|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#1051
-
|
cover up
phrasal-verb
(kávér ap)
••••••
|
to hide a mistake or wrongdoing
••••••
|
ocultar un error o una mala acción.
ocultar un error o una mala accion.
••••••
|
They tried to cover up their error by changing the report. Ellos intentaron cubrir su error cambiando el informe. |
Intentaron cubrir su error cambiando el informe.
Intentaron cubrir su error cambiando el informe.
••••••
|
|
#1052
-
|
crack a smile
phrasal-verb
(crack a smile)
••••••
|
to smile slightly, especially when trying not to
••••••
|
sonreír ligeramente, especialmente cuando intentas no hacerlo
son-reer lee-har-men-te, espe-syal-men-te kwan-do in-te-ntas no a-ser-lo
••••••
|
Even he cracked a smile after hearing the funny story. Even he cracked a smile after hearing the funny story. |
Incluso él sonrió ligeramente después de escuchar la historia graciosa.
In-clu-so el **son-rio lee-har-men-te** des-pues de es-ku-char la is-to-ria gra-si-o-sa
••••••
|
|
#1053
-
|
crack down on
phrasal-verb
(crack down on)
••••••
|
to take strong action against illegal or undesirable activities
••••••
|
tomar medidas estrictas contra actividades ilegales o indeseables
tomar medidas estrictas contra actividades ilegales o indeseables
••••••
|
The government is cracking down on corruption and tax evasion. El gobierno está tomando medidas estrictas contra la corrupción y la evasión fiscal. |
El gobierno está tomando medidas estrictas contra la corrupción y la evasión fiscal.
El gobierno está **tomando medidas estrictas contra** la corrupción y la evasión fiscal.
••••••
|
|
#1054
-
|
crack down on corruption
phrasal-verb
(crack down on corruption)
••••••
|
to take strong measures to stop corruption
••••••
|
tomar medidas severas para detener la corrupción
tomar medidas severas para detener la corrupcion
••••••
|
The new government promised to crack down on corruption. El nuevo gobierno prometió crack down on corruption. |
El nuevo gobierno prometió tomar medidas severas para detener la corrupción.
El nuevo gobierno prometió tomar medidas severas para detener la corrupcion
••••••
|
|
#1055
-
|
crack down on protests
phrasal-verb
(crack down on protests)
••••••
|
to use force or strict measures to control protests
••••••
|
utilizar la fuerza o medidas estrictas para controlar las protestas
utilizar la fuerza o medidas estrictas para controlar las protestas
••••••
|
Authorities began to crack down on protests after violence erupted. Las autoridades comenzaron a crack down on protests después de que estallara la violencia. |
Las autoridades comenzaron a tomar medidas estrictas contra las protestas después de que estallara la violencia.
Las autoridades comenzaron a tomar medidas estrictas contra las protestas después de que estallara la violencia.
••••••
|
|
#1056
-
|
crack under
phrasal-verb
(crack ánder)
••••••
|
to fail or give up because of too much pressure or stress
••••••
|
fallar o ceder debido a demasiada presión o estrés
fallar o ceder debido a demasiada presion o estres
••••••
|
He cracked under the pressure of constant deadlines. él crackó ánder la presión de plazos constantes |
él cedió bajo la presión de plazos constantes
él cedió bajo la presion de plazos constantes
••••••
|
|
#1057
-
|
crack under pressure
phrasal-verb
(crack ánder presión)
••••••
|
to fail or give up because of stress or tension
••••••
|
fallar o rendirse debido al estrés o tensión
fallar o rendirse debido al estres o tension
••••••
|
Many employees crack under pressure when the workload doubles. Muchos empleados crack under pressure cuando la carga de trabajo se duplica. |
Muchos empleados ceden bajo presión cuando la carga de trabajo se duplica.
Muchos empleados **ceden bajo presion** cuando la carga de trabajo se duplica
••••••
|
|
#1058
-
|
crack up
phrasal-verb
(crack up)
••••••
|
to burst into laughter; to laugh uncontrollably
••••••
|
estallar en risa; reírse incontrolablemente
para estayar en risa; reirse incontrolablemente
••••••
|
We all cracked up at his silly joke. Nosotros todos nos reímos a carcajadas de su chiste tonto. |
Todos nos reímos a carcajadas de su chiste tonto.
Nosotros todos **nos reimos a carcajadas** de su chiste tonto.
••••••
|
|
#1059
-
|
crack up at
phrasal-verb
(krak ap at)
••••••
|
to laugh uncontrollably at something
••••••
|
reír incontrolablemente de algo
tu reir incontrolablemente de algo
••••••
|
Everyone cracked up at his funny joke. Todos krak ap at su chiste gracioso. |
Todos se rieron incontrolablemente de su chiste gracioso.
Todos **krak ap at** su chiste gracioso
••••••
|
|
#1060
-
|
crash down
phrasal-verb
(crash daun)
••••••
|
to suddenly stop working or fail completely
••••••
|
dejar de funcionar repentinamente o fallar completamente
dejar de funcionar repentinamente o fallar completamente
••••••
|
The software crashed down in the middle of my presentation. The software crashed down in the middle of my presentation. |
El software se cayó en medio de mi presentación.
El software **se cayó** en medio de mi presentación.
••••••
|
|
#1061
-
|
wait on
phrasal-verb
(ueit ón)
••••••
|
to wait for something to happen before acting; to depend on
••••••
|
esperar a que algo suceda antes de actuar; depender de
esperar a ke algo suceda antes de aktoar; depender de
••••••
|
We’re waiting on the results before making a decision. estamos esperando los resultados antes de tomar una decisión. |
Estamos esperando los resultados antes de tomar una decisión.
estamos **esperando** los resultados antes de tomar una desision
••••••
|
|
#1062
-
|
wait out
phrasal-verb
(wéiṭ aút)
••••••
|
to wait until something unpleasant ends
••••••
|
esperar hasta que algo desagradable termine
esperar hasta que algo desagradable termine
••••••
|
We decided to wait out the storm at the café. Decidimos esperar a que termine la tormenta en el café. |
Decidimos esperar a que termine la tormenta en el café.
Decidimos esperar a que termine la tormenta en el café.
••••••
|
|
#1063
-
|
wait up
phrasal-verb
(wéit ap)
••••••
|
to stay awake until someone arrives
••••••
|
quedarse despierto hasta que alguien llegue
quedarse despierto hasta que alguien llegue
••••••
|
Don’t wait up for me, I might be late tonight. dont wéit ap for mí, ai máit bi leít tonáit |
No me esperes, podría llegar tarde esta noche.
No me esperes, podría llegar tarde esta noche.
••••••
|
|
#1064
-
|
wait your turn
phrasal-verb
(ueit ior tern)
••••••
|
to be patient and not interrupt others
••••••
|
ser paciente y no interrumpir a los demás
ser paciente i no interrumpir a los demás
••••••
|
Children should learn to wait their turn while playing. los niños deben aprender a ueit deir tern mientras juegan |
los niños deben aprender a esperar su turno mientras juegan
los niños deben aprender a esperar su turno mientras juegan
••••••
|
|
#1065
-
|
wake early
phrasal-verb
(weik éarli)
••••••
|
to get up early in the morning; to start the day early
••••••
|
levantarse temprano por la mañana; comenzar el día temprano
levantarse temprano por la mañana; comenzar el día temprano
••••••
|
I try to wake early every morning to enjoy the quiet and plan my day. ai trai tu weik éarli évri mórning tu enjoí da kuáiet and plan mai dei |
Trato de levantarme temprano cada mañana para disfrutar de la tranquilidad y planificar mi día.
trato de levantarme temprano cada mañana para disfrutar de la tranquilidad y planificar mi día
••••••
|
|
#1066
-
|
wake up
phrasal-verb
(wake up)
••••••
|
to stop sleeping and become awake
••••••
|
despertarse
des-per-tar-se
••••••
|
I usually wake up at 6 a.m. to start my day. I usually wake up at 6 a.m. to start my day. |
Normalmente me despierto a las 6 a.m. para comenzar mi día.
nor-mal-men-te me des-pier-to a las seis a. e. eme. pa-ra com-en-zar mi día
••••••
|
|
#1067
-
|
wake up politically
phrasal-verb
(weik ap politikali)
••••••
|
to become aware of political issues and start caring about them
••••••
|
volverse consciente de los problemas políticos y empezar a preocuparse por ellos
••••••
|
Many young people are beginning to wake up politically. meni yong pipol ar bigining tu weik ap politikali |
Muchos jóvenes están empezando a despertarse políticamente. |
|
#1068
-
|
wake up to
phrasal-verb
(weik ap tu)
••••••
|
to become aware of something important
••••••
|
darse cuenta de algo importante
darse cuenta de algo importante
••••••
|
People are finally waking up to the need for transparency in politics. Pipol ar fainali weiking ap tu da nid for transparensy in politiks. |
La gente finalmente se da cuenta de la necesidad de transparencia en la política.
La gente finalmente se da cuenta de la necesidad de transparencia en la política.
••••••
|
|
#1069
-
|
walk along
phrasal-verb
(wolk alóng)
••••••
|
to move on foot beside something for some distance
••••••
|
caminar al lado de algo por una cierta distancia
kaminar al lado de algo por una sierta distancia
••••••
|
Walk along the river until you reach the bridge. wolk alóng la rívér antis yu rích la brídch |
Camina a lo largo del río hasta llegar al puente.
Kamina a lo largo del río hasta llegar al puente.
••••••
|
|
#1070
-
|
walk away
phrasal-verb
(wolk awé)
••••••
|
to leave a situation or place calmly; to move away by walking
••••••
|
salir tranquilamente de una situación o lugar; alejarse caminando
••••••
|
She walked away without saying a word. ella wolked awé sin decir una palabra. |
Ella se fue sin decir una palabra. |
|
#1071
-
|
weigh in
phrasal-verb
(wei in)
••••••
|
to give your opinion or influence a discussion
••••••
|
dar tu opinión o influir en una discusión
dar tu opinion o influir en una discusion
••••••
|
She decided to weigh in on the debate about education reform. Ella decidió wei in en el debate sobre la reforma educativa. |
Ella decidió dar su opinión sobre el debate sobre la reforma educativa.
Ella decidio dar su opinion sobre el debate sobre la reforma educativa.
••••••
|
|
#1072
-
|
weigh in on
phrasal-verb
(weigh in on)
••••••
|
to express an opinion or contribute to a discussion
••••••
|
expresar una opinión o contribuir a una discusión
expresar una opinion o contribuir a una discusion
••••••
|
Several journalists weighed in on the debate with their analysis. Varios periodistas weigh in on el debate con su análisis. |
Varios periodistas participaron en el debate con su análisis.
Varios periodistas participaron en el debate con su analisis
••••••
|
|
#1073
-
|
weigh up
phrasal-verb
(wei ap)
••••••
|
to consider the pros and cons before making a decision
••••••
|
considerar los pros y los contras antes de tomar una decisión
considerar los pros y los contras antes de tomar una decision
••••••
|
The board had to weigh up the risks before cutting more jobs. El consejo tuvo que wei ap los riesgos antes de recortar más empleos. |
El consejo tuvo que considerar los riesgos antes de recortar más empleos.
El consejo tuvo que considerar los riesgos antes de recortar más empleos
••••••
|
|
#1074
-
|
whip up
phrasal-verb
(juíp ap)
••••••
|
to quickly prepare a meal
••••••
|
preparar rápidamente una comida
a preparar rapidamente una comida
••••••
|
She can whip up a healthy salad in minutes. ella puede juíp ap una ensalada saludable en minutos |
ella puede preparar una ensalada saludable en minutos
ella puede juíp ap una ensalada saludable en minutos
••••••
|
|
#1075
-
|
win out
phrasal-verb
(win aut)
••••••
|
to finally succeed after difficulties or opposition
••••••
|
finalmente tener éxito después de dificultades u oposición
finalmente tener exito despues de dificultades u oposicion
••••••
|
Despite strong resistance, the reformers won out in the end. A pesar de una fuerte resistencia, los reformistas ganaron al final. |
A pesar de una fuerte resistencia, los reformistas ganaron al final.
A pesar de una fuerte resistencia, los reformistas ganaron al final
••••••
|
|
#1076
-
|
win over
phrasal-verb
(win over)
••••••
|
to persuade someone to support you or your ideas
••••••
|
persuadir a alguien para que te apoye o apoye tus ideas
persuadir a alguien para que te apoye o apoye tus ideas
••••••
|
The candidate tried to win over the undecided voters. El candidato intentó win over a los votantes indecisos. |
El candidato intentó ganar a los votantes indecisos.
El candidato intentó ganar a los votantes indecisos.
••••••
|
|
#1077
-
|
win over voters
phrasal-verb
(win over voters)
••••••
|
to persuade people to support you or your ideas
••••••
|
persuadir a las personas para que te apoyen o apoyen tus ideas
persuadir a las personas para que te apoyen o apoyen tus ideas
••••••
|
The candidate tried to win over voters with promises of reform. El candidato intentó ganar a los votantes con promesas de reforma. |
El candidato intentó ganar a los votantes con promesas de reforma.
El candidato intentó **ganar a los votantes** con promesas de reforma.
••••••
|
|
#1078
-
|
wind down
phrasal-verb
(uind daun)
••••••
|
to relax after working hard; to gradually reduce activity
••••••
|
relajarse después de trabajar duro; reducir gradualmente la actividad
relajarse despues de trabajar duro; reducir gradualmente la actividad
••••••
|
After a long day at the office, I like to wind down by listening to some soft music. Después de un largo día en la oficina, me gusta wind down escuchando algo de música suave. |
Después de un largo día en la oficina, me gusta relajarme escuchando música suave.
Despues de un largo dia en la oficina, me gusta **wind down** escuchando algo de musica suave.
••••••
|
|
#1079
-
|
wind down spending
phrasal-verb
(wind down spending)
••••••
|
to gradually reduce or stop expenditure
••••••
|
reducir o detener gradualmente el gasto
reducir gradualmente o detener el gasto
••••••
|
The finance department aims to wind down spending as the fiscal year ends. El departamento de finanzas tiene como objetivo wind down spending a medida que finaliza el año fiscal. |
El departamento de finanzas tiene como objetivo reducir gradualmente el gasto a medida que finaliza el año fiscal.
El departamento de finanzas tiene como objetivo reducir gradualmente el gasto a medida que finaliza el año fiscal.
••••••
|
|
#1080
-
|
wind off
phrasal-verb
(wínd off)
••••••
|
to relax after a period of work or tension
••••••
|
relajarse después de un período de trabajo o tensión
relajarse despues de un periodo de trabajo o tension
••••••
|
After a busy week, I like to wind off by reading a good book. Después de una semana ocupada, me gusta wind off leyendo un buen libro. |
Después de una semana ocupada, me gusta wind off leyendo un buen libro.
Despues de una semana ocupada, me gusta wind off leyendo un buen libro.
••••••
|