🔜onto (onto)

preposition
/ˈɒntu/
auf (auf)

Bedeutung

moving to a position on the surface of something
Bedeutungsübersetzung
Bewegung zu einer Position auf der Oberfläche von etwas
Bewegung zu einer Position auf der Oberflaeche von etwas

Beispielsätze

She jumped onto the table to get the book.

Sie sprang auf den Tisch, um das Buch zu holen.
Sie sprang auf den Tisch, um das Buch zu holen.

Synonyme

upon, on top of, over

Antonyme

off, away from

Kollokationen

onto the surface, onto the floor, onto the roof

Weitere Beispielsätze

It’s no use holding onto anger for days.

Es hat keinen Zweck, tagelang wütend zu sein.
Es hat keinen Zweck, tagelang wuetend zu sein.

A man paints his living room walls on a rainy weekend choosing a soft green color that his wife picked from a catalog and covers the furniture with old sheets to protect it then tapes the edges of the windows and doorframes before rolling the first coat of paint onto the wall

Ein Mann streicht an einem regnerischen Wochenende die Wände seines Wohnzimmers, wählt eine sanfte grüne Farbe, die seine Frau aus einem Katalog ausgesucht hat, deckt die Möbel zum Schutz mit alten Laken ab und klebt dann die Ränder der Fenster und Türrahmen ab, bevor er die erste Farbschicht auf die Wand rollt
Ein Mann streicht an einem regnerischen Wochenende die Waende seines Wohnzimmers, waehlt eine sanfte gruene Farbe, die seine Frau aus einem Katalog ausgesucht hat, deckt die Moebel zum Schutz mit alten Laken ab und klebt dann die Raender der Fenster und Tuerrahmen ab, bevor er die erste Farbschicht auf die Wand rollt

A man paints his living room walls on a rainy weekend choosing a soft green color that his wife picked from a catalog and covers the furniture with old sheets to protect it then tapes the edges of the windows and doorframes before rolling the first coat of paint onto the wall working carefully to avoid drips and uneven patches

Ein Mann streicht an einem regnerischen Wochenende die Wände seines Wohnzimmers, wählt eine sanfte grüne Farbe, die seine Frau aus einem Katalog ausgesucht hat, deckt die Möbel zum Schutz mit alten Laken ab und klebt dann die Ränder der Fenster und Türrahmen ab, bevor er die erste Farbschicht auf die Wand rollt, wobei er sorgfältig arbeitet, um Tropfen und unebene Stellen zu vermeiden
Ein Mann streicht an einem regnerischen Wochenende die Waende seines Wohnzimmers, waehlt eine sanfte gruene Farbe, die seine Frau aus einem Katalog ausgesucht hat, deckt die Moebel zum Schutz mit alten Laken ab und klebt dann die Raender der Fenster und Tuerrahmen ab, bevor er die erste Farbschicht auf die Wand rollt, wobei er sorgfaeltig arbeitet, um Tropfen und unebene Stellen zu vermeiden

A man paints his living room walls on a rainy weekend choosing a soft green color that his wife picked from a catalog and covers the furniture with old sheets to protect it then tapes the edges of the windows and doorframes before rolling the first coat of paint onto the wall working carefully to avoid drips and uneven patches and by Sunday evening the room looks completely different

Ein Mann streicht an einem regnerischen Wochenende die Wände seines Wohnzimmers, wählt eine sanfte grüne Farbe, die seine Frau aus einem Katalog ausgesucht hat, deckt die Möbel zum Schutz mit alten Laken ab und klebt dann die Ränder der Fenster und Türrahmen ab, bevor er die erste Farbschicht auf die Wand rollt, wobei er sorgfältig arbeitet, um Tropfen und unebene Stellen zu vermeiden, und bis Sonntagabend sieht der Raum völlig anders aus
Ein Mann streicht an einem regnerischen Wochenende die Waende seines Wohnzimmers, waehlt eine sanfte gruene Farbe, die seine Frau aus einem Katalog ausgesucht hat, deckt die Moebel zum Schutz mit alten Laken ab und klebt dann die Raender der Fenster und Tuerrahmen ab, bevor er die erste Farbschicht auf die Wand rollt, wobei er sorgfaeltig arbeitet, um Tropfen und unebene Stellen zu vermeiden, und bis Sonntagabend sieht der Raum voellig anders aus

A man paints his living room walls on a rainy weekend choosing a soft green color that his wife picked from a catalog and covers the furniture with old sheets to protect it then tapes the edges of the windows and doorframes before rolling the first coat of paint onto the wall working carefully to avoid drips and uneven patches and by Sunday evening the room looks completely different making them both happy with the simple but satisfying transformation.

Ein Mann streicht an einem regnerischen Wochenende die Wände seines Wohnzimmers, wählt eine sanfte grüne Farbe, die seine Frau aus einem Katalog ausgesucht hat, deckt die Möbel zum Schutz mit alten Laken ab und klebt dann die Ränder der Fenster und Türrahmen ab, bevor er die erste Farbschicht auf die Wand rollt, wobei er sorgfältig arbeitet, um Tropfen und unebene Stellen zu vermeiden, und bis Sonntagabend sieht der Raum völlig anders aus, was beide mit der einfachen, aber befriedigenden Verwandlung glücklich macht.
Ein Mann streicht an einem regnerischen Wochenende die Waende seines Wohnzimmers, waehlt eine sanfte gruene Farbe, die seine Frau aus einem Katalog ausgesucht hat, deckt die Moebel zum Schutz mit alten Laken ab und klebt dann die Raender der Fenster und Tuerrahmen ab, bevor er die erste Farbschicht auf die Wand rollt, wobei er sorgfaeltig arbeitet, um Tropfen und unebene Stellen zu vermeiden, und bis Sonntagabend sieht der Raum voellig anders aus, was beide mit der einfachen, aber befriedigenden Verwandlung gluecklich macht

Verwandte Vokabulare

moving in one side and out the other side of something
in the direction of
used to indicate a specific time, place, or direction
in the middle of or surrounded by something
inside the limits of something, or as part of a particular space or time
except for; if not for

Mehr entdecken