|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#1620
-
|
think outside the box
phrasal-verb
(zink autsaid de bokis)
••••••
|
to think creatively and unconventionally
••••••
|
pensar de manera creativa y poco convencional
pensar de manera creativa y poco convencional
••••••
|
To stay competitive, we must think outside the box when solving problems. tu este kompetitivo, we mast zink autsaid de bokis wen solving problems. |
Para seguir siendo competitivo, debemos pensar fuera de la caja al resolver problemas.
para seguir siendo competitivo, debemos pensar fuera de la caja al resolver problemas
••••••
|
|
#1621
-
|
think over
phrasal-verb
(zink óver)
••••••
|
to consider something carefully before making a decision
••••••
|
considerar algo cuidadosamente antes de tomar una decisión
considerar algo cuidadosamente antes de tomar una decisión
••••••
|
I need to think over your proposal before giving you an answer. ay nid tu zink óver yor proposál bifor gíving yu an ánswer |
Necesito pensar bien tu propuesta antes de darte una respuesta.
necesito **pensar bien** tu propuesta antes de darte una respuesta
••••••
|
|
#1622
-
|
think through
phrasal-verb
(think through)
••••••
|
to carefully consider all aspects of something
••••••
|
considerar cuidadosamente todos los aspectos de algo
considerar cuidadosamente todos los aspectos de algo
••••••
|
We should think through every step before implementing this innovation. Debemos think through cada paso antes de implementar esta innovación. |
Debemos pensar cuidadosamente cada paso antes de implementar esta innovación.
Debemos pensar cuidadosamente cada paso antes de implementar esta innovación.
••••••
|
|
#1623
-
|
think through problems
phrasal-verb
(think through problems)
••••••
|
to carefully consider all aspects of an issue before deciding
••••••
|
considerar cuidadosamente todos los aspectos de un problema antes de decidir
••••••
|
Before answering, always think through problems clearly. Antes de responder, siempre think through problems claramente. |
Antes de responder, siempre piensa en los problemas con claridad. |
|
#1624
-
|
think up
phrasal-verb
(think up)
••••••
|
to invent or imagine a new idea or plan
••••••
|
inventar o imaginar una nueva idea o plan
inventar o imaginar una nueva idea o plan
••••••
|
She thought up a brilliant way to reduce energy consumption. Ella pensó en una forma brillante de reducir el consumo de energía. |
Ella pensó en una forma brillante de reducir el consumo de energía.
Ella pensó en una forma brillante de reducir el consumo de energía.
••••••
|
|
#1625
-
|
thrill at
phrasal-verb
(thríl át)
••••••
|
to feel excited and happy about something
••••••
|
sentirse emocionado y feliz por algo
sentirse emocionado y feliz por algo
••••••
|
Fans thrilled at the sight of their favorite singer. fans thríld át de saít of deir féivorit sínger |
Los fanáticos se emocionaron al ver a su cantante favorito.
los fanáticos se emocionaron al ver a su cantante favorito
••••••
|
|
#1626
-
|
thrill to
phrasal-verb
(thríl to)
••••••
|
to feel great excitement or pleasure from something
••••••
|
sentir una gran emoción o placer por algo
sentir una gran emocion o placer por algo
••••••
|
The audience thrilled to the singer’s performance. la audiencia thrilled to la actuación del cantante |
la audiencia se emocionó mucho con la actuación del cantante
la audiencia se emociono mucho con la actuacion del cantante
••••••
|
|
#1627
-
|
throw about
phrasal-verb
(zthrow abaut)
••••••
|
to move or scatter things in a disorderly way
••••••
|
mover o esparcir cosas de manera desordenada
mover o esparcir cosas de manera desordenada
••••••
|
The kids threw about their toys all over the room. los niños arrojaron por ahí sus juguetes por toda la habitación |
los niños arrojaron por ahí sus juguetes por toda la habitación
los niños **arrojaron por ahí** sus juguetes por toda la habitación
••••••
|
|
#1628
-
|
throw around
phrasal-verb
(zthrow aráund)
••••••
|
to use something carelessly; to discuss casually
••••••
|
usar algo descuidadamente; discutir algo de manera casual
usar algo descuidadamente; discutir algo de manera casual
••••••
|
People often throw around big words without understanding them. Pípol óften zthrow aráund big wörds widháut anderstánding dém |
La gente a menudo usa palabras grandes sin entenderlas.
La gente a menudo usa palabras grandes sin entenderlas
••••••
|
|
#1629
-
|
throw at
phrasal-verb
(throw at)
••••••
|
to aim something at someone or something with force
••••••
|
apuntar algo a alguien o algo con fuerza
a apuntar algo a alguien o algo con fuerza
••••••
|
He threw the ball at his friend playfully. Él arrojó la pelota a su amigo juguetonamente. |
Él lanzó la pelota a su amigo juguetonamente.
El lanthó la pelota a su amigo juguetonamente
••••••
|
|
#1630
-
|
soak up
phrasal-verb
(soak up)
••••••
|
to absorb and enjoy an experience fully
••••••
|
absorber y disfrutar de una experiencia por completo
absorber y disfrutar de una experiencia por completo
••••••
|
We sat by the sea to soak up the peaceful atmosphere. Nos sentamos junto al mar para soak up la tranquila atmósfera. |
Nos sentamos junto al mar para disfrutar de la tranquila atmósfera.
Nos sentamos junto al mar para disfrutar de la tranquila atmósfera.
••••••
|
|
#1631
-
|
soak up knowledge
phrasal-verb
(soak up knowledge)
••••••
|
to absorb and retain new information or skills quickly
••••••
|
absorber y retener nueva información o habilidades rápidamente
absorber y retener nueva informacion o habilidades rapidamente
••••••
|
Young minds can easily soak up knowledge from their surroundings. Las mentes jóvenes pueden absorber fácilmente el conocimiento de su entorno. |
Las mentes jóvenes pueden absorber fácilmente el conocimiento de su entorno.
Las mentes jovenes pueden absorber facilmente el conocimiento de su entorno.
••••••
|
|
#1632
-
|
soak up the moment
phrasal-verb
(soak ap de moment)
••••••
|
to fully enjoy and appreciate a happy situation
••••••
|
disfrutar completamente de un momento feliz
••••••
|
She stood on the beach, soaking up the moment. She stood on the beach, soaking up the moment. |
Ella estaba de pie en la playa, disfrutando completamente del momento. |
|
#1633
-
|
soothe out
phrasal-verb
(sud aut)
••••••
|
to reduce emotional tension; to make feelings smoother or calmer
••••••
|
reducir la tensión emocional; hacer que los sentimientos sean más suaves o tranquilos
reducir la tension emocional; hacer que los sentimientos sean mas suaves o tranquilos
••••••
|
Meditation helps to soothe out the stress in my mind. La meditación ayuda a sud aut el estrés en mi mente. |
La meditación ayuda a reducir el estrés en mi mente.
La meditacion ayuda a reducir el estres en mi mente.
••••••
|
|
#1634
-
|
sort out
phrasal-verb
(sort out)
••••••
|
to organize or fix a problem
••••••
|
organizar o solucionar un problema
organizar o solucionar un problema
••••••
|
The HR department is trying to sort out the conflict between two employees. El departamento de recursos humanos está tratando de sort out el conflicto entre dos empleados. |
El departamento de recursos humanos está tratando de resolver el conflicto entre dos empleados.
El departamento de recursos humanos está tratando de **resolver** el conflicto entre dos empleados.
••••••
|
|
#1635
-
|
sort out finances
phrasal-verb
(sort out finances)
••••••
|
to organize and fix your financial situation
••••••
|
organizar y arreglar tu situación financiera
organizar y arreglar tu situacion financiera
••••••
|
He needs to sort out his finances before applying for a loan. Él necesita sort out his finances antes de solicitar un préstamo. |
Él necesita organizar sus finanzas antes de solicitar un préstamo.
El necesita organizar sus finanzas antes de solicitar un prestamo.
••••••
|
|
#1636
-
|
sort through
phrasal-verb
(sort through)
••••••
|
to carefully examine different issues or opinions to find a solution
••••••
|
examinar cuidadosamente diferentes problemas u opiniones para encontrar una solución
examinar cuidadosamente diferentes problemas u opiniones para encontrar una solucion
••••••
|
The manager helped the team sort through their disagreements calmly. El gerente ayudó al equipo a sort through sus desacuerdos con calma. |
El gerente ayudó al equipo a examinar sus desacuerdos con calma.
El gerente ayudo al equipo a examinar sus desacuerdos con calma
••••••
|
|
#1637
-
|
sound off
phrasal-verb
(saund off)
••••••
|
to express an opinion loudly or forcefully
••••••
|
expresar una opinión en voz alta o de manera enfática
para expresar una opiníon en voz alta o de manera enfatica
••••••
|
He likes to sound off about politics whenever he gets the chance. a él le gusta sound off sobre política siempre que tiene la oportunidad. |
Le gusta sonar sobre política siempre que tiene la oportunidad.
a el le gusta sound off sobre politica siempre que tiene la oportunidad
••••••
|
|
#1638
-
|
sound out
phrasal-verb
(saúnd aut)
••••••
|
to try to find out someone's opinion before making a suggestion
••••••
|
tratar de averiguar la opinión de alguien antes de hacer una sugerencia
tratar de averiguar la opinion de alguien antes de hacer una sugerencia
••••••
|
I’ll sound out the team before presenting the idea. ayl saúnd aut dï tim bifor prëzénting dï idéa |
Voy a sondear al equipo antes de presentar la idea.
Voy a sondéar al equipo antes de presentar la idea
••••••
|
|
#1639
-
|
space out
phrasal-verb
(espeis aut)
••••••
|
to mentally drift away; to stop concentrating for a while
••••••
|
dejar de concentrarse por un tiempo; perder la atención
dejar de concentrarse por un tiempo; perder la atencion
••••••
|
I sometimes space out during long meetings when I’m tired. A veces espeis aut durante reuniones largas cuando estoy cansado. |
A veces pierdo la concentración durante reuniones largas cuando estoy cansado.
A veces pierdo la concentracion durante reuniones largas cuando estoy cansado.
••••••
|
|
#1640
-
|
double check with
phrasal-verb
(dáble chek widh)
••••••
|
to confirm details by asking someone else
••••••
|
confirmar detalles preguntando a otra persona
confirmar detalles preguntando a otra persona
••••••
|
Can you double check with the client that they received the files? ¿Puedes doblar revisar con el cliente que recibieron los archivos? |
¿Puedes verificar con el cliente que recibieron los archivos?
¿Puedes verificar con el cliente que recibieron los archivos?
••••••
|
|
#1641
-
|
ping back to
phrasal-verb
(ping back to)
••••••
|
to send a quick reply to someone electronically
••••••
|
enviar una respuesta rápida a alguien electrónicamente
enviar una respuesta rapida a alguien electronica mente
••••••
|
I'll ping back to you once the security patch finishes installing. Te ping back to cuando el parche de seguridad termine de instalarse. |
Te ping back to cuando el parche de seguridad termine de instalarse.
Te ping back to cuando el parche de seguridad termine de instalarse
••••••
|
|
#1642
-
|
lay things out for
phrasal-verb
(lei things aut for)
••••••
|
to explain or arrange information clearly for a purpose
••••••
|
explicar o organizar información claramente para un propósito
para explicar o organizar la informacion claramente para un proposito
••••••
|
She laid things out for the team so everyone knew their tasks. Ella layd things aut for el timpo para que todos supieran sus tareas. |
Ella expuso las cosas para el equipo para que todos supieran sus tareas.
Ella expuso las cosas para el equipo para que todos supieran sus tareas.
••••••
|
|
#1643
-
|
lock down on
phrasal-verb
(lok daun on)
••••••
|
to impose strict security controls on something
••••••
|
imponer controles de seguridad estrictos sobre algo
imponer controles de seguridad estrictos sobre algo
••••••
|
After the warning, we locked down on remote access rules. después de la advertencia, bloqueamos las reglas de acceso remoto |
Después de la advertencia, bloqueamos las reglas de acceso remoto
despues de la advertencia, bloqueamos las reglas de acceso remoto
••••••
|
|
#1644
-
|
roll out to
phrasal-verb
(rol aut to)
••••••
|
to release something to a group of people
••••••
|
liberar algo a un grupo de personas
liberar algo a un grupo de personas
••••••
|
The update will roll out to all users overnight. la actualización se desplegará a todos los usuarios durante la noche |
la actualización se desplegará a todos los usuarios durante la noche
la actualizacion se desplegara a todos los usuarios durante la noche
••••••
|
|
#1645
-
|
spin up for
phrasal-verb
(espeen ap for)
••••••
|
to prepare systems or resources to handle something
••••••
|
preparar sistemas o recursos para manejar algo
preparar sistemas o recursos para manejar algo
••••••
|
We spin up for big launches by testing backup servers early. nosotros espeen ap for grandes lanzamientos probando servidores de respaldo temprano |
Nosotros preparamos para grandes lanzamientos probando servidores de respaldo temprano.
Nosotros preparamos para grandes lanzamientos probando servidores de respaldo temprano
••••••
|
|
#1646
-
|
loop in on
phrasal-verb
(lup in on)
••••••
|
to include someone in information or discussions
••••••
|
incluir a alguien en información o discusiones
incluir a alguien en informacion o discusiones
••••••
|
Please loop me in on any decisions about the new policy. por favor, incluye me en cualquier decisión sobre la nueva política. |
Por favor, inclúyeme en cualquier decisión sobre la nueva política.
por favor, incluye me en cualquier decision sobre la nueva politica.
••••••
|
|
#1647
-
|
scale up with
phrasal-verb
(escalar arriba con)
••••••
|
to expand by adding extra resources
••••••
|
expandir añadiendo recursos adicionales
expandir anadiendo recursos adicionales
••••••
|
They scaled up with extra analysts during the busy quarter. Ellos escalaron arriba con analistas adicionales durante el trimestre ocupado. |
Ellos aumentaron con analistas extra durante el trimestre ocupado.
Ellos aumentaron con analistas extra durante el trimestre ocupado.
••••••
|
|
#1648
-
|
sort things out with
phrasal-verb
(sort things out with)
••••••
|
to resolve an issue directly with someone
••••••
|
resolver un problema directamente con alguien
resolver un problema directamente con alguien
••••••
|
I need to sort things out with Jenna before the meeting. Necesito resolver un problema con Jenna antes de la reunión. |
Necesito resolver un problema con Jenna antes de la reunión.
Necesito resolver un problema con Jenna antes de la reunión.
••••••
|
|
#1649
-
|
draft in for
phrasal-verb
(draft in for)
••••••
|
to bring someone in to help with a task
••••••
|
traer a alguien para ayudar con una tarea
traer a alguien para ayudar con una tarea
••••••
|
We drafted Sam in for the client presentation at the last minute. We drafted Sam in for the client presentation at the last minute. |
Incluimos a Sam para la presentación del cliente en el último minuto.
Inkluimos a Sam para la presentacion del cliente en el ultimo minuto
••••••
|