😌lenient (liniënt)

adjective
/ˈliːniənt/
nachsichtig (nachsichtig)

Bedeutung

Permissive, merciful, or tolerant.
tolerant; forgiving; merciful; not strict in punishment or judgment
Bedeutungsübersetzung
nachsichtig, barmherzig oder tolerant
nachsichtig, barmherzig oder tolerant

Beispielsätze

Her parents are lenient with her curfew.

Ihre Eltern sind nachsichtig mit ihrer Ausgangssperre.
Ihre Eltern sind nachsichtig mit ihrer Ausgangssperre.

The teacher was lenient with students who submitted their homework late.

Der Lehrer war nachsichtig mit den Schülern, die ihre Hausaufgaben zu spät abgegeben haben.
Der Lehrer war nachsichtig mit den Schülern, die ihre Hausaufgaben zu spät abgegeben haben.

Beispielausdrücke

lenient punishment
nachsichtige Strafe
nachsichtige Strafe

Synonyme

tolerant, merciful, indulgent, forgiving, permissive, mild
Eintrag 1
tolerant, merciful, indulgent, forgiving
Eintrag 2
tolerant, forgiving, permissive, mild, merciful

Antonyme

strict, harsh, severe, rigid, unforgiving
Eintrag 1
strict, harsh, severe
Eintrag 2
strict, harsh, severe, rigid, unforgiving

Kollokationen

lenient approach, lenient rules, lenient parent, lenient punishment, lenient treatment, lenient judge
Eintrag 1
lenient approach, lenient rules, lenient parent
Eintrag 2
lenient punishment, lenient treatment, lenient approach, lenient judge

Verwandte Vokabulare

happening before something that is more important; introductory or preparatory
Having knowledge or being aware of something.
excessively sentimental, often to the point of being sickly
not confirmed as true or definite; not verified or substantiated
relating to or characteristic of the tropics; hot and humid climate
containing elements very different from one another.

Mehr entdecken