Suddenly (sudänli)

adverb
/ˈsʌd.ən.li/
plötzlich (ploetzlich)

Bedeutung

quickly and without warning; unexpectedly
in a way that happens quickly and unexpectedly
Bedeutungsübersetzung
schnell und ohne Vorwarnung; unerwartet
schnell und ohne Vorwarnung; unerwartet

Beispielsätze

The car suddenly stopped in the middle of the road.

Das Auto hielt plötzlich mitten auf der Straße an.
Das Auto hielt plötzlich mitten auf der Straße an.

The lights suddenly went out during the meeting.

Das Licht ging plötzlich während des Treffens aus.
Das Licht ging ploetzlich waehrend des Treffens aus.

Synonyme

abruptly, unexpectedly, instantly, immediately
Eintrag 1
abruptly, unexpectedly, instantly
Eintrag 2
abruptly, unexpectedly, instantly, immediately

Antonyme

gradually, slowly, predictably
Eintrag 1
gradually, slowly, predictably
Eintrag 2
gradually, slowly

Kollokationen

suddenly appear, suddenly stop, suddenly realize, suddenly change
Eintrag 1
suddenly appear, suddenly stop, suddenly realize
Eintrag 2
suddenly stop, suddenly appear, suddenly change

Weitere Beispielsätze

Suddenly, I noticed an image in a vase.

Plötzlich bemerkte ich ein Bild in einer Vase.
Ploetzlich bemerkte ich ein Bild in einer Vase.

I was shocked to hear the news suddenly.

Ich war schockiert, die Neuigkeiten plötzlich zu hören.
Ich war schockiert, die Neuigkeiten ploetzlich zu hoeren.

He was shocked to lose his job suddenly.

Er war schockiert, seinen Job plötzlich zu verlieren.
Er war schockiert, seinen Job ploetzlich zu verlieren.

I’m shocked to see the prices rise suddenly.

Ich bin schockiert zu sehen, wie die Preise plötzlich steigen.
Ich bin schockiert zu sehen, wie die Preise ploetzlich steigen.

They were shocked to hear her resign suddenly.

Sie waren schockiert zu hören, dass sie plötzlich kündigte.
Sie waren schockiert zu hoeren, dass sie ploetzlich kuendigte.

He was shocked to realize the mistake suddenly.

Er war schockiert, den Fehler plötzlich zu bemerken.
Er war schockiert, den Fehler ploetzlich zu bemerken.

She was shocked to receive the message suddenly.

Sie war schockiert, die Nachricht plötzlich zu erhalten.
Sie war schockiert, die Nachricht ploetzlich zu erhalten.

We were shocked to find the store closed suddenly.

Wir waren schockiert, den Laden plötzlich geschlossen vorzufinden.
Wir waren schockiert, den Laden ploetzlich geschlossen vorzufinden.

We were shocked to watch the lights go out suddenly.

Wir waren schockiert zu sehen, wie die Lichter plötzlich ausgingen.
Wir waren schockiert zu sehen, wie die Lichter ploetzlich ausgingen.

They were shocked to learn the flight was cancelled suddenly.

Sie waren schockiert zu erfahren, dass der Flug plötzlich gestrichen wurde.
Sie waren schockiert zu erfahren, dass der Flug ploetzlich gestrichen wurde.