validity (validität)

noun
/vəˈlɪd.ə.ti/
Gültigkeit (Gultigkeit)

Bedeutung

the quality of being logically or factually sound; legal acceptability
the quality of being legally or officially acceptable; the quality of being logically or factually sound
Bedeutungsübersetzung
die Qualität, logisch oder faktisch korrekt zu sein; rechtliche Akzeptanz
die Qualitaet, logisch oder faktisch korrekt zu sein; rechtliche Akzeptanz

Beispielsätze

The lawyer questioned the validity of the contract.

Der Anwalt stellte die Gültigkeit des Vertrags infrage.
Der Anwalt stellte die Gültigkeit des Vertrags infrage.

The validity of the contract expires next month.

Die Gültigkeit des Vertrags läuft nächsten Monat ab.
Die Gueltigkeit des Vertrags laeuft naechsten Monat ab.

Beispielausdrücke

validate a claim
einen Anspruch validieren
einen Anspruch validieren

Synonyme

legitimacy, soundness, authenticity, accuracy, legality
Eintrag 1
legitimacy, soundness, authenticity, accuracy
Eintrag 2
legitimacy, authenticity, soundness, legality

Antonyme

invalidity, falseness, illegitimacy
Eintrag 1
invalidity, falseness, illegitimacy
Eintrag 2
invalidity, illegitimacy, falseness

Kollokationen

validity period, test validity, question the validity, ensure validity, legal validity, question validity
Eintrag 1
validity period, test validity, question the validity, ensure validity
Eintrag 2
legal validity, test validity, validity period, question validity

Verwandte Vokabulare

Hopefulness and confidence about the future.
the action of providing or being provided with amusement or enjoyment
A reduction in the value of an asset over time, especially due to wear and tear.
the state of being unable to pay debts owed, declared by a legal process
a subject of conversation, discussion, or writing
The simulation of human intelligence in machines that are programmed to think and learn.

Mehr entdecken