|
••••••
|
phrasal-verb
(chek aganst)
••••••
|
to verify information or behavior to ensure it meets standards
|
verificar información o comportamiento para asegurar que cumpla con los estándares
verificar informacion o comportamiento para asegurar que cumpla con los estandares
••••••
|
All reports must be checked against the company’s ethical policy.
todos los informes deben ser verificados contra la política ética de la empresa.
••••••
|
todos los informes deben ser verificados contra la política ética de la empresa.
todos los informes deben ser **verificados contra** la politica etica de la empresa
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(chek bak)
••••••
|
to return later to see if there are updates or results
|
regresar más tarde para ver si hay actualizaciones o resultados
regresar mas tarde para ver si hay actualizaciones o resultados
••••••
|
Please check back tomorrow for the final confirmation.
Por favor, chequea de nuevo mañana para la confirmación final.
••••••
|
Por favor, chequea de nuevo mañana para la confirmación final.
Por favor, **chequea de nuevo** manana para la confirmacion final.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(chek bak on)
••••••
|
to review or look again at online updates or messages
|
revisar o mirar nuevamente las actualizaciones o mensajes en línea
revisar o mirar nuevamente las actualizaciones o mensajes en línea
••••••
|
You should check back on the thread later for new replies.
deberías chequear de nuevo el hilo más tarde para nuevas respuestas.
••••••
|
deberías chequear de nuevo el hilo más tarde para nuevas respuestas.
deberías **chequear de nuevo** el hilo más tarde para nuevas respuestas.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(chek bak uith)
••••••
|
to contact someone again to confirm or review something
|
ponerse en contacto con alguien nuevamente para confirmar o revisar algo
ponerse en contacto con alguien nuevamente para confirmar o revisar algo
••••••
|
Could you check back with me tomorrow for an update on your case?
¿Podrías chequear de nuevo conmigo mañana para una actualización sobre tu caso?
••••••
|
¿Podrías chequear de nuevo conmigo mañana para una actualización sobre tu caso?
¿Podrías **chequear de nuevo conmigo** mañana para una actualización sobre tu caso?
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(chek in)
••••••
|
to register at a hotel or airport
|
registrarse en un hotel o aeropuerto
registrarse en un hotel o aeropuerto
••••••
|
We checked in at the hotel as soon as we arrived.
Nosotros checamos en el hotel tan pronto como llegamos.
••••••
|
Nosotros nos registramos en el hotel tan pronto como llegamos.
Nosotros **nos registramos** en el hotel tan pronto como llegamos.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(chek in abaut)
••••••
|
to discuss or confirm the status of something
|
discutir o confirmar el estado de algo
discutir o confirmar el estado de algo
••••••
|
Let’s check in about the deliverables before Friday.
Vamos a chek in abaut los entregables antes del viernes.
••••••
|
Hablemos sobre los entregables antes del viernes.
Hablemos sobre los entregables antes del viernes.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(chek in on)
••••••
|
to visit or contact someone to see if they are okay
|
visitar o contactar a alguien para ver si están bien
a visitar o contactar a alguien para ver si estan bien
••••••
|
When we’re in the area, we should check in on grandma.
Cuando estemos en la zona, deberíamos chequear a la abuela.
••••••
|
Cuando estemos en la zona, deberíamos chequear a la abuela.
Cuando estemos en la zona, deberíamos chequear a la abuela.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(chek in widh)
••••••
|
to contact someone to see how they are doing or feeling
|
contactar a alguien para ver cómo están o se sienten
kontaktar a algien para ver komo estan o se sienten
••••••
|
I like to check in with my friends regularly to make sure they’re okay.
me gusta chek in widh mis amigos regularmente para asegurarme de que estén bien
••••••
|
me gusta ponerme en contacto con mis amigos regularmente para asegurarme de que estén bien
me gusta ponerme en kontakto kon mis amigos regularmenete para asegurarme de ke esten bien
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(chek in güith yorself)
••••••
|
to pause and reflect on your current emotional state
|
pausar y reflexionar sobre tu estado emocional actual
pausar i reflexionar sobre tu estado emocional actual
••••••
|
Take a moment to check in with yourself during stressful days.
toma un momento para chek in güith yorself durante días estresantes.
••••••
|
Tómate un momento para revisar cómo te sientes durante los días estresantes.
tomate un momento para **revisar como te sientes** durante los dias estresantes
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(chek insaid)
••••••
|
to examine your thoughts or motives before reacting
|
examinar tus pensamientos o motivos antes de reaccionar
examinar tus pensamientos o motivos antes de reaccionar
••••••
|
Always check inside before you respond in anger.
siempre chek insaid antes de responder con ira.
••••••
|
Siempre verifica por dentro antes de responder con ira.
siempre **chek insaid** antes de responder con ira.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol d grádjes agéinst)
••••••
|
to continue feeling angry or resentful toward someone
|
seguir sintiendo enojo o resentimiento hacia alguien
••••••
|
It’s not healthy to hold grudges against your friends.
its not jélti tu jol d grádjes agéinst yor frénds
••••••
|
No es saludable guardar rencor contra tus amigos.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol d in)
••••••
|
to control your emotions or not express them
|
controlar tus emociones o no expresarlas
kontrolar tus emociones o no expresarlas
••••••
|
She tried to hold in her laughter during the meeting.
ella trató de jol d in su risa durante la reunión
••••••
|
ella trató de contener su risa durante la reunión
ella trato de contener su risa durante la reunion
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol din chek)
••••••
|
to control strong emotions before reacting
|
controlar emociones fuertes antes de reaccionar
kontrolar emociones fuertes antes de reaccionar
••••••
|
He tried to hold in check his frustration during the meeting.
él trató de jol din chek su frustración durante la reunión
••••••
|
él trató de controlar su frustración durante la reunión
el trato de kontrolar su frustracion durante la reunion
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol de in emociones)
••••••
|
to stop yourself from showing what you feel
|
detenerse de mostrar lo que sientes
detenerse de mostrar lo que sientes
••••••
|
He tried to hold in his emotions during the meeting.
él trató de jol de in sus emociones durante la reunión.
••••••
|
Él trató de detener sus emociones durante la reunión.
El trato de **detener sus emociones** durante la reunión.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol d it in)
••••••
|
to stop yourself from showing emotion
|
detenerse de mostrar emoción
detenerse de mostrar emocion
••••••
|
He tried to hold it in, but the tears came anyway.
Él trató de hold it in, pero las lágrimas salieron de todos modos.
••••••
|
Él trató de aguantarlo, pero las lágrimas salieron de todos modos.
El trato de aguantarlo, pero las lagrimas salieron de todos modos
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol d it toguéder)
••••••
|
to stay calm and not show your emotions when under stress
|
mantenerse calmado y no mostrar tus emociones cuando estás bajo estrés
••••••
|
Even under pressure, she managed to hold it together.
incluso bajo presión, ella logró jol d it toguéder.
••••••
|
Incluso bajo presión, ella logró mantener la calma.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol d of)
••••••
|
when rain or storm delays or does not start immediately
|
cuando la lluvia o tormenta se retrasa o no comienza inmediatamente
cuando la lluvia o tormenta se retrasa o no comienza inmediatamente
••••••
|
Let’s hope the rain holds off until we get home.
esperemos que la lluvia jol d of hasta que lleguemos a casa.
••••••
|
esperemos que la lluvia se retrase hasta que lleguemos a casa.
esperemos que la lluvia **se retrase** hasta que lleguemos a casa.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol d of on)
••••••
|
to delay doing something, especially spending or launching new projects
|
demorar la realización de algo, especialmente gastar o lanzar nuevos proyectos
demorar la realizacion de algo, especialmente gastar o lanzar nuevos proyectos
••••••
|
Investors decided to hold off on new ventures until the market improved.
los inversores decidieron jol d of on nuevos proyectos hasta que el mercado mejorara.
••••••
|
Los inversores decidieron posponer los nuevos proyectos hasta que el mercado mejorara.
Los inversores decidieron posponer los nuevos proyectos hasta que el mercado mejorara.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jold ófiss)
••••••
|
to have an official position of authority or power
|
tener una posición oficial de autoridad o poder
tener una posicion oficial de autoridad o poder
••••••
|
He has held office as the foreign minister for more than five years.
í jás jeld ófiss ás de forén míníster for mór than fáiv yíers
••••••
|
Él ha ocupado el cargo de ministro de relaciones exteriores durante más de cinco años.
El ha okupado el cargo de ministro de relaciones exteriores durante mas de cinco años
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol don)
••••••
|
to wait for a short time on the phone
|
esperar un momento al teléfono
esperar un momento al telefono
••••••
|
Please hold on while I transfer your call.
Por favor, hold on mientras transfiero su llamada.
••••••
|
Por favor, manténgase a la espera mientras transfiero su llamada.
Por favor, mantengase a la espera mientras transfiero su llamada.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(gróu past pēin)
••••••
|
to develop emotionally by overcoming past suffering
|
desarrollarse emocionalmente al superar el sufrimiento pasado
desarrollarse emocionalmente al superar el sufrimiento pasado
••••••
|
It’s never easy to grow past pain, but it’s worth it.
nunca es fácil crecer más allá del dolor, pero vale la pena.
••••••
|
Nunca es fácil superar el dolor, pero vale la pena.
nunca es facil **crecer mas alla del dolor**, pero vale la pena
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(gro strónguer)
••••••
|
to become emotionally tougher after hardship
|
volverse emocionalmente más fuerte después de la adversidad
••••••
|
Every challenge helps you grow stronger emotionally.
evri chálénch jelps yu gro strónguer emosionali
••••••
|
Cada desafío te ayuda a volverte más fuerte emocionalmente.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(grow through)
••••••
|
to become stronger or wiser because of difficult experiences
|
volverse más fuerte o sabio debido a experiencias difíciles
volverse mas fuerte o sabio debido a experiencias dificiles
••••••
|
We often grow through the pain we experience.
A menudo crecemos a través de el dolor que experimentamos.
••••••
|
A menudo crecemos a través de el dolor que experimentamos.
A menudo **crecemos a traves de** el dolor que experimentamos
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(grow through challenges)
••••••
|
to develop strength and wisdom by facing difficulties
|
desarrollar fuerza y sabiduría al enfrentar dificultades
desarrollar fuerza y sabiduria al enfrentar dificultades
••••••
|
We can grow through challenges if we stay positive.
Podemos crecer a través de los desafíos si nos mantenemos positivos.
••••••
|
Podemos crecer a través de los desafíos si nos mantenemos positivos.
Podemos **crecer a traves de los desafios** si nos mantenemos positivos
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(gró thru chenj)
••••••
|
to develop personally or professionally during a transition
|
desarrollarse personal o profesionalmente durante una transición
••••••
|
We can grow through change if we remain open-minded and adaptable.
we kan gró thru chenj if we reméyn ópen-máynded ánd adaptábl
••••••
|
Podemos desarrollarnos a través del cambio si nos mantenemos abiertos y adaptables.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(grow through pain)
••••••
|
to learn or become stronger from emotional difficulties
|
aprender o volverse más fuerte de las dificultades emocionales
aprender o volverse mas fuerte de las dificultades emocionales
••••••
|
We often grow through pain more than through comfort.
A menudo crecemos a través del dolor más que a través de la comodidad.
••••••
|
A menudo crecemos a través del dolor más que a través de la comodidad.
A menudo **crecemos a traves del dolor** mas que a traves de la comodidad
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(gróu tóuward sukces)
••••••
|
to develop gradually in the process of achieving success
|
desarrollarse gradualmente en el proceso de alcanzar el éxito
desarrollarse gradualmente en el proceso de alcanzar el exito
••••••
|
You are growing toward success with every lesson you learn.
tú ar gróuingu tóuward sukces widh évery léson yu lern
••••••
|
Estás creciendo hacia el éxito con cada lección que aprendes.
Estas creciendo hacia el exito con cada leccion que aprendes
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(gró up)
••••••
|
to become an adult; to mature
|
crecer; hacerse adulto
crecer; hacerse adulto
••••••
|
Children grow up so fast these days.
chíldren gró up so fást díz dèiz
••••••
|
Los niños crecen tan rápido hoy en día.
Los niños crecen tan rápido hoy en día
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(grow up in)
••••••
|
to spend your childhood in a particular place or culture
|
pasar la infancia en un lugar o cultura particular
pasar tu infancia en un lugar o cultura particular
••••••
|
I grew up in a small village where traditions are still strong.
Yo crecí en un pequeño pueblo donde las tradiciones aún son fuertes.
••••••
|
Crecí en un pequeño pueblo donde las tradiciones aún son fuertes.
Yo **crecí en** un pequeño pueblo donde las tradiciones aún son fuertes.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(gróu ap wizh)
••••••
|
to spend your childhood with someone
|
pasar la infancia con alguien
pasar la infansia kon algien
••••••
|
I grew up with my cousins in the same house.
ai grú ap wizh mai kósins in dă séim jáus
••••••
|
Crecí con mis primos en la misma casa.
kresi kon mis primos en la misma kasa
••••••
|
