|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#61
-
|
boot into
phrasal-verb
(bút into)
••••••
|
to start a computer or device and load its operating system
••••••
|
iniciar una computadora o dispositivo y cargar su sistema operativo
iniciar una computadora o dispositivo y cargar su sistema operativo
••••••
|
When I boot into Linux, the system loads all my development tools automatically. Cuando boot into Linux, el sistema carga todas mis herramientas de desarrollo automáticamente. |
Cuando boot into Linux, el sistema carga todas mis herramientas de desarrollo automáticamente.
Cuando boot into Linux, el sistema carga todas mis herramientas de desarrollo automáticamente.
••••••
|
|
#62
-
|
boot loop
phrasal-verb
(bút lúp)
••••••
|
to restart continuously due to a system error
••••••
|
reiniciar continuamente debido a un error del sistema
reiniciar continuamente debido a un error del sistema
••••••
|
After the update, my phone got stuck in a boot loop. después de la actualización, mi teléfono se quedó atrapado en un bút lúp. |
Después de la actualización, mi teléfono se quedó atrapado en un bucle de arranque.
despues de la actualizacion, mi telefono se quedo atrapado en un **bucle de arranque**.
••••••
|
|
#63
-
|
boot up
phrasal-verb
(bút up)
••••••
|
to start a computer or operating system
••••••
|
encender una computadora o sistema operativo
encender una computadora o sistema operativo
••••••
|
It takes a few seconds to boot up the laptop. Se tarda unos segundos en iniciar el portátil. |
Se tarda unos segundos en iniciar el portátil.
Se tarda unos segundos en **iniciar** el portátil.
••••••
|
|
#64
-
|
botch up
phrasal-verb
(botch ap)
••••••
|
to do a job badly or carelessly
••••••
|
hacer un trabajo mal o descuidadamente
hacer un trabajo mal o descuidadamente
••••••
|
He completely botched up the report. Ji komplitli botch ap de riport |
Él arruinó completamente el informe.
El arruino completamente el informe
••••••
|
|
#65
-
|
bottle down
phrasal-verb
(bótel daun)
••••••
|
to suppress or hide emotions deeply inside
••••••
|
suprimir o esconder emociones profundamente dentro
suprimir o esconder emociones profundamente dentro
••••••
|
He tends to bottle down his anger instead of talking about it. Él tiende a bótel daun su ira en lugar de hablar sobre ello. |
Él tiende a bottled down su ira en lugar de hablar sobre ello.
Él tiende a **bottled down** su ira en lugar de hablar sobre ello.
••••••
|
|
#66
-
|
bottle emotions
phrasal-verb
(bótol emociones)
••••••
|
to keep emotions hidden instead of expressing them
••••••
|
mantener las emociones ocultas en lugar de expresarlas
mantener las emociones ocultas en lugar de expresarlas
••••••
|
She tends to bottle emotions instead of talking about them. Ella tiende a bótol emocionales en lugar de hablar de ellas. |
Ella tiende a bottlear emociones en lugar de hablar de ellas.
Ella tiende a **bottlear emociones** en lugar de hablar de ellas.
••••••
|
|
#67
-
|
bottle emotions up
phrasal-verb
(botl imoshones ap)
••••••
|
to keep your emotions hidden inside instead of expressing them
••••••
|
mantener tus emociones ocultas en lugar de expresarlas
mantener tus emociones ocultas en lugar de expresarlas
••••••
|
He tends to bottle his emotions up instead of talking about them. él tiende a botar sus emociones ap en lugar de hablar de ellas |
él tiende a guardar sus emociones en lugar de hablar de ellas
él tiende a **guardar sus emociones** en lugar de hablar de ellas
••••••
|
|
#68
-
|
bottle in
phrasal-verb
(bótol in)
••••••
|
to keep emotions inside instead of expressing them
••••••
|
mantener las emociones dentro en lugar de expresarlas
mantener las emociones dentro en lugar de expresarlas
••••••
|
He tends to bottle in his sadness rather than share it. él tiende a bótol in su tristeza en lugar de compartirla. |
él tiende a mantener sus emociones dentro en lugar de compartirlas.
él tiende a **mantener sus emociones dentro** en lugar de compartirlas
••••••
|
|
#69
-
|
bottle out
phrasal-verb
(bótl aut)
••••••
|
to decide not to express your feelings because of fear or shyness
••••••
|
decidir no expresar tus sentimientos debido al miedo o la timidez
decidir no expresar tus sentimientos debido al miedo o la timidez
••••••
|
He wanted to tell her how he felt but bottled out at the last moment. Él quería decirle cómo se sentía pero bottled out en el último momento. |
Quería decirle cómo se sentía, pero se echó atrás en el último momento.
Quería decirle cómo se sentía, pero **se echó atrás** en el último momento.
••••••
|
|
#70
-
|
bottle out of
phrasal-verb
(bótel aut of)
••••••
|
to lose courage and avoid doing something because of fear
••••••
|
perder el coraje y evitar hacer algo por miedo
perder el coraje y evitar hacer algo por miedo
••••••
|
He was going to confess his feelings but bottled out of it at the last moment. Él iba a confesar sus sentimientos pero botó fuera de en el último momento. |
Él iba a confesar sus sentimientos pero se echó atrás en el último momento.
El iba a confesar sus sentimientos pero **se echo atras** en el ultimo momento
••••••
|
|
#71
-
|
run short of
phrasal-verb
(ran short of)
••••••
|
to have less of something than needed
••••••
|
tener menos de algo de lo necesario
tener menos de algo de lo necesario
••••••
|
We are running short of office supplies this week. estamos running short of suministros de oficina esta semana. |
Esta semana nos estamos quedando sin suministros de oficina.
esta semana nos estamos quedando sin suministros de oficina
••••••
|
|
#72
-
|
run through
phrasal-verb
(ran thru)
••••••
|
to review or explain something quickly
••••••
|
revisar o explicar algo rápidamente
revisar o explicar algo rapidamente
••••••
|
Let’s run through the presentation once before the meeting starts. Vamos a run through la presentación una vez antes de que empiece la reunión. |
Vamos a repasar la presentación una vez antes de que empiece la reunión.
Vamos a repasar la presentacion una vez antes de que empiece la reunion.
••••••
|
|
#73
-
|
run up
phrasal-verb
(ran ap)
••••••
|
to cause yourself to owe a large amount of money
••••••
|
causar que te endeudes con una gran cantidad de dinero
causar que te endeudes con una gran cantidad de dinero
••••••
|
He ran up a huge credit card bill last month. él ran up una enorme factura de tarjeta de crédito el mes pasado. |
él acumuló una gran factura de tarjeta de crédito el mes pasado.
él acumuló una gran factura de tarjeta de crédito el mes pasado.
••••••
|
|
#74
-
|
rush through
phrasal-verb
(rash through)
••••••
|
to do something very quickly, often carelessly
••••••
|
hacer algo muy rápido, a menudo de manera descuidada
hacer algo muy rapido, a menudo de manera descuidada
••••••
|
Don’t rush through your tasks; quality matters more. No rush through tus tareas; la calidad importa más. |
No rush through tus tareas; la calidad importa más.
No rush through tus tareas; la calidad importa mas.
••••••
|
|
#75
-
|
save on
phrasal-verb
(seiv on)
••••••
|
to reduce the amount of money you spend on something
••••••
|
reducir la cantidad de dinero que gastas en algo
reducir la cantidad de dinero que gastas en algo
••••••
|
You can save on electricity by turning off lights. puedes seiv on electricidad apagando las luces |
Puedes ahorrar en electricidad apagando las luces.
puedes **ahorrar en** electricidad apagando las luces
••••••
|
|
#76
-
|
save up
phrasal-verb
(seiv ap)
••••••
|
to keep money so you can buy something in the future
••••••
|
ahorrar dinero para poder comprar algo en el futuro
ahorrar dinero para poder comprar algo en el futuro
••••••
|
I’m trying to save up for a new laptop. ay'm traiing tu seiv ap for a nu laptop |
Estoy tratando de ahorrar para un nuevo portátil.
Estoy tratando de ahorrar para un nuevo portátil
••••••
|
|
#77
-
|
save up for
phrasal-verb
(seiv ap for)
••••••
|
to collect money over time for a goal or purchase
••••••
|
ahorrar dinero con el tiempo para un objetivo o compra
ahorrar dinero kon el tiempo para un obhetivo o kompra
••••••
|
She’s saving up for a new laptop. shes seiving ap for a nu laptop |
Ella está ahorrando para una nueva computadora portátil.
Ella esta ahorrando para una nueva komputadora portatil
••••••
|
|
#78
-
|
say sorry for
phrasal-verb
(seɪ sɒri fɔː)
••••••
|
to express regret or apology for something
••••••
|
expresar pesar o disculpa por algo
expresar pesar o disculpa por algo
••••••
|
He said sorry for his rude behavior. él seɪd sɒri fɔː su comportamiento grosero. |
él dijo perdón por su comportamiento grosero.
él **dijo perdón por** su comportamiento grosero
••••••
|
|
#79
-
|
say sorry to
phrasal-verb
(seī sòri tú)
••••••
|
to express regret or apologize to someone
••••••
|
expresar arrepentimiento o disculparse con alguien
expresar arrepentimiento o disculparse con alguien
••••••
|
You should say sorry to her for yelling. tú deberías seī sòri tú a ella por gritar. |
deberías disculparte con ella por gritar.
deberías disculparte con ella por gritar.
••••••
|
|
#80
-
|
say thanks to
phrasal-verb
(say thanks to)
••••••
|
to verbally express gratitude to someone
••••••
|
expresar verbalmente gratitud a alguien
expresar verbalmente gratitud a alguien
••••••
|
Don’t forget to say thanks to your teacher before leaving. No olvides de say thanks to tu maestro antes de irte. |
No olvides agradecer a tu maestro antes de irte.
No olvides agradecer a tu maestro antes de irte.
••••••
|
|
#81
-
|
push aside doubts
phrasal-verb
(push aside doubts)
••••••
|
to ignore fears or uncertainties and keep moving
••••••
|
ignorar miedos o incertidumbres y seguir adelante
ignorar miedos o incertidumbres y seguir adelante
••••••
|
She pushed aside doubts and followed her instincts. ella puso a un lado las dudas y siguió sus instintos. |
Ella dejó de lado las dudas y siguió sus instintos.
ella dejo de lado las dudas y siguio sus instintos
••••••
|
|
#82
-
|
push aside emotions
phrasal-verb
(púsh asáid emóshons)
••••••
|
to ignore emotions temporarily to focus on something else
••••••
|
ignorar emociones temporalmente para concentrarse en algo más
ignorar emociones temporalmente para concentrarse en algo mas
••••••
|
He had to push aside his sadness to finish the job. Él tuvo que empujar a un lado su tristeza para terminar el trabajo. |
Tuvo que dejar de lado su tristeza para terminar el trabajo.
Tuvo que dejar de lado su tristeza para terminar el trabajo.
••••••
|
|
#83
-
|
push back
phrasal-verb
(push back)
••••••
|
to delay something to a later time or date
••••••
|
retrasar algo a un momento o fecha posterior
retrasar algo a un momento o fecha posterior
••••••
|
We had to push back the deadline due to unexpected issues. Tuvimos que push back la fecha límite debido a problemas imprevistos. |
Tuvimos que retrasar la fecha límite debido a problemas imprevistos.
Tuvimos que retrasar la fecha límite debido a problemas imprevistos.
••••••
|
|
#84
-
|
push back against
phrasal-verb
(push back against)
••••••
|
to resist pressure or negativity with determination
••••••
|
resistir la presión o la negatividad con determinación
••••••
|
He decided to push back against the unfair criticism. Él decidió push back against la crítica injusta. |
Él decidió oponerse a la crítica injusta. |
|
#85
-
|
push beyond
phrasal-verb
(push beyond)
••••••
|
to go further than one’s limits or fears
••••••
|
ir más allá de los límites o miedos de uno
ir mas alla de los limites o miedos de uno
••••••
|
You need to push beyond your comfort zone to grow. Necesitas push beyond tu zona de confort para crecer. |
Necesitas salir de tu zona de confort para crecer.
Necesitas salir de tu zona de confort para crecer
••••••
|
|
#86
-
|
push beyond comfort
phrasal-verb
(push beyond comfort)
••••••
|
to do more than what feels easy or safe
••••••
|
hacer más de lo que se siente fácil o seguro
hacer mas de lo que se siente facil o seguro
••••••
|
Success begins when you push beyond comfort and take risks. El éxito comienza cuando empujas más allá de tu zona de confort y tomas riesgos. |
El éxito comienza cuando empujas más allá de tu zona de confort y tomas riesgos.
El exito comienza cuando empujas mas alla de tu zona de confort y tomas riesgos.
••••••
|
|
#87
-
|
push boundaries
phrasal-verb
(push boundaries)
••••••
|
to go beyond limits or expectations
••••••
|
ir más allá de los límites o expectativas
ir mas alla de los limites o expectativas
••••••
|
Innovators constantly push boundaries to discover new possibilities. Los innovadores constantemente push boundaries para descubrir nuevas posibilidades. |
Los innovadores constantemente empujan los límites para descubrir nuevas posibilidades.
Los innovadores constantemente empujan los limites para descubrir nuevas posibilidades.
••••••
|
|
#88
-
|
push for
phrasal-verb
(push for)
••••••
|
to try hard to get something done or accepted
••••••
|
intentar con esfuerzo conseguir que algo se haga o se acepte
intentar con esfuerzo conseguir que algo se haga o se acepte
••••••
|
The opposition party pushed for a new anti-corruption bill. El partido de oposición presionó para una nueva ley anticorrupción. |
El partido de oposición presionó para una nueva ley anticorrupción.
El partido de oposición presionó para una nueva ley anticorrupción.
••••••
|
|
#89
-
|
push for change
phrasal-verb
(push for change)
••••••
|
to strongly demand or advocate for transformation
••••••
|
exigir fuertemente o abogar por una transformación
exigir fuertemente o abogar por una transformacion
••••••
|
Many organizations push for change in government policy. Muchas organizaciones push for change en la política gubernamental. |
Muchas organizaciones exigen un cambio en la política gubernamental.
Muchas organizaciones exigen un cambio en la politica gubernamental.
••••••
|
|
#90
-
|
push for promotion
phrasal-verb
(púsh for prōmóshon)
••••••
|
to actively try to get a higher position at work
••••••
|
tratar activamente de obtener una posición más alta en el trabajo
tratar aktivamente de obtener una posicion mas alta en el trabajo
••••••
|
She decided to push for promotion after completing the leadership training. shi desaidid tu púsh for prōmóshon aftr komplíting de lídershíp tréining |
Ella decidió luchar por una promoción después de completar el entrenamiento de liderazgo.
Ella decidio luchár por una promoción después de completar el entrenamiento de liderazgo
••••••
|