantenerse curioso
••••••
|
The best learners always stay curious about the world.
de best lerners olweiz estei kiurios abaut de world
••••••
|
Los mejores aprendices siempre se mantienen curiosos sobre el mundo.
Los mejores aprendices siempre se mantienen curiosos sobre el mundo.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(fólo alóng wif)
••••••
|
to keep pace with what’s being shared on a virtual screen or document
|
mantener el ritmo con lo que se comparte en una pantalla o documento virtual
mantener el ritmo con lo que se comparte en una pantalla o documento virtual
••••••
|
Please follow along with the presentation on your screen.
Por favor, sígueme en la presentación en tu pantalla.
••••••
|
Por favor, sigue la presentación en tu pantalla.
Por favor, sigue la presentación en tu pantalla.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(fólo aráund)
••••••
|
to accompany someone closely, often to observe or learn
|
acompañar a alguien de cerca, a menudo para observar o aprender
acompanar a alguien de cerca, a menudo para observar o aprender
••••••
|
New employees follow around seniors to learn how things work.
los nuevos empleados fólo aráund a los mayores para aprender cómo funcionan las cosas.
••••••
|
Los nuevos empleados siguen a los mayores para aprender cómo funcionan las cosas.
Los nuevos empleados siguen a los mayores para aprender como funcionan las cosas.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(fólo bak)
••••••
|
to follow someone who has followed you
|
seguir a alguien que te ha seguido
seguir a alguien que te ha seguido
••••••
|
She didn’t follow back even though I followed her first.
Ella no fólo bak aunque yo la seguí primero.
••••••
|
Ella no me siguió de vuelta aunque yo la seguí primero.
Ella no me siguió de vuelta aunque yo la seguí primero.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(fólo on from)
••••••
|
to happen or result from something that was done earlier
|
suceder o resultar de algo que se hizo antes
suceder o resultar de algo que se hizo antes
••••••
|
This report follows on from our last quarter’s findings.
este informe sigue de los hallazgos de nuestro último trimestre.
••••••
|
Este informe sigue de los hallazgos de nuestro último trimestre.
este informe **sigue de** los hallazgos de nuestro último trimestre.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(fólo wans pashón)
••••••
|
to pursue what you truly love or are interested in
|
seguir lo que realmente te apasiona o te interesa
seguir lo ke realmente te apasiona o te interesa
••••••
|
He chose to follow his passion for music instead of money.
hi chòse tu fólo jiz pashón por música insted of móni
••••••
|
Él eligió seguir su pasión por la música en lugar de dinero.
El eligió **seguir su pasión** por la música en lugar de dinero
••••••
|
|
••••••
|
follow self-imposed rules
phrasal-verb
(fólo self-imposed rúles)
••••••
|
to obey the rules you set for yourself
|
obedecer las reglas que te pones a ti mismo
obedecer las reglas ke te ponés a ti mismo
••••••
|
Self-disciplined people follow self-imposed rules without complaint.
self-disciplinados pípul fólo self-imposed rúles wivaut kompléint
••••••
|
Las personas autodisciplinadas obedecen las reglas que se imponen a sí mismas sin quejarse.
Las personas autodisciplinadas obedecen las reglas que se imponen a sí mismas sin quejarse.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(fólo zrú)
••••••
|
to complete a task that was started or promised
|
completar una tarea que se comenzó o prometió
kompletar una tarea ke se komensó o prometió
••••••
|
We need to follow through with our commitments to build trust.
Necesitamos fólo zrú con nuestros compromisos para generar confianza.
••••••
|
Necesitamos cumplir con nuestros compromisos para generar confianza.
Nesesitamos **fólo zrú** kon nuestos kompromisos para jenarar konfiansa.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(fóloz zrú on)
••••••
|
to complete something that you have started or promised
|
completar algo que has comenzado o prometido
kompletar algo ke as komensado o prometido
••••••
|
He always follows through on his personal goals.
Él siempre fóloz zrú on sus metas personales.
••••••
|
Él siempre cumple con sus metas personales.
El siempre kumple kon sus metas personales
••••••
|
|
••••••
|
follow through on commitments
phrasal-verb
(fólo zrú on komítments)
••••••
|
to complete promises or obligations made to others
|
cumplir con las promesas o compromisos hechos a otros
cumplir kon las promesas o kompro-misos hechos a otros
••••••
|
The government must follow through on commitments made at the summit.
ðe góvérnment mást fólo zrú on komítments méid át ðe sámít.
••••••
|
El gobierno debe cumplir con los compromisos hechos en la cumbre.
El gobierno debe cumplir kon los kompro-misos hechos en la kum-bre
••••••
|
|
••••••
|
follow through on decisions
phrasal-verb
(fólo zrú on desisiones)
••••••
|
to continue with an action until it is completed
|
continuar con una acción hasta que esté completada
continuar kon una aksion hasta ke este kompletada
••••••
|
Leaders must always follow through on their promises.
líderes deben siempre fólo zrú on sus promesas
••••••
|
Los líderes siempre deben cumplir sus promesas.
Los lideres siempre deben kumplir sus promesas
••••••
|
