|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#271
-
|
build inner peace
phrasal-verb
(bild inner peace)
••••••
|
to create a state of calm and balance inside yourself
••••••
|
crear un estado de calma y equilibrio dentro de ti mismo
••••••
|
Meditation helps you build inner peace and clarity. la meditación te ayuda a build inner peace y claridad |
la meditación te ayuda a crear paz interior y claridad |
|
#272
-
|
build inner strength
phrasal-verb
(bild inner strength)
••••••
|
to develop mental and emotional toughness
••••••
|
desarrollar dureza mental y emocional
desarrollar dureza mental y emocional
••••••
|
Meditation helps you build inner strength and calmness. la meditación te ayuda a build inner strength y calma |
la meditación te ayuda a desarrollar fuerza interior y calma
la meditacion te ayuda a desarrollar fuerza interior y calma
••••••
|
|
#273
-
|
build insight from
phrasal-verb
(build insight from)
••••••
|
to develop understanding by analyzing past experiences
••••••
|
desarrollar comprensión mediante el análisis de experiencias pasadas
desarrollar comprension mediante el analisis de experiencias pasadas
••••••
|
We can build insight from our past projects to improve future ones. Podemos build insight from nuestros proyectos pasados para mejorar los futuros. |
Podemos construir conocimientos a partir de nuestros proyectos pasados para mejorar los futuros.
Podemos **build insight from** nuestros proyectos pasados para mejorar los futuros
••••••
|
|
#274
-
|
build on
phrasal-verb
(buil don)
••••••
|
to use your past success or experience to improve or achieve more
••••••
|
utilizar tu éxito o experiencia pasada para mejorar o lograr más
utilizar tu exito o experiencia pasada para mejorar o lograr mas
••••••
|
We should build on our previous success to reach higher goals. Debemos build on nuestro éxito anterior para alcanzar metas más altas. |
Debemos construir sobre nuestro éxito previo para alcanzar metas más altas.
Debemos **build on** nuestro exito anterior para alcanzar metas mas altas.
••••••
|
|
#275
-
|
build on achievements
phrasal-verb
(bild on achivements)
••••••
|
to use past successes as a foundation for further progress
••••••
|
utilizar los éxitos pasados como base para más progreso
utilizar los exitos pasados komo base para mas progreso
••••••
|
He aims to build on achievements and reach new goals this year. Él tiene como objetivo build on achievements y alcanzar nuevas metas este año. |
Él tiene como objetivo basarse en los logros y alcanzar nuevas metas este año.
El tiene komo objetivo **basearse en los logros** i alkanthar nuevas metas este ano
••••••
|
|
#276
-
|
build on small wins
phrasal-verb
(buil d on smol wins)
••••••
|
to use minor achievements as motivation for bigger goals
••••••
|
usar pequeños logros como motivación para metas más grandes
usar pequenhos logros komo motivasion para metas mas grandes
••••••
|
Try to build on small wins to gain more confidence. try to buil don smol wins to gain mor konfidens |
Intenta basarte en pequeños logros para ganar más confianza.
Intenta **basarte en pequeños logros** para ganar más confianza.
••••••
|
|
#277
-
|
build on success
phrasal-verb
(bild on sukces)
••••••
|
to use past achievements as a foundation for more success
••••••
|
utilizar logros pasados como base para más éxito
utilizar logros pasados como base para mas exito
••••••
|
We should build on success and keep improving our results. deberíamos build on success y seguir mejorando nuestros resultados |
Deberíamos build on success y seguir mejorando nuestros resultados.
Deberiamos **build on success** y seguir mejorando nuestros resultados.
••••••
|
|
#278
-
|
build on trust
phrasal-verb
(bild on trast)
••••••
|
to strengthen relationships by developing mutual confidence
••••••
|
fortalecer relaciones desarrollando confianza mutua
fortalecer relaciones desarrollando confianza mutua
••••••
|
Successful partnerships build on trust and transparency. suksesful partnerships bild on trast and transperensia |
Las asociaciones exitosas se basan en la confianza y la transparencia.
Las asociaciones exitosas se basan en la confianza y la transparencia.
••••••
|
|
#279
-
|
build optimism around you
phrasal-verb
(buil de optimismo aráund yu)
••••••
|
to create a positive environment with hopeful energy
••••••
|
crear un entorno positivo con energía esperanzadora
krear un entorno positivo kon energiia esperanzadora
••••••
|
Try to build optimism around you through your words and actions. trai tu buil de optimismo aráund yu thru yor uords and aksions |
Intenta crear un ambiente positivo a tu alrededor a través de tus palabras y acciones.
Intenta krear un ambiente positivo a tu alrededor a traves de tus palabras y akciones
••••••
|
|
#280
-
|
build out
phrasal-verb
(build out)
••••••
|
to expand or develop infrastructure or capacity
••••••
|
expandir o desarrollar infraestructura o capacidad
expandir o desarrollar infraestructura o capacidad
••••••
|
They are working hard to build out their cloud platform. Están trabajando arduamente para build out su plataforma en la nube. |
Están trabajando arduamente para expandir su plataforma en la nube.
Estan trabajando arduamente para expandir su plataforma en la nube.
••••••
|
|
#281
-
|
chip away at
phrasal-verb
(chip away at)
••••••
|
to make slow, consistent progress toward achieving something
••••••
|
hacer un progreso lento y constante hacia el logro de algo
hacer un progreso lento y constante hacia el logro de algo
••••••
|
The volunteers chip away at poverty by helping families find jobs. Los voluntarios chip away at la pobreza ayudando a las familias a encontrar trabajo. |
Los voluntarios trabajan poco a poco para reducir la pobreza ayudando a las familias a encontrar empleo.
Los voluntarios trabajan poco a poco para reducir la pobreza ayudando a las familias a encontrar empleo.
••••••
|
|
#282
-
|
chip in
phrasal-verb
(chip in)
••••••
|
to contribute or help by doing a part of something
••••••
|
contribuir o ayudar haciendo una parte de algo
contribuir o ayudar haciendo una parte de algo
••••••
|
Everyone should chip in to make the event successful. todos deberían chip in para hacer el evento exitoso. |
todos deberían contribuir para hacer el evento exitoso.
todos deberían chip in para hacer el evento exitoso
••••••
|
|
#283
-
|
choke back
phrasal-verb
(choke back)
••••••
|
to try hard not to show or express an emotion, especially sadness or tears
••••••
|
intentar con fuerza no mostrar o expresar una emoción, especialmente tristeza o lágrimas
intentar kon fuerza no mostrar o exprezar una emocion, espesyalmente tristeza o lagrimas
••••••
|
He choked back his tears during the farewell speech. Él choke back sus lágrimas durante el discurso de despedida. |
Él choke back sus lágrimas durante el discurso de despedida.
El chokd bak sus lagrimas durante el diskurso de despedida
••••••
|
|
#284
-
|
choke back tears
phrasal-verb
(choke back tears)
••••••
|
to try hard not to cry
••••••
|
tratar de no llorar
tratar de no llorar
••••••
|
She choked back tears during her farewell speech. Ella contuvo las lágrimas durante su discurso de despedida. |
Ella contuvo las lágrimas durante su discurso de despedida.
Ella **contuvo las lagrimas** durante su discurso de despedida.
••••••
|
|
#285
-
|
choke down
phrasal-verb
(choke down)
••••••
|
to suppress or hide emotions like anger or sadness
••••••
|
reprimir o esconder emociones como ira o tristeza
suprimir o esconder emociones como ira o tristeza
••••••
|
He tried to choke down his tears during the farewell speech. Intentó choke down sus lágrimas durante el discurso de despedida. |
Intentó reprimir sus lágrimas durante el discurso de despedida.
Intentó **choke down** sus lágrimas durante el discurso de despedida.
••••••
|
|
#286
-
|
choke on
phrasal-verb
(chouk on)
••••••
|
to have difficulty speaking or breathing because of strong emotions
••••••
|
tener dificultades para hablar o respirar debido a emociones intensas
tener dificultades para hablar o respirar debido a emociones intensas
••••••
|
She choked on her words as she tried to explain how she felt. ella chokó on sus palabras mientras trataba de explicar cómo se sentía |
Ella se ahogó con sus palabras mientras intentaba explicar cómo se sentía.
Ella se ahogó con sus palabras mientras intentaba explicar cómo se sentía
••••••
|
|
#287
-
|
choke on emotions
phrasal-verb
(choke on emotions)
••••••
|
to find it hard to speak because of strong emotions
••••••
|
encontrar difícil hablar debido a emociones fuertes
encontrar dificil hablar debido a emociones fuertes
••••••
|
She choked on emotions while giving her farewell speech. Ella se ahogó en emociones mientras daba su discurso de despedida. |
Ella se ahogó en emociones mientras daba su discurso de despedida.
Ella **se ahogo en emociones** mientras daba su discurso de despedida.
••••••
|
|
#288
-
|
choke up
phrasal-verb
(chouk ap)
••••••
|
to become emotional and unable to speak
••••••
|
ponerse emocional y no poder hablar
ponerse emocional y no poder hablar
••••••
|
He choked up while giving his farewell speech. Él se atragantó mientras daba su discurso de despedida. |
Se atragantó mientras daba su discurso de despedida.
El se atraganto mientras daba su discurso de despedida
••••••
|
|
#289
-
|
choke up with emotion
phrasal-verb
(chok ap widh emosyon)
••••••
|
to become unable to speak because of strong feelings
••••••
|
no poder hablar debido a emociones intensas
no poder hablar debido a emociones intensas
••••••
|
He choked up with emotion while giving his speech. He choked up with emotion while giving his speech. |
Él se ahogó con emoción mientras daba su discurso.
Él **se ahogó con emoción** mientras daba su discurso.
••••••
|
|
#290
-
|
chop up
phrasal-verb
(chop ap)
••••••
|
to cut something into small pieces quickly
••••••
|
cortar algo en pedazos pequeños rápidamente
cortar algo en pedazos pequeños rapidamente
••••••
|
He chopped up the onions for the curry. Él choppeó las cebollas para el curry. |
Él cortó las cebollas para el curry.
el corto las cebollas para el curry
••••••
|
|
#291
-
|
keep the market afloat
phrasal-verb
(kip de márket aflot)
••••••
|
to prevent the market from collapsing or declining
••••••
|
evitar que el mercado colapse o decline
evitar que el mercado colapse o decline
••••••
|
The stimulus package helped keep the market afloat during the crisis. El paquete de estímulo ayudó a mantener el mercado a flote durante la crisis. |
El paquete de estímulo ayudó a mantener el mercado a flote durante la crisis.
El paquete de estímulo ayudó a **mantener el mercado a flote** durante la crisis.
••••••
|
|
#292
-
|
keep to
phrasal-verb
(kip tu)
••••••
|
to stick to something such as a rule or plan
••••••
|
ceñirse a algo, como una regla o plan
señirse a algo, komo una regla o plan
••••••
|
Please keep to the schedule. Por favor keep to el horario. |
Por favor, ceñirse al horario.
Por favor, **señirse** al horario.
••••••
|
|
#293
-
|
keep to oneself
phrasal-verb
(kip to wanself)
••••••
|
to not share thoughts or feelings with others
••••••
|
no compartir pensamientos o sentimientos con otros
no compartir pensamientos o sentimientos con otros
••••••
|
He usually keeps to himself and doesn’t talk much. él usualmente se mantiene para sí mismo y no habla mucho. |
Él usualmente se mantiene para sí mismo y no habla mucho.
él usualmente **se mantiene para sí mismo** y no habla mucho.
••••••
|
|
#294
-
|
keep track of
phrasal-verb
(kip trak of)
••••••
|
to stay informed or aware of something
••••••
|
mantenerse informado o consciente de algo
mantenerse informado o consciente de algo
••••••
|
It’s important to keep track of your progress to stay efficient. Es importante keep track of tu progreso para mantenerte eficiente. |
Es importante mantener un registro de tu progreso para mantenerte eficiente.
Es importante mantener un registro de tu progreso para mantenerte eficiente.
••••••
|
|
#295
-
|
keep under
phrasal-verb
(kip ander)
••••••
|
to control or suppress something or someone
••••••
|
controlar o suprimir algo o a alguien
kontrolar o suprimir algo o a alguien
••••••
|
The manager tried to keep under control the rising tension. El gerente intentó keep under control la creciente tensión. |
El gerente trató de mantener bajo control la creciente tensión.
El gerente trató de mantener bajo control la creciente tensión.
••••••
|
|
#296
-
|
keep up
phrasal-verb
(kip ap)
••••••
|
to maintain or continue a custom or tradition
••••••
|
mantener o continuar una costumbre o tradición
mantener o continuar una costumbre o tradicion
••••••
|
Our family still keeps up the tradition of making homemade sweets on Eid. Nuestra familia todavía mantiene la tradición de hacer dulces caseros en Eid. |
Nuestra familia todavía mantiene la tradición de hacer dulces caseros en Eid.
Nuestra familia todavia mantiene la tradicion de hacer dulces caseros en Eid.
••••••
|
|
#297
-
|
keep up growth
phrasal-verb
(kīp ap grōth)
••••••
|
to maintain economic progress over time
••••••
|
mantener el progreso económico a lo largo del tiempo
mantener el progreso económico a lo largo del tiempo
••••••
|
The government is focusing on policies to keep up growth while maintaining stability. el gobierno se está centrando en políticas para keep up growth mientras mantiene la estabilidad. |
el gobierno se está centrando en políticas para mantener el crecimiento mientras mantiene la estabilidad.
el gobierno se está centrando en políticas para mantener el crecimiento mientras mantiene la estabilidad.
••••••
|
|
#298
-
|
keep up morale
phrasal-verb
(kip ap moral)
••••••
|
to maintain team spirit and positive energy
••••••
|
mantener el espíritu del equipo y la energía positiva
mantener el espiritu del equipo y la energia positiva
••••••
|
The coach worked hard to keep up morale after the team’s loss. El entrenador trabajó duro para mantener el ánimo después de la derrota del equipo. |
El entrenador trabajó duro para mantener el ánimo después de la derrota del equipo.
El entrenador trabajo duro para mantener el animo despues de la derrota del equipo
••••••
|
|
#299
-
|
keep up on
phrasal-verb
(kip ap on)
••••••
|
to stay updated with online work or communication
••••••
|
mantenerse actualizado con el trabajo en línea o la comunicación
mantenerse actualizado con el trabajo en linea o la comunicacion
••••••
|
She always keeps up on company news through Slack. ella siempre keeps up on las noticias de la empresa a través de Slack. |
Ella siempre se mantiene al día con las noticias de la empresa a través de Slack.
ella siempre se mantiene al dia con las noticias de la empresa a traves de Slack
••••••
|
|
#300
-
|
keep up the momentum
phrasal-verb
(kee up dhe momentum)
••••••
|
to continue working with the same energy and enthusiasm
••••••
|
continuar trabajando con la misma energía y entusiasmo
continuar trabajando con la misma energia y entusiasmo
••••••
|
After achieving success, the team must keep up the momentum. después de alcanzar el éxito, el equipo debe keep up the momentum. |
Después de alcanzar el éxito, el equipo debe mantener el impulso.
despues de alcanzar el exito, el equipo debe mantener el impulso
••••••
|