Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

verb C2
/kɒnˈkætəneɪt/
связывать (svyazyvat)

To link things together in a series or chain.

"The program concatenates two strings into one."

"Программа соединяет две строки в одну." (Programma soedinyaet dve stroki v odnu.)
conceptualization definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
kənˌsep.tʃu.ə.laɪˈzeɪ.ʃən
концептуализация (kontseptualizatsiya)

The process of forming a concept or idea; the process of developing something in the mind.

"The conceptualization of renewable cities is groundbreaking."

"Концептуализация возобновляемых городов является революционной." (Kontseptualizatsiya vozobnovlyayemykh gorodov yavlyaetsya revolyutsionnoy.)
Conch definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/kɑːntʃ/
раковина (rakovina)

a large spiral shell, often used as a trumpet in ceremonies

"The priest blew the conch to begin the ritual."

"Священник подул в раковину, чтобы начать ритуал." (Svyashchennik podul v rakovinu, chtoby nachat' ritual.)
conciliate definition card — visual illustration of the meaning
verb C2
/kənˈsɪlieɪt/
примирить (primirit)

to stop someone from being angry; to win over by friendly acts

"He tried to conciliate the angry customer with an apology."

"Он попытался примирить разъяренного клиента с помощью извинений." (On popytalsya primirit' raz'yarennoho kliyenta s pomoshch'yu izvineniy.)
Conck definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/kɒŋk/
раковина (rakovina)

a shell, especially a large spiral one used as a horn or for decoration

"The priest blew the conch shell to signal the start of the ceremony."

"Священник подул в раковину, чтобы сигнализировать о начале церемонии." (Svyashchennik podul v rakovinu, chtoby signalizirovat' o nachale tseremonii.)
conclave definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/ˈkɒnk.leɪv/
секретное собрание (sekretnoe sobranie)

a private meeting, especially a secret or important one

"The leaders met in a secret conclave to discuss the strategy."

"Лидеры встретились на секретном конклаве, чтобы обсудить стратегию." (Lidery vstretilis na sekretnom konklave, chtoby obsudit' strategiyu.)
concomitant definition card — visual illustration of the meaning
adjective C2
/kənˈkɒmɪtənt/
сопутствующий (soputstvuyushchiy)

Naturally accompanying or associated with something.

"Increased stress is often concomitant with long working hours."

"Увеличение стресса часто сопряжено с длительным рабочим временем." (Uvelichenie stressa chasto soputstvuyet s dlitelnym rabochim vremyanym.)
concord definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/ˈkɒŋ.kɔːd/
согласие (soglasie)

Agreement or harmony between people or groups.

"The two nations lived in concord for many years."

"Два государства жили в согласии много лет." (Dva gosudarstva zhili v soglasii mnogo let.)
noun C2
/kənˈkɔːrdəns/
согласованность (soglasovannost)

Agreement; also an alphabetical index of the principal words in a book.

"There is a strong concordance between the two reports."

"Существует сильная согласованность между двумя отчетами." (Sushchestvuet sil'naya soglasovannost' mezhdu dvumya otchety.)
noun C2
/ˈkɒŋ.kɔː.dæt/
конкордат (konkordat)

An agreement or treaty, especially between the Vatican and a secular government.

"The concordat established the rights of the church within the country."

"Конкордат установил права церкви в стране." (Konkordat ustanovil prava tserkvi v strane.)
condign definition card — visual illustration of the meaning
adjective C2
/ˈkɒndaɪn/
заслуженный (zasluzhennyy)

deserved, appropriate, and fitting (especially punishment)

"The criminal received condign punishment for his crimes."

"Преступник получил заслуженное наказание за свои преступления." (Prestuplnik poluchil zasluzhennoye nakazaniye za svoi prestupleniya.)
condole definition card — visual illustration of the meaning
verb C2
/kənˈdəʊl/
выражать соболезнования (vyrazhat' soboleznovaniya)

To express sympathy for someone who is suffering or grieving.

"Neighbors came to condole with the family after the tragedy."

"Соседи пришли выразить соболезнования семье после трагедии." (Sosedi prishli vyrazhit' soboleznovaniya sem'ye posle tragedii.)
verb C2
/kənˈdjuːs/
способствовать (sposobstvovat)

To help bring about a particular result; to contribute to something.

"Regular exercise conduces to better health."

"Регулярные упражнения способствуют лучшему здоровью." (Regulyarnye uprazhneniya sposobstvuyut luchshemu zdorov'yu.)
adjective C2
/kənˈdʌktəbl̩/
проводящий (provodyashchiy)

capable of being conducted, especially electricity or heat

"Copper is highly conductible to electricity."

"Медь отлично проводит электричество." (Med' otlichno provodit elektrichestvo.)
conferee definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/ˌkɒnfəˈriː/
участник конференции (uchastnik konferentsii)

a person who takes part in a conference

"Each conferee received a badge at the registration desk."

"Каждый участник конференции получил значок на стойке регистрации." (Kazhdij uchastnik konferentsii poluchil znachok na stoyke registratsii.)
confessor definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/kənˈfɛsər/
исповедник (ispovednik)

A person who confesses sins or secrets, especially to a priest.

"The confessor listened patiently to the troubled man."

"Исповедник терпеливо выслушал обеспокоенного мужчину." (Ispovednik terpelivo vyslushal obespokoennogo muzhchinu.)
confluent definition card — visual illustration of the meaning
adjective C2
/ˈkɒnfluənt/
сливающийся (slivayushchijsya)

Flowing together or merging; coming together at one point.

"The confluent streams formed a mighty river."

"Сливающееся ручьи образовали мощную реку." (Slivayushchiesya ruch'yi obrazovali moshchnuyu reku.)
adjective C2
/kənˈfɔːrməbl/
соответствующий (sootvetstvuyushchiy)

Capable of being adapted or consistent with something; compliant.

"His actions were conformable to the rules of the institution."

"Его действия соответствовали правилам учреждения." (yego deystviya sootvetstvovali pravilam uchrezhdeniya.)
noun C2
/ˌkɑːnfɔːrˈmeɪʃən/
конформация (konformaciya)

The shape, structure, or arrangement of something.

"The scientist studied the molecular conformation of the protein."

"Ученый изучал молекулярную конфигурацию белка." (Ucheny izuchal molekulyarnuyu konformaciyu belka.)
verb C2
/kənˈdʒiːl/
застывать (zastyvat)

to become thick or solid, especially from cooling

"The soup began to congeal after being left on the table."

"Суп начал застывать, когда его оставили на столе." (Sup nachal zastyvat, kogda ego ostavili na stole.)
congeniality definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/kənˌdʒiː.niˈæl.ə.t̬i/
дружелюбие (druzhelyubie)

The quality of being pleasant, friendly, and easy to talk to.

"His congeniality makes him popular among friends."

"Его дружелюбие делает его популярным среди друзей." (Yego druzhelyubie delayet ego populyarnym sredi druzey.)
conglomeration definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/kənˌɡlɒməˈreɪʃən/
конгломерат (konglomeraht)

A collection or mixture of different things grouped together.

"The market is a conglomeration of small shops and food stalls."

"Рынок — это конгломерат маленьких магазинов и продовольственных лавок." (Rynok — eto konglomeraht malenkikh magazinov i prodovol'stvennykh lavok.)
congruence definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/ˈkɒŋɡruəns/
конгруэнция (kongruentsiya)

The state of being in agreement, harmony, or correspondence.

"There is a strong congruence between his values and his actions."

"Есть сильная конгруэнтность между его ценностями и его действиями." (Yest' sil'naya kongruyentnost' mezhdu ego tsennostyami i ego deystviyami.)
congruent definition card — visual illustration of the meaning
adjective C2
/ˈkɒŋɡruənt/
конгруэнтный (kongruentnyy)

in agreement or harmony; having the same shape and size in geometry

"Their values are congruent with the goals of the organization."

"Их ценности совпадают с целями организации." (Ih tsennosti sovpadayut s tseliami organizatsii.)
conjectural definition card — visual illustration of the meaning
adjective C2
/kənˈdʒɛktʃərəl/
предположительный (predpolozhitelnyy)

based on guesswork or incomplete evidence rather than certain knowledge

"His explanation was purely conjectural and lacked proof."

"Его объяснение было чисто предположительным и не имело доказательств." (Ego obyasnenie bylo chisto predpolozhitel'nym i ne imelo dokazatel'stv.)
conjoin definition card — visual illustration of the meaning
verb C2
/kənˈdʒɔɪn/
объединять (ob'yedin'jat')

to join together or unite; to combine

"The two rivers conjoin just before reaching the sea."

"Два реки соединяются прямо перед тем, как достичь моря." (Dva reki soedinyayutsya pryamo pered tem, kak dostich' morya.)
conjugal definition card — visual illustration of the meaning
adjective C2
/ˈkɒndʒʊɡəl/
супружеский (supruzheskiy)

relating to marriage or the relationship between husband and wife

"They enjoyed a long life of conjugal happiness."

"Они наслаждались долгой супружеской жизнью счастья." (Oni naslazhdalis' dolgoy supruzheskoy zhiznyu schast'ya.)
conjugate definition card — visual illustration of the meaning
verb C2
/ˈkɒndʒʊɡeɪt/
спрягать (spryagat)

to list the different forms of a verb according to tense, person, and number

"Students are asked to conjugate the verb 'to be'."

"Студентам предлагают конъюгировать глагол 'быть'." (Studentam predlagayut kon'yugirovat' glagol 'byt'.)
connivance definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/kəˈnaɪ.vəns/
соглашение (soglashenie)

the act of secretly allowing or being involved in wrongdoing

"The theft happened with the connivance of the security guard."

"Кража произошла с согласия охранника." (Krazha proizoshla s soglasiya okhrannika.)
connive definition card — visual illustration of the meaning
verb C2
/kəˈnaɪv/
тайно участвовать в преступлении (tajno uchastvovat v prestuplenii)

to secretly allow or be involved in a wrongdoing

"The manager connived with the supplier to cheat the company."

"Менеджер конивал с поставщиком, чтобы обмануть компанию." (Menedzher konival s postavshchikom, chtoby obmanut' kompaniyu.)
conniving definition card — visual illustration of the meaning
adjective C2
/kəˈnaɪ.vɪŋ/
коварный (kovarnyy)

secretly scheming or plotting to help in wrongdoing

"He is a conniving politician who manipulates people for power."

"Он коварный политик, который манипулирует людьми ради власти." (On kovarnyy politik, kotoryy manipulirowet lyud'mi radi vlasti.)
connote definition card — visual illustration of the meaning
verb C2
/kəˈnoʊt/
коннотировать (konnotirovat)

To suggest or imply an additional meaning beyond the literal one.

"The word 'youthful' connotes energy and vitality."

"Слово 'молодёжный' коннотирует энергию и жизненную силу." (Slovo 'molodyozhnyy' konnotiruet energiyu i zhiznennuyu silu.)
connubial definition card — visual illustration of the meaning
adjective C2
/kəˈnjuːbiəl/
супружеский (supruzheskiy)

Relating to marriage or the relationship of a married couple.

"They celebrated their connubial bliss with a honeymoon trip."

"Они отпраздновали своё супружеское счастье с медовым месяцем." (Oni otprazdnovali svojo supruzheskoe schast'je s medovym mesyacem.)
consanguine definition card — visual illustration of the meaning
adjective C2
/kɒnˈsæŋɡwɪn/
кровнородственный (krovnorodstvenny)

Of the same blood or origin; related by birth.

"The two families were consanguine through their grandparents."

"Два семейства были кровнородственны через своих бабушек и дедушек." (Dva semeystva byli krovnorodstvenny cherez svoikh babushek i dedushek.)
consanguineous definition card — visual illustration of the meaning
adjective C2
/ˌkɒnsæŋˈɡwɪniəs/
кровно родственны (krovno rodstvenny)

Related by blood; descended from the same ancestor.

"The study focused on genetic disorders in consanguineous families."

"Исследование сосредоточилось на генетических расстройствах в кровно родственных семьях." (Issledovanie sosredotochilos' na geneticheskikh rasstroystvakh v krovno rodstvennykh sem'yakh.)
consanguinity definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/ˌkɒnsæŋˈɡwɪnɪti/
кровное родство (krovnoe rodstvo)

The fact of being descended from the same ancestor; blood relationship.

"The degree of consanguinity was important in inheritance laws."

"Степень кровного родства была важна в законах о наследовании." (Stepen' krovnogo rodstva byla vazhna v zakonakh o nasledovanii.)
conservatoire definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/ˈkɒnsəvəˌtwɑː/
консерватория (konservatoriya)

A school specializing in the study of music or drama.

"She trained as a pianist at the Paris Conservatoire."

"Она училась на пианиста в Парижской консерватории." (Ona uchilas' na pianista v Parizhkoy konservatorii.)
consignee definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/ˌkɒnsaɪˈniː/
получатель (poluchatel)

the person or company to whom goods are delivered

"The consignee received the shipment on time."

"Получатель получил отправление вовремя." (Poluchatel poluchil otpravlenie vovremya.)
consignor definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/kənˈsaɪnər/
отправитель (otpravitel)

a person or company that sends goods to be sold or transported

"The consignor shipped the goods to the warehouse."

"Отправитель отправил товар на склад." (Otpravitel otpravil tovar na sklad.)
consonance definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/ˈkɒnsənəns/
созвучие, гармония (sozvuchie, garmoniya)

Agreement or harmony among parts; a pleasing combination of sounds in music or words.

"The consonance between their ideas made the project successful."

"Созвучие между их идеями сделало проект успешным." (Sozvuchie mezhdu ikh ideyami sdelalo proyekt uspeshnym.)
verb C2
/kənˈstrɪndʒ/
сжимать (szhimat)

to cause to shrink or contract; to constrict

"The medicine helped constringe the swollen tissues."

"Лекарство помогло сжать опухшие ткани." (Lekarstvo pomoglo szhat' opukhshiye tkani.)
adjective C2
/kənˈsʌmptɪv/
потребительский (potrebitelskiy)

Relating to or characterized by consumption; historically used to describe someone suffering from tuberculosis.

"The doctor advised against consumptive habits."

"Врач посоветовал избегать потребительских привычек." (Vrach posovetoval izbegat' potrebitel'skikh privychek.)
contemn definition card — visual illustration of the meaning
verb C2
/kənˈtɛm/
презирать (prezirat)

to treat or regard with disdain, scorn, or contempt

"He would never contemn honest work, no matter how humble."

"Он никогда не стал бы презирать честную работу, независимо от того, насколько она скромна." (On nikogda ne stal by prezirat' chestnuyu rabotu, nezavisimo ot togo, naskol'ko ona skromna.)
contemporaneous definition card — visual illustration of the meaning
adjective C2
/kənˌtɛmpəˈreɪniəs/
современны́й (sovremennyy)

existing, happening, or occurring at the same time

"The two artists were contemporaneous and often influenced each other."

"Оба художника были современными и часто влияли друг на друга." (Oba khudozhnika byli sovremennymi i chasto vliyali drug na druga.)
contextualization definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/kɒnˌtek.stʃu.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/
контекстуализация (kontekstualizatsiya)

The process of placing something in its proper context or setting to understand it better.

"Contextualization of historical events helps students understand them better."

"Контекстуализация исторических событий помогает студентам лучше их понимать." (Kontekstualizatsiya istoricheskikh sobytiy pomogaet studentam luchshe ikh ponimat'.)
contiguity definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/kɒn.tɪˈɡjuː.ɪ.ti/
континуитет (kontiniut)

the state of being in direct contact or next to each other

"The contiguity of the two countries facilitates trade."

"Континуитет двух стран облегчает торговлю." (Kontiniutet dvukh stran oblegchaet torgovlyu.)
continence definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/ˈkɒn.tɪ.nəns/
воздержание (vozderzhanie)

self-restraint, especially regarding bodily functions or desires

"He practiced continence to maintain focus on his studies."

"Он практиковал воздержание, чтобы сосредоточиться на учебе." (On praktikovav vozderzhanie, chtoby sosredotochit'sya na uchebe.)
contort definition card — visual illustration of the meaning
verb C2
/kənˈtɔːrt/
искривлять (iskrivlyat)

to twist or bend out of the normal shape

"She contorted her face in pain after the injury."

"Она скривила свое лицо от боли после травмы." (Ona skrivila svoe litso ot boli posle travmy.)
contortion definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/kənˈtɔːrʃən/
искривленная или согнутая форма; действие, когда что-то изгибается или искажается (iskrivlennaya ili sognutaya forma; deystviye, kogda chto-to izgibayetsya ili iskazhdaetsya)

a twisted or bent shape; the act of twisting out of the normal shape

"The gymnast's contortion amazed the audience."

"Контортия гимнаста поразила зрителей." (Kontortiya gimnasta porazila zriteley.)
noun C2
/kənˈtɔːrʃənz/
множественное число от контурсия; несколько искривленных или изогнутых форм (mnozhestvennoe chislo ot kontursiya; neskol'ko iskryvlennykh ili izognutykh form)

plural form of contortion; multiple twisted or bent shapes

"The magician's contortions left the crowd in awe."

"Контортии мага оставили толпу в изумлении." (Kontortii maga ostavili tolpu v izumlenii.)