Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

transcendent definition card — visual illustration of the meaning
adjective C1
/trænˈsɛndənt/
অসাধারণ (osadharon)

beyond ordinary limits; surpassing or excelling

"The singer delivered a transcendent performance."

"গায়ক একটি অসাধারণ পরিবেশনা দিয়েছিলেন।" (Gayok ekti osadharon poribeshona diyechhilen.)
adjective C1
/ˌtræn.senˈdɛn.təl/
অতীন্দ্রিয় (otindriyo)

relating to the spiritual or non-physical realm; surpassing ordinary experience

"Meditation can lead to transcendental experiences."

"ধ্যান অতীন্দ্রিয় অভিজ্ঞতার দিকে নিয়ে যেতে পারে।" (Dhyan otindriyo oviggheter dike niye jete pare.)
verb C1
/trænˈskraɪb/
লিখে রাখা (likhe rakha)

to make a written copy of spoken words or notes

"The secretary transcribed the meeting minutes."

"সেক্রেটারি মিটিং এর মিনিটস লিখে রেখেছিল।" (Sekretari meeting er minutes likhe rekhechhilo.)
adjective C1
/ˈtrænsfərəbl/
হস্তান্তরযোগ্য (hastantoryoggo)

Able to be moved, passed, or changed from one person, place, or situation to another.

"The ticket is transferable to another passenger."

"টিকিটটি অন্য যাত্রীর কাছে হস্তান্তরযোগ্য।" (Tikit ti onno jatrir kache hastantoryoggo.)
noun C1
/ˈtrænsfərəns/
স্থানান্তর (stanantor)

The act of moving something from one place, person, or situation to another.

"The transference of knowledge is essential in education."

"শিক্ষায় জ্ঞান স্থানান্তর অত্যাবশ্যক।" (Shikhay gyan stanantor ottobashok.)
noun C1
/trænsˈfɜːrər/
হস্তান্তরকারী (hastantorkari)

A person who transfers something, such as property, rights, or responsibilities, to another.

"The transferrer is responsible for ensuring the property is legally passed on."

"হস্তান্তরকারীকে নিশ্চিত করতে হবে যে সম্পত্তিটি আইনগতভাবে হস্তান্তরিত হচ্ছে।" (Hastantorkarike nishchit korte hobe je sompottiti aingotbhabe hastantorito hochhe.)
noun C1
/trænsˈfjuːʒən/
রক্ত সঞ্চালন (rokto sonchalon)

the process of transferring blood or another fluid into a person's vein

"The patient received a blood transfusion after the accident."

"দুর্ঘটনার পর রোগী রক্ত সঞ্চালন পেয়েছিলেন।" (Durghotonar por rogi rokto sonchalon peyechilen.)
verb C1
/trænsˈɡrɛs/
অবাধ্য হওয়া, সীমা লঙ্ঘন করা (obaddho howa, sima longghon kora)

to go beyond the limits of a moral law, command, or boundary; to sin

"He apologized after realizing he had transgressed the community's rules."

"তিনি কমিউনিটির নিয়ম লঙ্ঘন করেছেন বুঝতে পেরে ক্ষমা চেয়েছিলেন।" (Tini communityr niyom longghon korechilen bujhte pere khoma cheyechilen.)
transgression definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/trænsˈɡrɛʃən/
লঙ্ঘন, অপরাধ (longghon, oprod)

an act that goes against a law, rule, or code of conduct; a violation or sin

"The court forgave his first transgression but warned him not to repeat it."

"আদালত তার প্রথম অপরাধ ক্ষমা করেছে কিন্তু পুনরাবৃত্তি না করতে সতর্ক করেছে।" (Adalat tar prothom oprod khoma koreche kintu punorabritti na korte sotorko koreche.)
Transient definition card — visual illustration of the meaning
adjective C1
/ˈtrænziənt/
অস্থায়ী (osthayi)

Lasting only for a short time; temporary.

"The transient nature of the storm surprised everyone."

"ঝড়ের অস্থায়ী প্রকৃতি সবাইকে অবাক করেছিল।" (Jhorer osthayi prokriti sobaike obak korechilo.)
transitory definition card — visual illustration of the meaning
adjective C1
/ˈtrænzɪtɔːri/
ক্ষণস্থায়ী (khonosthayi)

Not permanent; lasting a short time.

"Their happiness was transitory, soon replaced by reality."

"তাদের সুখ ছিল ক্ষণস্থায়ী, শীঘ্রই বাস্তবতায় প্রতিস্থাপিত হয়েছিল।" (Tader sukh chilo khonosthayi, shighroi bastobotay protisthapit hoyechilo.)
translucent definition card — visual illustration of the meaning
adjective C1
/trænsˈluːsənt/
আধা স্বচ্ছ (adha swachchho)

allowing light to pass through, but not clearly enough to see detailed images

"She placed the flower in a translucent vase."

"সে একটি আধা স্বচ্ছ ফুলদানি তে ফুলটি রাখল।" (Se ekti adha swachchho phuldani te phulti rakhlo.)
transpiration definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
ˌtræn.spɪˈreɪ.ʃən
উদ্ভিদের জলীয় বাষ্প নির্গমন (udbhider jolio bashpo nirgomon)

The process by which moisture is carried through plants from roots to small pores on the underside of leaves, where it changes to vapor and is released to the atmosphere.

"Transpiration plays a key role in maintaining atmospheric moisture."

"উদ্ভিদের জলীয় বাষ্প নির্গমন বায়ুমণ্ডলীয় আর্দ্রতা বজায় রাখতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে।" (Udbhider jolio bashpo nirgomon bayumondolio ardrota bojay rakhte guruttopurno bhumika rakhe.)
verb C1
/trænˈspaɪər/
ঘটা (ghota)

to occur, happen, or become known

"It transpired that he had lied about his age."

"প্রকাশ পেল যে সে তার বয়স সম্পর্কে মিথ্যা বলেছিল।" (Prokash pelo je se tar boyosh somporke mithya bolechilo.)
adjective C1
/ˈtrænzvɜːrs/
আড়াআড়ি (araari)

situated or lying across something

"The transverse road connects two highways."

"আড়াআড়ি সড়কটি দুটি মহাসড়ককে সংযুক্ত করে।" (Araari sorokti duti mohasorokke songjukto kore.)
noun C1
/ˈtræpɪŋz/
বাহ্যিক অলংকার (bahyik olongkar)

the outward signs, features, or objects associated with a role, event, or status

"The king appeared with all the trappings of royalty."

"রাজা সমস্ত রাজকীয় বাহ্যিক অলংকারসহ উপস্থিত হয়েছিলেন।" (Raja shomosto rajkiyo bahyik olongkarshoho uposthit hoyechilen.)
verb C1
/trəˈvɜːrs/
অতিক্রম করা (otikrom kora)

To travel across or through something.

"They traversed the desert on camels."

"তারা উটের পিঠে মরুভূমি অতিক্রম করেছিল।" (Tara uter pithe morubhumi otikrom korechilo.)
travesty definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˈtrævɪsti/
প্রহসন (prohoshon)

A false, absurd, or distorted representation of something.

"The trial was a travesty of justice."

"বিচারটি ছিল ন্যায়বিচারের একটি প্রহসন।" (Bicharti chilo naybicharer ekti prohoshon.)
adjective C1
/ˈtrɛtʃərəs/
বিশ্বাসঘাতক / বিপজ্জনক (bishashghatak / bipodjonok)

Dangerously unstable or deceptive; likely to betray trust.

"The treacherous road made driving difficult."

"বিপজ্জনক রাস্তা গাড়ি চালানোকে কঠিন করে তুলেছিল।" (Bipodjonok rastar gari chalano ke kothin kore tulchilo.)
noun C1
/ˈtrɛtʃəri/
বিশ্বাসঘাতকতা (bishshashghatakota)

Betrayal of trust; deceptive action or nature.

"His treachery was revealed when he sided with the enemy."

"তার বিশ্বাসঘাতকতা প্রকাশিত হয়েছিল যখন সে শত্রুর সাথে যোগ দেয়।" (tar bishshashghatakota prokashito hoyechilo jokhon se shotrur sathe jog day.)
noun C1
/ˈtriːkəl/
আখের রস বা গুড়ের ঘন সিরাপ (akher ros ba gurer ghon sirap)

A thick, sweet syrup; excessively sentimental speech or writing.

"She poured treacle over the pancakes."

"সে প্যানকেকের উপর গুড় ঢেলে দিল।" (se pancake er upor gur dhele dilo.)
Treason definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˈtriːzən/
রাজদ্রোহ; রাষ্ট্রদ্রোহ; (rajdroho)

the crime of betraying one's country, especially by attempting to kill or overthrow the sovereign or government

"He was accused of treason against the state."

"তাকে রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে রাজদ্রোহের অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল।" (take rashtrer biruddhe rajdroher obhijoge obhijukto kora hoyechilo)
noun C1
/ˈtrɛʒərər/
কোষাধ্যক্ষ (koshadhokkho)

a person responsible for managing the financial affairs of an organization

"The treasurer presented the annual financial report."

"কোষাধ্যক্ষ বার্ষিক আর্থিক প্রতিবেদন উপস্থাপন করেছিলেন।" (Koshadhokkho barshik arthik protibedon uposthapon korechhilen.)
treatise definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˈtriːtɪs/
প্রবন্ধ (probondho)

a formal and systematic written work dealing with a subject in detail

"He wrote a treatise on modern economic theory."

"তিনি আধুনিক অর্থনৈতিক তত্ত্বের উপর একটি প্রবন্ধ লিখেছিলেন।" (Tini adhunic orthonaitik tottwer upar ekti probondho likhechhilen.)
adjective, noun, verb C1
/ˈtrɛbəl/
তিনগুণ, উচ্চ সুর (tingun, uccho sur)

triple; consisting of three parts; high-pitched sound in music

"The company's profits trebled in just two years."

"মাত্র দুই বছরে কোম্পানির মুনাফা তিনগুণ বেড়ে গিয়েছিল।" (Matro dui bochore kompanir munafa tingun bere giyechhilo.)
noun C1
/ˈtrɛmər/
কম্পন (kompon)

a slight shaking movement in a person’s body or in the ground

"A small tremor was felt before the earthquake."

"ভূমিকম্পের আগে একটি ছোট কম্পন অনুভূত হয়েছিল।" (Bhumikomper age ekti choto kompon onubhut hoyechhilo.)
Trench definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/trentʃ/
খন্দক (khondok)

a long narrow ditch dug in the ground for defense in warfare

"Soldiers hid in the trench during the enemy attack."

"শত্রুর আক্রমণের সময় সৈনিকরা খন্দকে লুকিয়ে ছিল।" (shotru-r akromoner shomoy shoinikora khondoke lukiye chilo.)
trepidation definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˌtrɛpɪˈdeɪʃən/
ভয় (voy)

a feeling of fear or anxiety about something that may happen

"She opened the letter with some trepidation."

"সে কিছুটা ভয়ের সঙ্গে চিঠিটি খুলেছিল।" (Se kichuta voyer songe chithiti khulechilo.)
verb C1
/ˈtrɛspəs/
অবৈধ প্রবেশ (obaidh probesh)

to enter someone's land or property without permission

"He was fined for trespassing on private land."

"ব্যক্তিগত জমিতে অবৈধ প্রবেশের জন্য তাকে জরিমানা করা হয়েছিল।" (Bektigoto jomite obaidh probesher jonno take jorimana kora hoyechilo.)
Trespasser definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˈtres.pæs.ər/
অনধিকার প্রবেশকারী; (onodhikar probeshkari)

a person who enters someone's property without permission

"The security guard caught the trespasser climbing over the fence."

"নিরাপত্তা প্রহরী বেড়া টপকে আসা অনধিকার প্রবেশকারীকে ধরে ফেলল।" (nirapotta prohori bera topke asha onodhikar probeshkarike dhore fello.)
noun C1
/ˈtraɪæd/
ত্রয়ী (troyi)

a group of three closely related people or things

"The project was managed by a triad of experts."

"প্রকল্পটি তিনজন বিশেষজ্ঞের একটি ত্রয়ী দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল।" (Prokolpoti tinjon bisheshogger ekti troyi dvara porichalito hoyechhilo.)
tribulation definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˌtrɪbjʊˈleɪʃən/
দুর্দশা (durdosha)

a state of great trouble, suffering, or distress

"She remained strong through all the trials and tribulations of life."

"সে জীবনের সব পরীক্ষার ও দুর্দশার মধ্য দিয়ে শক্তভাবে টিকে ছিল।" (Se jiboner shob porikhar o durdoshar modhye diye shoktovabe tike chhilo.)
noun C1
/traɪˈbjuːnəl/
আদালত (adalot)

a court of justice or body established to settle disputes

"The case was heard in an international tribunal."

"মামলাটি একটি আন্তর্জাতিক ট্রাইবুনালে শোনা হয়েছিল।" (Mamalati ekti antorjatik tribunal-e shona hoyechhilo.)
tribunal of justice definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
ˌtraɪ.bjuˈnæl əv ˈdʒʌs.tɪs
বিচার ট্রাইব্যুনাল (bichar tribunal)

A court of justice or judicial body that settles disputes or tries offenses.

"The Tribunal of Justice started the hearings promptly."

"বিচার ট্রাইব্যুনাল দ্রুত শুনানি শুরু করে।" (Bichar tribunal druto shunani shuru kore.)
Tributary definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˈtrɪb.jə.ter.i/
উপনদী (uponodi)

a river or stream flowing into a larger river or lake

"The tributary joins the main river near the city."

"উপনদী শহরের কাছে মূল নদীর সাথে মিলিত হয়েছে।" (uponodi shohorer kache mul nodier shathe milito hoyeche)
noun C1
/ˈtrɪkəri/
প্রতারণা (protarona)

The use of dishonest methods to deceive or cheat someone.

"The politician was accused of winning the election through trickery."

"রাজনীতিবিদকে প্রতারণার মাধ্যমে নির্বাচনে জেতার অভিযোগ করা হয়েছিল।" (Rajniteebidke protaronar maddhome nirbachone jetar obhijog kora hoyechilo.)
verb C1
/ˈtrɪkl̩/
ধীরে ধীরে পড়া (dhire dhire pora)

To flow or fall in a small, slow stream or drops.

"Water began to trickle down the wall after the heavy rain."

"ভারী বৃষ্টির পর দেয়াল বেয়ে পানি ধীরে ধীরে নামতে শুরু করল।" (Bari brishtir por deyal beye pani dhire dhire namte suru korlo.)
noun C1
/ˈtrɪkstər/
প্রতারক (protarok)

A person who cheats or deceives people.

"The old man turned out to be a clever trickster who fooled everyone."

"বৃদ্ধ লোকটি সবাইকে ধোঁকা দেওয়া এক চতুর প্রতারক হয়ে উঠল।" (Briddho lokti sobaike dhoka dewa ek chotur protarok hoye utlo.)
Trifle definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˈtraɪfəl/
তুচ্ছ বিষয় (tuchcho bishoy)

A thing of little value or importance; also a layered dessert.

"He dismissed the issue as a mere trifle."

"সে বিষয়টিকে একটি তুচ্ছ বিষয় বলে উড়িয়ে দিল।" (Se bishoytike ekti tuchcho bishoy bole urie dilo.)
adjective C1
/ˈtraɪflɪŋ/
তুচ্ছ (tuchcho)

Of little importance or value; trivial.

"The mistake was trifling and easily corrected."

"ভুলটি তুচ্ছ ছিল এবং সহজেই সংশোধন করা হয়েছিল।" (Bhul ti tuchcho chhilo ebong shohojei songshodhon kora hoyechhilo.)
noun C1
/ˈtrɪlədʒi/
ত্রয়ী (troyi)

a set of three related works, usually books or films, that form a connected story

"The director finally released the third film to complete the sci-fi trilogy."

"পরিচালক অবশেষে তৃতীয় চলচ্চিত্রটি মুক্তি দিলেন, ফলে সাই-ফাই ত্রয়ী সম্পূর্ণ হলো।" (Porichalok obosheshe tritiyo cholochitroti mukti dilen, fole sai-fai troyi sompurno holo.)
noun C1
/ˈtrɪnɪti/
ত্রিত্ব (tritto)

a group of three closely related things; in Christianity, the Father, the Son, and the Holy Spirit

"The museum’s exhibit focused on a trinity of themes: memory, identity, and power."

"মিউজিয়ামের প্রদর্শনীটি স্মৃতি, পরিচয় ও ক্ষমতা—এই তিনটির একটি ত্রিত্বকে কেন্দ্র করে ছিল।" (Muzeamer prodorshoniti smriti, porichoy o khomota—ei tintir ekti trittoke kendro kore chhilo.)
noun C1
/ˈtrɪŋkɪt/
ছোট অলংকার (choto olongkar)

a small ornament or piece of jewelry that is not expensive

"She bought a little trinket from the beach market as a souvenir."

"স্মারক হিসেবে সে সমুদ্রসৈকতের বাজার থেকে একটি ছোট অলংকার কিনেছিল।" (Smarok hisebe se somudroshoyketer bajar theke ekti choto olongkar kinechhilo.)
noun C1
/ˈtrɪp.lət/
ত্রয়ী সন্তান (troyee shontan)

One of three children or animals born at the same time to the same mother.

"The family was surprised to have triplets instead of twins."

"পরিবারটি যমজের পরিবর্তে তিনটি সন্তান পেয়ে অবাক হয়েছিল।" (Poribarti jomjer poriborte tinti shontan peye obak hoyechilo.)
noun C1
/ˈtraɪ.pɒd/
তিনপা স্ট্যান্ড (tinpa stand)

A three-legged stand used to support a camera, telescope, or other object.

"The photographer set up his camera on a tripod."

"ফটোগ্রাফার তার ক্যামেরা একটি ট্রাইপডে সেট করেছিলেন।" (Photographer tar camera ekti tripod e set korechilen.)
adjective C1
/traɪt/
গতানুগতিক (gatanugotik)

Overused and lacking originality.

"The speech was full of trite phrases."

"ভাষণটি ছিল গতানুগতিক বাক্যে ভরা।" (Bhashon ti chilo gatanugotik bakye bhora.)
noun C1
/ˈtrɪviə/
তুচ্ছ তথ্য (tuchcho tothho)

Details or information that are considered unimportant or of little value.

"The quiz was filled with fun trivia about movies and music."

"কুইজটি সিনেমা এবং সংগীত সম্পর্কে মজার ট্রিভিয়ায় ভরা ছিল।" (Quizti cinema ebong sangeet somporke mojar trivia te vora chhilo.)
noun C1
/trɔːf/
খাবারের পাত্র, নিম্ন বিন্দু (khabarer patra, nimno bindu)

A long, narrow container from which animals eat or drink; also, a low point between waves or in business cycles.

"The cows drank water from the wooden trough."

"গরুগুলো কাঠের পাত্র থেকে পানি খেয়েছিল।" (Gorugulo kather patra theke pani kheyechilo.)
noun C1
/truːp/
দল, নাট্যদল (dol, natodol)

A group of dancers, actors, or performers who work together.

"The theater troupe performed brilliantly on stage."

"থিয়েটার দলটি মঞ্চে দুর্দান্ত অভিনয় করেছিল।" (Theater dolti monche durdanto obhinoy korechilo.)
Truant definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˈtruː.ənt/
পালিয়ে বেড়ানো ছাত্র (paliye berano chhatro)

A student who stays away from school without permission.

"The teacher punished the truant for skipping class."

"শিক্ষক ক্লাস ফাঁকি দেওয়ার জন্য ওই ছাত্রকে শাস্তি দিয়েছিলেন।" (Shikkhok class fanki dewar jonno oi chhatroke shasti diyechilen.)