|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#1141
-
|
comfort with
phrasal-verb
(komfort wizh)
••••••
|
to make someone feel better by offering kind words or actions
••••••
|
hacer sentir mejor a alguien ofreciendo palabras o acciones amables
hacer sentir mejor a alguien ofreciendo palabras o acciones amables
••••••
|
He comforted her with gentle words when she was crying. Ji komforted her wizh djentl words wen shi was kraing |
Él la consoló con palabras amables cuando ella estaba llorando.
El la konsolo kon palabras amables kuando ella estaba llorando
••••••
|
|
#1142
-
|
comfort with words
phrasal-verb
(komfort wizh wörds)
••••••
|
to make someone feel better by speaking kindly
••••••
|
consolar a alguien con palabras
konsolar a alguien kon palabras
••••••
|
He tried to comfort her with words after the loss. Ji traid tu komfort her wizh wörds aftr de los. |
Intentó consolar a ella con palabras después de la pérdida.
Intento konsolar a ella kon palabras despues de la perdidad
••••••
|
|
#1143
-
|
commend on
phrasal-verb
(komend ón)
••••••
|
to praise someone for something
••••••
|
alabar a alguien por algo
para alabar a alguien por algo
••••••
|
The manager commended her on her excellent presentation. El gerente commendó a ella por su excelente presentación. |
El gerente la elogió por su excelente presentación.
El gerente elogió a ella por su excelente presentación.
••••••
|
|
#1144
-
|
comment back
phrasal-verb
(koment bak)
••••••
|
to reply to someone’s comment online
••••••
|
responder al comentario de alguien en línea
responder al comentario de alguien en linea
••••••
|
She always comments back to her followers. ella siempre comenta de vuelta a sus seguidores |
ella siempre responde a los comentarios de sus seguidores
ella siempre responde a los comentarios de sus seguidores
••••••
|
|
#1145
-
|
comment on
phrasal-verb
(koment on)
••••••
|
to express an opinion about something
••••••
|
expresar una opinión sobre algo
expresar una opiníon sobre algo
••••••
|
Please comment on the professor’s recent publication. plís koment on lo profesor’s resént publicación. |
Por favor, comenta sobre la reciente publicación del profesor.
Por favor, comenta sobre la reciente publicación del profesor.
••••••
|
|
#1146
-
|
complain about
phrasal-verb
(kompleinar abaut)
••••••
|
to express dissatisfaction about something
••••••
|
expresar insatisfacción sobre algo
expresar insatisfaksion sobre algo
••••••
|
She always complains about the food at that restaurant. shi alweiz kompleins abaut da fud at dat restorant |
Ella siempre se queja de la comida en ese restaurante.
ella siempre se keja de la comida en ese restorante
••••••
|
|
#1147
-
|
confide in
phrasal-verb
(konfaid in)
••••••
|
to trust someone enough to tell them personal feelings or secrets
••••••
|
confiar en alguien lo suficiente como para contarles sentimientos o secretos personales
konfiar en alguien lo suficiente como para contarles sentimientos o secretos personales
••••••
|
I can always confide in my sister when I feel upset. siempre puedo confiar en mi hermana cuando me siento molesta. |
siempre puedo confiar en mi hermana cuando me siento molesta.
siempre puedo konfiar en mi hermana cuando me siento molesta.
••••••
|
|
#1148
-
|
connect across
phrasal-verb
(conectar a través)
••••••
|
to form relationships or communication across different regions or cultures
••••••
|
formar relaciones o comunicación a través de diferentes regiones o culturas
formar relaciones o comunicacion a traves de diferentes regiones o culturas
••••••
|
The platform helps users connect across languages and borders. La plataforma ayuda a los usuarios a conectar a través de idiomas y fronteras. |
La plataforma ayuda a los usuarios a conectar a través de idiomas y fronteras.
La plataforma ayuda a los usuarios a **conectar a traves** de idiomas y fronteras.
••••••
|
|
#1149
-
|
connect emotionally with
phrasal-verb
(conectar emocionalmente con)
••••••
|
to share and understand emotions with someone on a deeper level
••••••
|
compartir y entender las emociones con alguien a un nivel más profundo
kom-partir i en-ten-der las e-mo-syo-nes kon al-guien a un ni-vel mas pro-fun-do
••••••
|
It’s important to connect emotionally with your partner for a healthy relationship. es importante conectar emocionalmente con tu pareja para una relación saludable |
es importante conectar emocionalmente con tu pareja para una relación saludable
es im-por-tan-te konek-tar e-mo-syo-nal-men-te kon tu pa-re-ha pa-ra una re-la-syon salu-da-ble
••••••
|
|
#1150
-
|
connect on a deeper level
phrasal-verb
(conectar a un nivel más profundo)
••••••
|
to relate to someone emotionally and understand them well
••••••
|
relacionarse con alguien emocionalmente y entenderlo bien
relacionarse con alguien emocionalmente y entenderlo bien
••••••
|
They connected on a deeper level after sharing their personal stories. Ellos se conectaron a un nivel más profundo después de compartir sus historias personales. |
Ellos se conectaron a un nivel más profundo después de compartir sus historias personales.
Ellos **se conectaron a un nivel más profundo** después de compartir sus historias personales.
••••••
|
|
#1151
-
|
head towards
phrasal-verb
(hed tʊˈwɔɹdz)
••••••
|
to move in the direction of something
••••••
|
moverse en la dirección de algo
moverse en la direccion de algo
••••••
|
Head towards the city center and look for the tall clock tower. Head towards the city center and look for the tall clock tower. |
Dirígete hacia el centro de la ciudad y busca la torre del reloj alta.
Diregete hacia el centro de la ciudad y busca la torre del reloj alta.
••••••
|
|
#1152
-
|
head up
phrasal-verb
(jɛd ap)
••••••
|
to lead or manage a team or project
••••••
|
dirigir o gestionar un equipo o proyecto
••••••
|
She was chosen to head up the new marketing campaign. ʃi woz ʧozen tu hɛd ʌp ðə nju mɑrkɪtɪŋ kæmpeɪn |
Ella fue elegida para dirigir la nueva campaña de marketing. |
|
#1153
-
|
heal from
phrasal-verb
(hil from)
••••••
|
to emotionally recover from pain, trauma, or loss
••••••
|
recuperarse emocionalmente del dolor, trauma o pérdida
a recuperarse emocionalmente del dolor, trauma o pérdida
••••••
|
It takes time to heal from emotional wounds. Se necesita tiempo para heal from heridas emocionales. |
Se necesita tiempo para recuperarse de las heridas emocionales.
Se necesita tiempo para **heal from** heridas emocionales.
••••••
|
|
#1154
-
|
heal over
phrasal-verb
(híl óver)
••••••
|
to gradually recover from emotional wounds
••••••
|
recuperarse gradualmente de heridas emocionales
••••••
|
Time helps old wounds to heal over naturally. El tiempo ayuda a las viejas heridas a heal over naturalmente. |
El tiempo ayuda a las viejas heridas a sanar naturalmente. |
|
#1155
-
|
heal over time
phrasal-verb
(híl óver táim)
••••••
|
to recover emotionally as time passes
••••••
|
recuperarse emocionalmente a medida que pasa el tiempo
rekupérarse emosyonálmente a medída ke pasa el tiémpo
••••••
|
She knew she would heal over time if she stayed patient. shi nùo shi wud híl óver táim if shi stéid pæishént |
Ella sabía que se recuperaría emocionalmente con el tiempo si se mantenía paciente.
Eya sabía ke se rekupéraría emosyonálmente kon el tiémpo si se mantenía pasiyente
••••••
|
|
#1156
-
|
heal up
phrasal-verb
(hil ap)
••••••
|
to recover or become healthy again after injury
••••••
|
recuperarse o volver a estar sano después de una lesión
••••••
|
Her wound has started to heal up nicely. Su herida ha comenzado a hil ap bien. |
Su herida ha comenzado a recuperarse bien. |
|
#1157
-
|
heap praise on
phrasal-verb
(jip preiz on)
••••••
|
to give a lot of praise to someone
••••••
|
dar mucho elogio a alguien
dar mucho elogio a alguien
••••••
|
Critics heaped praise on the actor for his performance. kritikos jipd preiz on el aktor por su performans |
Los críticos llovieron elogios sobre el actor por su actuación.
los kriticos **jovieron elogios sobre** el aktor por su aktuwacion
••••••
|
|
#1158
-
|
hear about
phrasal-verb
(jir abaut)
••••••
|
to receive information and respond with appreciation or gratitude
••••••
|
recibir información y responder con apreciación o gratitud
recibir informacion y responder con apreciacion o gratitud
••••••
|
I was happy to hear about your help with the project—thank you! ¡Estaba feliz de oir sobre tu ayuda con el proyecto, gracias! |
¡Estaba feliz de oir sobre tu ayuda con el proyecto, gracias!
¡Estaba feliz de **oir sobre** tu ayuda con el proyecto, gracias!
••••••
|
|
#1159
-
|
hear from
phrasal-verb
(hír from)
••••••
|
to receive communication from someone
••••••
|
recibir comunicación de alguien
recibir comunicacion de alguien
••••••
|
I haven’t heard from Sarah in weeks. no he oído de Sarah en semanas. |
No he recibido noticias de Sarah en semanas.
no he oido de Sarah en semanas
••••••
|
|
#1160
-
|
hear out
phrasal-verb
(jir aut)
••••••
|
to listen to someone until they have finished speaking
••••••
|
escuchar a alguien hasta que haya terminado de hablar
eskuchar a algien asta ke ayan terminado de ablar
••••••
|
Please hear me out before making a decision. por favor jirenme aut antes de tomar una decisión |
Por favor escúchame antes de tomar una decisión.
por favor **jirenme aut** antes de tomar una decision
••••••
|
|
#1161
-
|
download from
phrasal-verb
(descargar de)
••••••
|
to transfer data from the internet to a device
••••••
|
transferir datos desde internet a un dispositivo
transferir datos desde internet a un dispositivo
••••••
|
You can download from the website directly to your computer. Puedes descargar de la página web directamente a tu computadora. |
Puedes descargar desde el sitio web directamente a tu computadora.
Puedes descargar desde el sitio web directamente a tu computadora.
••••••
|
|
#1162
-
|
doze off
phrasal-verb
(doze off)
••••••
|
to fall asleep, especially unintentionally
••••••
|
quedarse dormido, especialmente sin querer
quedarse dormido, especialmente sin querer
••••••
|
I often doze off while watching TV at night. A menudo me quedo dormido mientras veo la televisión por la noche. |
A menudo me quedo dormido mientras veo la televisión por la noche.
A menudo me quedo dormido mientras veo la televisión por la noche.
••••••
|
|
#1163
-
|
drag into conflict
phrasal-verb
(drag into conflict)
••••••
|
to involve someone unwillingly in a dispute or war
••••••
|
involucrar a alguien sin querer en una disputa o guerra
involucrar a alguien sin querer en una disputa o guerra
••••••
|
The smaller nation was dragged into conflict by its allies. La nación más pequeña fue arrastrada al conflicto por sus aliados. |
La nación más pequeña fue arrastrada al conflicto por sus aliados.
La nacion mas pequena fue arrastrada al conflicto por sus aliados
••••••
|
|
#1164
-
|
drag on
phrasal-verb
(drag on)
••••••
|
to continue for too long and become boring or tiring
••••••
|
continuar por demasiado tiempo y volverse aburrido o cansado
continuar por demasiado tiempo y volverse aburrido o cansado
••••••
|
The meeting dragged on for three hours. La reunión se arrastró durante tres horas. |
La reunión se arrastró durante tres horas.
La reunion se arrastro durante tres horas
••••••
|
|
#1165
-
|
drain away pressure
phrasal-verb
(dreen awei preshura)
••••••
|
to slowly release mental or emotional pressure
••••••
|
liberar lentamente la presión mental o emocional
liberar lentamente la presión mental o emocional
••••••
|
Talking to a friend helps me drain away pressure after a long day. hablar con un amigo me ayuda a drenar la presión después de un largo día. |
Hablar con un amigo me ayuda a drain away pressure después de un largo día.
hablar con un amigo me ayuda a **drenar la presión** después de un largo día.
••••••
|
|
#1166
-
|
draw across
phrasal-verb
(draw across)
••••••
|
to pull something so that it covers or crosses another thing
••••••
|
tirar algo de manera que cubra o cruce otra cosa
tira algo de manera ke kubra o kruse otra kosa
••••••
|
She drew across the blanket to keep warm. Ella dibujo a través de la manta para mantenerse caliente. |
Ella dibujo a través de la manta para mantenerse caliente.
Eya **dibujo a traves** de la manta para mantenerse caliente
••••••
|
|
#1167
-
|
draw apart
phrasal-verb
(drou apart)
••••••
|
to separate or move away from each other
••••••
|
separarse o alejarse el uno del otro
••••••
|
Over the years, the two friends slowly drew apart. A lo largo de los años, los dos amigos lentamente se separaron. |
Con el tiempo, los dos amigos lentamente se separaron. |
|
#1168
-
|
draw aside
phrasal-verb
(drow asáid)
••••••
|
to move something to one side; to separate from a group
••••••
|
mover algo a un lado; separarse de un grupo
mover algo a un lado; separarse de un grupo
••••••
|
He drew aside the curtain to see who was outside. Él drow asáid la cortina para ver quién estaba afuera. |
Él apartó la cortina para ver quién estaba afuera.
Él apartó la cortina para ver quién estaba afuera.
••••••
|
|
#1169
-
|
draw attention to
phrasal-verb
(draw atención to)
••••••
|
to make people notice or focus on an issue
••••••
|
hacer que las personas noten o se concentren en un problema
hacer que las personas noten o se concentren en un problema
••••••
|
Activists drew attention to flaws in the legal system. los activistas drew attention to fallos en el sistema legal. |
Los activistas llamaron la atención sobre fallos en el sistema legal.
los activistas **drew attention to** fallos en el sistema legal.
••••••
|
|
#1170
-
|
draw attention to issues
phrasal-verb
(drow atenshon tu ishius)
••••••
|
to make people notice or focus on important problems
••••••
|
hacer que la gente notice o se concentre en problemas importantes
hathar ke la hente notise o se konsentre en problemas importantes
••••••
|
The activist group aims to draw attention to issues of global inequality. ðe aktivist grup eims tu drow atenshon tu ishius of global inikuáliti |
El grupo activista tiene como objetivo llamar la atención sobre los problemas de la desigualdad global.
El grupo aktivista tiene komo objektivo **yamar la atenshon sobre los problemas** de la desigualdad global
••••••
|