|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#181
-
|
band together
phrasal-verb
(band together)
••••••
|
to unite as a group to achieve a shared purpose
••••••
|
unirse como un grupo para lograr un propósito común
unirse como un grupo para lograr un proposito comun
••••••
|
Communities band together to provide relief during natural disasters. Las comunidades band together para proporcionar ayuda durante desastres naturales. |
Las comunidades se unen para proporcionar ayuda durante desastres naturales.
Las comunidades se unen para proporcionar ayuda durante desastres naturales.
••••••
|
|
#182
-
|
band together for
phrasal-verb
(band together for)
••••••
|
to unite with others for a common purpose or cause
••••••
|
unirse con otros para un propósito común o causa
unirse con otros para un proposito comun o causa
••••••
|
The volunteers banded together for the flood relief effort. Los voluntarios se unieron para el esfuerzo de ayuda contra las inundaciones. |
Los voluntarios se unieron para el esfuerzo de ayuda contra las inundaciones.
Los voluntarios se unieron para el esfuerzo de ayuda contra las inundaciones.
••••••
|
|
#183
-
|
band up for
phrasal-verb
(band up for)
••••••
|
to unite as a group to achieve a common economic goal
••••••
|
unirse como grupo para lograr un objetivo económico común
unirse como grupo para lograr un objetivo económico común
••••••
|
Several small countries banded up for regional cooperation. Varios países pequeños se unieron para la cooperación regional. |
Varios países pequeños se unieron para la cooperación regional.
Varios paises pequenos se unieron para la cooperacion regional.
••••••
|
|
#184
-
|
bank on
phrasal-verb
(bánk on)
••••••
|
to expect or rely on something happening
••••••
|
esperar o depender de que algo suceda
esperar o depender de ke algo sukeda
••••••
|
Investors are banking on strong economic growth next year. Investors son bánking on strong economic growth next year. |
Los inversionistas están contando con un fuerte crecimiento económico el próximo año.
Los inversionistas estan **kontando kon** un fuerte crecimiento económico el próximo año.
••••••
|
|
#185
-
|
base on
phrasal-verb
(beys on)
••••••
|
to use something as a foundation or starting point
••••••
|
usar algo como base o punto de partida
usar algo komo base o punto de partida
••••••
|
The conclusion is based on reliable evidence. the conclusion is based on reliable evidence. |
La conclusión se basó en evidencia confiable.
la konklusion se **baso en** evidencia konfiyable
••••••
|
|
#186
-
|
bask in
phrasal-verb
(bask in)
••••••
|
to enjoy something greatly, especially praise or attention
••••••
|
disfrutar algo enormemente, especialmente elogios o atención
para disfrutar algo enormemente, especialmente elogios o atención
••••••
|
She basked in the applause after her performance. Ella bask in el aplauso después de su actuación. |
Ella disfrutó del aplauso después de su actuación.
Ella bask in el aplauso después de su actuación.
••••••
|
|
#187
-
|
be carried away
phrasal-verb
(bi kɛrɪd əweɪ)
••••••
|
to become so excited that you lose control of your feelings
••••••
|
emocionarse tanto que se pierde el control de los sentimientos
••••••
|
They got carried away during the celebration. ðeɪ gɑt kɛrɪd əweɪ dʊrɪŋ ðə sɛləˈbreɪʃən |
Se dejaron llevar durante la celebración. |
|
#188
-
|
be crazy about
phrasal-verb
(bi kreisi abaut)
••••••
|
to love something or someone very much
••••••
|
amaramente gustar algo o a alguien
amaramente gustar algo o a alguien
••••••
|
She’s crazy about Korean dramas. shis kreisi abaut korean drāmas |
Ella está loca por los dramas coreanos.
Ella está loca por los dramas coreanos.
••••••
|
|
#189
-
|
be curious about
phrasal-verb
(bi kyu'rios abaut)
••••••
|
to have a desire to know or learn about something
••••••
|
tener el deseo de saber o aprender sobre algo
tener el deseo de saber o aprender sobre algo
••••••
|
Children are naturally curious about how things work. Los niños son naturalmente curiosos sobre cómo funcionan las cosas. |
Los niños son naturalmente curiosos sobre cómo funcionan las cosas.
Los niños son naturalmente **curiosos sobre** cómo funcionan las cosas.
••••••
|
|
#190
-
|
be grateful for
phrasal-verb
(bi greitful for)
••••••
|
to feel thankful for something
••••••
|
sentirse agradecido por algo
sentirse agradecido por algo
••••••
|
I’m really grateful for all your support. aym rieli greitful for ol yor suport |
Realmente estoy agradecido por todo tu apoyo.
Realmente estoy **agradecido por** todo tu apoyo.
••••••
|
|
#191
-
|
lighten off
phrasal-verb
(laítan of)
••••••
|
to feel or make something less serious or stressful
••••••
|
sentirse o hacer que algo sea menos serio o estresante
sentirse o hacer ke algo sea menos serio o estresante
••••••
|
Talking to friends helped me lighten off the pressure. Tóking tu frends jelped mi laítan of de preshúr |
Hablar con amigos me ayudó a aligerar la presión.
Ablar kon amigos me ayudó a alijerar la presion
••••••
|
|
#192
-
|
lighten up
phrasal-verb
(laiden ap)
••••••
|
to become less serious or upset
••••••
|
volverse menos serio o molesto
volverse menos serio o molesto
••••••
|
Come on, lighten up! It was just a joke. ¡Vamos, aligera! ¡Solo fue una broma! |
¡Vamos, aligera! ¡Solo fue una broma!
Vamos, aligera! Solo fue una broma!
••••••
|
|
#193
-
|
lighten your mood
phrasal-verb
(laɪtn jɔr mud)
••••••
|
to make yourself feel happier and less stressed
••••••
|
hacerte sentir más feliz y menos estresado
haserte sentir mas feliz i menos estresado
••••••
|
Watching a funny movie can really lighten your mood. wɒʧɪŋ ə fʌni mʊvi kæn rɪəli laɪtn jɔr mud |
Ver una película divertida realmente puede mejorar tu ánimo
Ver una pelicula divertida realmente puede mejorar tu animo
••••••
|
|
#194
-
|
lighten your thoughts
phrasal-verb
(lai-ten yor zo-ts)
••••••
|
to make your mind feel less heavy or serious
••••••
|
aligerar tus pensamientos
al-i-jer-ar tus pen-sa-mien-tos
••••••
|
Journaling helps me lighten my thoughts when I feel burdened. jornal-ing jelps mi lai-ten mai zo-ts wen ai fil bər-dənd |
Escribir en mi diario me ayuda a aligerar mis pensamientos cuando me siento abrumado.
Es-cri-bir en mi dia-rio me a-yu-da a al-i-ger-ar mis pen-sa-mien-tos cuan-do me sien-to a-bru-ma-do
••••••
|
|
#195
-
|
limit yourself to
phrasal-verb
(límite a ti mismo a)
••••••
|
to restrict your actions or choices for a specific goal
••••••
|
restringir tus acciones o elecciones para un objetivo específico
restringir tus acciones o elecciones para un objetivo específico
••••••
|
Try to limit yourself to one hour of social media per day. intenta límite a ti mismo a una hora de redes sociales por día. |
Intenta limitarte a una hora de redes sociales por día.
intenta **limitarte a** una hora de redes sociales por día.
••••••
|
|
#196
-
|
line up
phrasal-verb
(lain ap)
••••••
|
to arrange people or things in a particular order for an event
••••••
|
organizar personas o cosas en un orden particular para un evento
organizar personas o cosas en un orden particular para un evento
••••••
|
We’ve lined up some amazing performers for the festival. Hemos alineado algunos increíbles artistas para el festival. |
Hemos alineado a algunos asombrosos artistas para el festival.
Hemos alineado a algunos asombrosos artistas para el festival.
••••••
|
|
#197
-
|
line up for
phrasal-verb
(lain ap for)
••••••
|
to stand in a queue waiting for something
••••••
|
hacer cola para esperar algo
hacer kola para esperar algo
••••••
|
People lined up for tickets hours before the concert. pipol laind ap for tikets awers bifor de konsert |
La gente se alineó para las entradas horas antes del concierto.
La gente se alineó para las entradas horas antes del concierto.
••••••
|
|
#198
-
|
line up with
phrasal-verb
(lain ap uiz)
••••••
|
to agree or be consistent with something
••••••
|
estar de acuerdo o ser consistente con algo
estar de acuerdo o ser consistente con algo
••••••
|
His opinion lines up with the company’s policy. Su opinión lain ap uiz la política de la empresa. |
Su opinión coincide con la política de la empresa.
su opinion **lain ap uiz** la politica de la empresa
••••••
|
|
#199
-
|
link economies through
phrasal-verb
(link economías a través)
••••••
|
to connect different economies via trade or investment
••••••
|
conectar diferentes economías mediante el comercio o la inversión
conectar diferentes economías mediante el comercio o la inversión
••••••
|
The new corridor will link economies through improved infrastructure. El nuevo corredor link economías a través de infraestructura mejorada. |
El nuevo corredor vinculará las economías a través de una infraestructura mejorada.
El nuevo corredor vinculará las economías a través de una infraestructura mejorada.
••••••
|
|
#200
-
|
link together
phrasal-verb
(link together)
••••••
|
to connect or unite people or organizations
••••••
|
conectar o unir a personas u organizaciones
conectar o unir a personas u organizaciones
••••••
|
The new initiative aims to link together researchers from across the globe. La nueva iniciativa tiene como objetivo link together a los investigadores de todo el mundo. |
La nueva iniciativa tiene como objetivo unir a los investigadores de todo el mundo.
La nueva iniciativa tiene como objetivo **link together** a los investigadores de todo el mundo.
••••••
|
|
#201
-
|
protest against
phrasal-verb
(protestar contra)
••••••
|
to show opposition to something through public action
••••••
|
mostrar oposición a algo a través de una acción pública
mostrar oposicion a algo a traves de la accion publica
••••••
|
Thousands of people protested against unfair laws. Miles de personas protestaron contra las leyes injustas. |
Miles de personas protestaron contra las leyes injustas.
Miles de personas **protestaron contra** las leyes injustas.
••••••
|
|
#202
-
|
pull ahead
phrasal-verb
(pul ahéd)
••••••
|
to move in front or take the lead
••••••
|
moverse hacia adelante o tomar la delantera
moverse hacia adelante o tomar la delantera
••••••
|
Our team managed to pull ahead in the final minutes of the game. Nuestro equipo logró pul ahéd en los últimos minutos del juego. |
Nuestro equipo logró adelantarse en los últimos minutos del partido.
Nuestro equipo logró adelantarse en los últimos minutos del partido.
••••••
|
|
#203
-
|
pull ahead emotionally
phrasal-verb
(pul ahead emocionalmente)
••••••
|
to progress emotionally faster than before
••••••
|
avanzar emocionalmente más rápido que antes
••••••
|
After therapy, she began to pull ahead emotionally. Después de la terapia, ella empezó a pull ahead emocionalmente. |
Después de la terapia, ella empezó a avanzar emocionalmente más rápido. |
|
#204
-
|
pull ahead of
phrasal-verb
(pul ahead of)
••••••
|
to move in front of someone or something in a race or competition
••••••
|
adelantar a
moverse frente a alguien o algo en una carrera o competencia
••••••
|
Our car finally pulled ahead of the others on the highway. Nuestro coche finalmente pulled ahead of los demás en la carretera. |
Nuestro coche finalmente adelantó a los demás en la carretera.
Nuestro coche finalmente adelantó a los demás en la carretera.
••••••
|
|
#205
-
|
pull apart
phrasal-verb
(pul apart)
••••••
|
to separate or tear something into pieces
••••••
|
separar o desgarrar algo en pedazos
separar o desgarrar algo en pedazos
••••••
|
She tried to pull apart the stuck pages of the book. Ella trató de pull apart las páginas atascadas del libro. |
Ella trató de separar las páginas atascadas del libro.
Ella trato de pull apart las paginas atascadas del libro.
••••••
|
|
#206
-
|
pull at
phrasal-verb
(pul at)
••••••
|
to tug or hold onto something repeatedly
••••••
|
tirar o sujetar algo repetidamente
tirar o sujetar algo repetidamente
••••••
|
The child kept pulling at his mother’s hand. el niño siguió tirando de la mano de su madre. |
el niño siguió tirando de la mano de su madre.
el niño siguió **tirando de** la mano de su madre.
••••••
|
|
#207
-
|
pull back
phrasal-verb
(pul bak)
••••••
|
to retreat or withdraw; to move backward
••••••
|
retirarse o retirarse; moverse hacia atrás
retirarse o retirarse; moverse hacia atrás
••••••
|
The army had to pull back after facing heavy resistance. El ejército tuvo que pull back después de enfrentar una fuerte resistencia. |
El ejército tuvo que retirarse después de enfrentar una fuerte resistencia.
El ejérciro tuvo que **pull back** después de enfrentar una fuerte resistencia.
••••••
|
|
#208
-
|
pull back from
phrasal-verb
(pul bak from)
••••••
|
to stop yourself from doing too much or taking on too much stress
••••••
|
detenerse de hacer demasiado o tomar demasiado estrés
detenerse de hacer demasiado o tomar demasiado estres
••••••
|
She decided to pull back from some projects to manage her workload. Ella decidió pull back from algunos proyectos para manejar su carga de trabajo. |
Ella decidió alejarse de algunos proyectos para gestionar su carga de trabajo.
Ella decidio alejarse de algunos proyectos para gestionar su carga de trabajo
••••••
|
|
#209
-
|
pull back on
phrasal-verb
(pul bak on)
••••••
|
to reduce or stop doing something, especially spending or investment; to withdraw effort or commitment
••••••
|
reducir o dejar de hacer algo, especialmente gastar o invertir; retirar esfuerzo o compromiso
reducir o dejar de hacer algo, especialmente gastar o invertir; retirar esfuerzo o compromiso
••••••
|
During the economic crisis, many companies pull back on new projects to save money. Durante la crisis económica, muchas empresas pul bak on nuevos proyectos para ahorrar dinero. |
Durante la crisis económica, muchas empresas redujeron sus nuevos proyectos para ahorrar dinero.
Durante la crisis económica, muchas empresas redujeron sus nuevos proyectos para ahorrar dinero.
••••••
|
|
#210
-
|
pull back up
phrasal-verb
(pul bak ap)
••••••
|
to improve or recover after falling or dropping
••••••
|
mejorar o recuperarse después de caer o caerse
mejorar o recuperarse despues de caer o caerse
••••••
|
The national currency has started to pull back up against the dollar. Dha nashonal kurrensy has startad to pul bak ap aganst dha dolar. |
La moneda nacional ha comenzado a mejorarse frente al dólar.
La moneda nacional ha comenzado a mejorar frente al dolar.
••••••
|