|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#1680
-
|
live it up
phrasal-verb
(liv it up)
••••••
|
to enjoy life and have fun, especially after success
••••••
|
disfrutar de la vida y divertirse, especialmente después del éxito
••••••
|
After winning the award, they went out to live it up. Después de ganar el premio, salieron a live it up. |
Después de ganar el premio, salieron a disfrutar de la vida. |
|
#1681
-
|
live off
phrasal-verb
(liv off)
••••••
|
to depend on a particular kind of food for living
••••••
|
depender de un tipo específico de comida para vivir
depender de un tipo especifico de comida para vivir
••••••
|
During college, I mostly lived off instant noodles. Durante la universidad, yo mayormente vivía de fideos instantáneos. |
Durante la universidad, yo mayormente vivía de fideos instantáneos.
Durante la universidad, yo mayormente **vivía de** fideos instantáneos.
••••••
|
|
#1682
-
|
live on
phrasal-verb
(live on)
••••••
|
to eat mainly a particular type of food
••••••
|
comer principalmente un tipo particular de comida
comer principalmente un tipo particular de comida
••••••
|
He lives on fast food, which is not healthy. Él vive de comida rápida, lo cual no es saludable. |
Él vive de comida rápida, lo cual no es saludable.
El vive de comida rapida, lo cual no es saludable.
••••••
|
|
#1683
-
|
live through
phrasal-verb
(liv throu)
••••••
|
to experience or survive an important period of history
••••••
|
experimentar o sobrevivir un período importante de la historia
ekspe ri en sar o so bre vi vir un pe ri odo im por tan te de la is to ria
••••••
|
Our grandparents lived through times of great cultural change. nues tros abuelos vivieron a través de épocas de gran cambio cultural. |
Nuestros abuelos vivieron a través de tiempos de gran cambio cultural.
nwes tros a bwe los bibi e ron a tra ves de e po kas de gran cam bio cul tu ral
••••••
|
|
#1684
-
|
live up to
phrasal-verb
(liv ap tu)
••••••
|
to meet expectations or standards
••••••
|
cumplir con las expectativas o estándares
cumplir con las expectativas o estandares
••••••
|
He worked hard to live up to his parents’ expectations. Ji uerkt jard tu liv ap tu jis perentes ekspektasyones |
Él trabajó duro para cumplir con las expectativas de sus padres.
El trabajo duro para cumplir con las expectativas de sus padres
••••••
|
|
#1685
-
|
live up to promises
phrasal-verb
(liv ap tu prómises)
••••••
|
to act according to what one has promised or expected
••••••
|
actuar de acuerdo con lo que uno ha prometido o esperado
aktuar de acuerdo kon lo ke uno a prometido o esperado
••••••
|
Great leaders always live up to their promises. Los grandes líderes siempre viven según sus promesas. |
Los grandes líderes siempre cumplen sus promesas.
Los grandes líderes siempre kumplen sus promesas.
••••••
|
|
#1686
-
|
live with
phrasal-verb
(liv uith)
••••••
|
to accept and endure something unpleasant or regrettable
••••••
|
aceptar y soportar algo desagradable o lamentable
aceptar i soportar algo desagradable o lamentable
••••••
|
He’ll have to live with his decision for the rest of his life. El tendrá que liv uith su decisión por el resto de su vida. |
Él tendrá que vivir con su decisión por el resto de su vida.
El tendrá que **vivir con** su decisión por el resto de su vida.
••••••
|
|
#1687
-
|
live within
phrasal-verb
(lív uizín)
••••••
|
to spend only as much money as you earn
••••••
|
gastar solo lo que ganes
gastar solo lo ke ganes
••••••
|
It's important to live within your means. its important tu lív uizín yor míns |
Es importante gastar dentro de tus medios.
Es importante gastar dentro de tus medios
••••••
|
|
#1688
-
|
live within your means
phrasal-verb
(liv uizin ior mins)
••••••
|
to spend less money than you earn
••••••
|
gastar menos dinero de lo que ganas
gastar menos dinero de lo que ganas
••••••
|
It's important to live within your means to avoid debt. its importan tu liv uizin ior mins tu avoid det |
Es importante vivir dentro de tus medios para evitar deudas.
Es importante vivir dentro de tus medios para evitar deudas.
••••••
|
|
#1689
-
|
load up on
phrasal-verb
(load up on)
••••••
|
to eat a lot of something, usually before an activity or event
••••••
|
comer mucho de algo, generalmente antes de una actividad o evento
comer mucho de algo, generalmente antes de una actividad o evento
••••••
|
Athletes load up on carbs before a big game. Los atletas load up on carbohidratos antes de un gran partido. |
Los atletas cargan carbohidratos antes de un gran partido.
Los atletas cargan carbohidratos antes de un gran partido.
••••••
|
|
#1690
-
|
come to terms
phrasal-verb
(kam to terums)
••••••
|
to reach an agreement after discussion or struggle
••••••
|
llegar a un acuerdo después de una discusión o lucha
llegar a un acuerdo despues de una discusion o lucha
••••••
|
Both companies finally came to terms on the partnership deal. both kompanyz fainali keim tu terums on de partenership dil |
Ambas empresas finalmente llegaron a un acuerdo sobre el trato de asociación
ambas empresas finalmente llegaron a un acuerdo sobre el trato de asociacion
••••••
|
|
#1691
-
|
come to terms with
phrasal-verb
(kam tu términos con)
••••••
|
to accept and agree on conditions after negotiation
••••••
|
aceptar y estar de acuerdo con las condiciones después de una negociación
aceptar y estar de acuerdo con las condiciones después de una negociación
••••••
|
After long discussions, both sides came to terms with a fair agreement. Después de largas discusiones, ambas partes llegaron a un acuerdo sobre un acuerdo justo. |
Después de largas discusiones, ambas partes llegaron a un acuerdo sobre un acuerdo justo.
despues de largas discusiones, ambas partes llegaron a un acuerdo sobre un acuerdo justo
••••••
|
|
#1692
-
|
come together
phrasal-verb
(kam toguéder)
••••••
|
to gather as a family for a purpose or celebration
••••••
|
reunirse como una familia para un propósito o celebración
reunirse como una familia para un proposito o celebracion
••••••
|
Our family comes together every year for the new year feast. Nuestra familia se reúne cada año para la fiesta de Año Nuevo. |
Nuestra familia se reúne cada año para la fiesta de Año Nuevo.
Nuestra familia se reúne cada año para la fiesta de Año Nuevo.
••••••
|
|
#1693
-
|
come together for
phrasal-verb
(kam tugedár for)
••••••
|
to unite for a common purpose; to join efforts toward a shared goal
••••••
|
unirse por un propósito común; unir esfuerzos hacia un objetivo compartido
uneerse por un proposito comun; unirse esfuerzos hacia un objetivo compartido
••••••
|
Communities from all over the world come together for humanitarian causes. comunidades de todo el mundo kam tugedár for causas humanitarias. |
Las comunidades de todo el mundo se unen por causas humanitarias.
las comunidades de todo el mundo se unen por causas humanitarias
••••••
|
|
#1694
-
|
come together on
phrasal-verb
(kam tugéder on)
••••••
|
to unite in agreement on a common issue
••••••
|
unirse en un acuerdo sobre un tema común
unirse en un acuerdo sobre un tema común
••••••
|
World leaders came together on climate change goals. wörld líders keim tugéder on klaimet cheng goals |
Los líderes mundiales se unieron en los objetivos del cambio climático.
Los líderes mundiales **se unieron en** los objetivos del cambio climático.
••••••
|
|
#1695
-
|
come under
phrasal-verb
(kam ander)
••••••
|
to experience pressure or attack, especially politically
••••••
|
experimentar presión o ataque, especialmente político
experimentar presion o ataque, especialmente politico
••••••
|
The government came under pressure to increase public spending. el gobierno kam ander presion para aumentar el gasto publico |
El gobierno estuvo bajo presión para aumentar el gasto público
El gobierno **estuvo bajo** presion para aumentar el gasto publico
••••••
|
|
#1696
-
|
come up
phrasal-verb
(kam ap)
••••••
|
to be mentioned or occur unexpectedly
••••••
|
ser mencionado o ocurrir inesperadamente
ser mencionado o ocurrir inesperadamente
••••••
|
Your name came up during the meeting. yor nem kem ap duering de miting |
Tu nombre salió durante la reunión.
Tu nombre **salió** durante la reunión.
••••••
|
|
#1697
-
|
come up against
phrasal-verb
(kam ap agensht)
••••••
|
to face a problem or difficulty
••••••
|
enfrentar un problema o dificultad
enfrentar un problema o dificultad
••••••
|
We came up against several obstacles during the project. wí kem ap agensht séveral óbstákles durring de prójéct |
Nos enfrentamos a varios obstáculos durante el proyecto.
nos enfrentamos a varios obstáculos durante el proyecto
••••••
|
|
#1698
-
|
come up empty
phrasal-verb
(kam ap empti)
••••••
|
to fail to achieve or find something
••••••
|
fallar en lograr o encontrar algo
fallar en lograr o encontrar algo
••••••
|
We searched everywhere but came up empty. wi serchd eberywher bat kem ap empti |
Buscamos por todas partes pero no encontramos nada.
buscamos por todas partes pero no encontramos nada
••••••
|
|
#1699
-
|
come up for
phrasal-verb
(come up for)
••••••
|
to be scheduled for discussion or decision; to be considered
••••••
|
ser programado para discusión o decisión; ser considerado
ser programado para discusion o decision; ser considerado
••••••
|
The new proposal will come up for review next week. La nueva propuesta come up for revisión la próxima semana. |
La nueva propuesta se presentará para revisión la próxima semana.
La nueva propuesta se presentara para revision la proxima semana.
••••••
|
|
#1700
-
|
bloom into
phrasal-verb
(blum intú)
••••••
|
to develop into something beautiful or full of life
••••••
|
desarrollarse en algo hermoso o lleno de vida
••••••
|
She bloomed into a confident young woman. shi blúmd íntu a kónfídehnt iang wúmán |
Ella floreció en una joven confiada. |
|
#1701
-
|
blow apart emotionally
phrasal-verb
(blow apart emotionally)
••••••
|
to lose control because of overwhelming emotion
••••••
|
perder el control debido a emociones abrumadoras
perder el control debido a emociones abrumadoras
••••••
|
After the breakup, she blew apart emotionally for weeks. Después de la ruptura, ella se desmoronó emocionalmente durante semanas. |
Después de la ruptura, ella se desmoronó emocionalmente durante semanas.
despues de la ruptura, ella **se desmorono emocionalmente** durante semanas
••••••
|
|
#1702
-
|
blow away
phrasal-verb
(blou away)
••••••
|
when the wind moves something through the air
••••••
|
cuando el viento mueve algo a través del aire
cuando el viento mueve algo a traves del aire
••••••
|
The strong wind blew away the leaves and dust from the street. el fuerte viento blow away las hojas y el polvo de la calle |
El viento fuerte sopló las hojas y el polvo de la calle
El viento fuerte **soplo las hojas y el polvo** de la calle
••••••
|
|
#1703
-
|
blow in
phrasal-verb
(blou in)
••••••
|
to arrive unexpectedly, usually with wind
••••••
|
llegar inesperadamente, generalmente con viento
llegar inesperadamente, generalmente con viento
••••••
|
A cold wind suddenly blew in from the north. un viento frío de repente sopló desde el norte. |
un viento frío de repente sopló desde el norte.
un viento frío de repente **sopló** desde el norte.
••••••
|
|
#1704
-
|
blow it
phrasal-verb
(blow it)
••••••
|
to fail at something important; to lose an opportunity
••••••
|
fallar en algo importante; perder una oportunidad
fallar en algo importante; perder una oportunidad
••••••
|
I really blew it in the interview by arriving late. Realmente lo arruiné en la entrevista al llegar tarde. |
Realmente lo arruiné en la entrevista al llegar tarde.
Realmente lo arruiné en la entrevista al llegar tarde
••••••
|
|
#1705
-
|
blow off
phrasal-verb
(blow off)
••••••
|
to release stress or anger by doing something
••••••
|
liberar el estrés o la ira haciendo algo
liberar el estres o la ira haciendo algo
••••••
|
He went jogging to blow off some steam after the argument. Fue a trotar para blow off algo de vapor después de la discusión. |
Fue a trotar para liberar algo de estrés después de la discusión.
Fue a trotar para liberar algo de estres despues de la discusion
••••••
|
|
#1706
-
|
blow off steam
phrasal-verb
(blow off steam)
••••••
|
to release anger or stress by doing something active
••••••
|
liberar ira o estrés haciendo algo activo
liberar ira o estres haciendo algo activo
••••••
|
He went jogging to blow off steam after the heated meeting. Él fue a correr para blow off steam después de la reunión acalorada. |
Fue a correr para liberar su ira después de la reunión acalorada.
Fue a correr para liberar su ira despues de la reunion acalorada
••••••
|
|
#1707
-
|
blow off work
phrasal-verb
(blow off work)
••••••
|
to skip work or avoid responsibilities, often to reduce stress
••••••
|
Saltarse el trabajo o evitar responsabilidades, a menudo para reducir el estrés
saltarse el trabajo o evitar responsabilidades, a menudo para reducir el estrés
••••••
|
He decided to blow off work and spend the day at the beach. Él decidió blow off work y pasar el día en la playa. |
Él decidió saltarse el trabajo y pasar el día en la playa.
Él decidió saltarse el trabajo y pasar el día en la playa.
••••••
|
|
#1708
-
|
blow out
phrasal-verb
(blow out)
••••••
|
to extinguish flames, especially candles
••••••
|
apagar las llamas, especialmente las velas
apagar las llamas, especialmente las velas
••••••
|
She blew out the candles and made a wish on her birthday. Ella apagó las velas e hizo un deseo en su cumpleaños. |
Ella apagó las velas e hizo un deseo en su cumpleaños.
Ella apagó las velas e hizo un deseo en su cumpleaños.
••••••
|
|
#1709
-
|
blow over
phrasal-verb
(blow over)
••••••
|
to become less serious and eventually end without major harm
••••••
|
volverse menos serio y eventualmente terminar sin causar daño importante
volverse menos serio y eventualmente terminar sin causar daño importante
••••••
|
Most small arguments blow over with time. La mayoría de los pequeños argumentos blow over con el tiempo. |
La mayoría de los pequeños argumentos se resuelven con el tiempo.
La mayoria de los pequeños argumentos se resuelven con el tiempo.
••••••
|