⚖️liability (laɪəˈbɪləti)

noun
/ˌlaɪəˈbɪləti/
Haftung (Haftung)

Bedeutung

the state of being legally responsible for something; something that acts as a disadvantage
the state of being responsible for something, especially by law; a person or thing whose presence or behavior is likely to cause embarrassment or put one at a disadvantage
The state of being responsible for something, especially by law; a debt or financial obligation.
Bedeutungsübersetzung
der Zustand, für etwas gesetzlich verantwortlich zu sein; etwas, das als Nachteil wirkt
der zustand, fuer etwas gesetzlich verantwortlich zu sein; etwas, das als nachteil wirkt

Beispielsätze

The company’s financial liability increased after the lawsuit.

Die finanzielle Haftung des Unternehmens stieg nach der Klage.
Die finanzielle Haftung des Unternehmens stieg nach der Klage.

The company accepted liability for the accident.

Das Unternehmen übernahm die Haftung für den Unfall.
Das Unternehmen übernahm die Haftung für den Unfall.

The company's liabilities exceeded its assets.

Die Verbindlichkeiten des Unternehmens überstiegen seine Vermögenswerte.
Die Verbindlichkeiten des Unternehmens ueberstiegen seine Vermoegenswerte.

Beispielausdrücke

legal liability
rechtliche Haftung
rechtliche Haftung

Synonyme

responsibility, obligation, accountability, burden, debt
Eintrag 1
responsibility, obligation, accountability, burden, debt
Eintrag 2
responsibility, obligation, debt, burden
Eintrag 3
debt, obligation, responsibility

Antonyme

asset, advantage, benefit, credit
Eintrag 1
asset, advantage
Eintrag 2
asset, advantage, benefit
Eintrag 3
asset, advantage, credit

Kollokationen

financial liability, legal liability, limited liability, liability insurance
Eintrag 1
financial liability, legal liability, limited liability, liability insurance
Eintrag 2
legal liability, financial liability, limited liability

Weitere Beispielsätze

Excellent presentation, but I have a question about the reliability of the data.

Ausgezeichnete Präsentation, aber ich habe eine Frage zur Zuverlässigkeit der Daten.
Ausgezeichnete Präsentation, aber ich habe eine Frage zur Zuverlässigkeit der Daten.

When reading this type of news, one should always verify the reliability of the source.

Beim Lesen dieser Art von Nachrichten sollte man immer die Zuverlässigkeit der Quelle überprüfen.
Beim Lesen dieser Art von Nachrichten sollte man immer die Zuverlässigkeit der Quelle überprüfen.

I would like some clarification on the liability clause mentioned in section three of the lease.

Ich hätte gerne eine Klärung der Haftungsklausel, die in Abschnitt drei des Mietvertrags erwähnt wird.
Ich hätte gerne eine Klärung der Haftungsklausel, die in Abschnitt drei des Mietvertrags erwähnt wird.

Verwandte Vokabulare

extensive knowledge acquired through reading and study
the region of the atmosphere and outer space seen from the earth
a long strip of cloth worn around the neck for warmth
the action of explaining the meaning of something
An amount of money or property left to someone in a will; something left or handed down by a predece...

Mehr entdecken