😊kindly (kaindli)

adverb; adjective
/ˈkaɪndli/
freundlich (freundlich)

Bedeutung

in a kind or gentle manner; showing kindness or goodwill
Bedeutungsübersetzung
auf freundliche oder gütige Weise
auf freundliche oder guetige Weise

Beispielsätze

She kindly helped the old man cross the street.

Sie half dem alten Mann freundlich über die Straße.
sie half dem alten Mann freundlich ueber die Strasse

Beispielausdrücke

kindly note that
bitte beachten Sie, dass
bitte beachten Sie dass

Synonyme

gently, benevolently, warmly, graciously, considerately

Antonyme

harshly, cruelly, rudely

Kollokationen

kindly request, kindly gesture, kindly manner, kindly words

Weitere Beispielsätze

I was too mentally drained to reply kindly.

Ich war mental zu erschöpft, um freundlich zu antworten.
Ich war mental zu erschoepft, um freundlich zu antworten.

We need to be gentle enough to correct mistakes kindly.

Wir müssen sanft genug sein, um Fehler freundlich zu korrigieren.
Wir muessen sanft genug sein, um Fehler freundlich zu korrigieren.

I kindly request a meeting time to discuss this matter.

Ich bitte freundlichst um einen Termin, um diese Angelegenheit zu besprechen.
Ich bitte freundlichst um einen Termin, um diese Angelegenheit zu besprechen.

I kindly request that you acknowledge receipt of this letter.

Ich bitte Sie höflichst, den Erhalt dieses Schreibens zu bestätigen.
Ich bitte Sie höflichst, den Erhalt dieses Schreibens zu bestätigen.

A student gets lost on her first day at university trying to find the lecture hall for her morning class because the campus is much bigger than she expected and all the buildings look the same from the outside so she asks a senior student for directions who kindly walks with her to the correct building

Eine Studentin verläuft sich an ihrem ersten Tag an der Universität, als sie versucht, den Hörsaal für ihren Morgenunterricht zu finden, weil der Campus viel größer ist, als sie erwartet hatte, und alle Gebäude von außen gleich aussehen, also fragt sie einen älteren Studenten nach dem Weg, der freundlicherweise mit ihr zum richtigen Gebäude geht
Eine Studentin verlaeuft sich an ihrem ersten Tag an der Universitaet, als sie versucht, den Hoersaal fuer ihren Morgenunterricht zu finden, weil der Campus viel groesser ist, als sie erwartet hatte, und alle Gebaeude von aussen gleich aussehen, also fragt sie einen aelteren Studenten nach dem Weg, der freundlicherweise mit ihr zum richtigen Gebaeude geht

A student gets lost on her first day at university trying to find the lecture hall for her morning class because the campus is much bigger than she expected and all the buildings look the same from the outside so she asks a senior student for directions who kindly walks with her to the correct building and shows her how to read the campus map on her phone

Eine Studentin verläuft sich an ihrem ersten Tag an der Universität, als sie versucht, den Hörsaal für ihren Morgenunterricht zu finden, weil der Campus viel größer ist, als sie erwartet hatte, und alle Gebäude von außen gleich aussehen, also fragt sie einen älteren Studenten nach dem Weg, der freundlicherweise mit ihr zum richtigen Gebäude geht und ihr zeigt, wie man den Campusplan auf ihrem Handy liest
Eine Studentin verlaeuft sich an ihrem ersten Tag an der Universitaet, als sie versucht, den Hoersaal fuer ihren Morgenunterricht zu finden, weil der Campus viel groesser ist, als sie erwartet hatte, und alle Gebaeude von aussen gleich aussehen, also fragt sie einen aelteren Studenten nach dem Weg, der freundlicherweise mit ihr zum richtigen Gebaeude geht und ihr zeigt, wie man den Campusplan auf ihrem Handy liest

A student gets lost on her first day at university trying to find the lecture hall for her morning class because the campus is much bigger than she expected and all the buildings look the same from the outside so she asks a senior student for directions who kindly walks with her to the correct building and shows her how to read the campus map on her phone and by the end of the week she can navigate the entire campus easily

Eine Studentin verläuft sich an ihrem ersten Tag an der Universität, als sie versucht, den Hörsaal für ihren Morgenunterricht zu finden, weil der Campus viel größer ist, als sie erwartet hatte, und alle Gebäude von außen gleich aussehen, also fragt sie einen älteren Studenten nach dem Weg, der freundlicherweise mit ihr zum richtigen Gebäude geht und ihr zeigt, wie man den Campusplan auf ihrem Handy liest, und bis zum Ende der Woche kann sie sich problemlos auf dem gesamten Campus zurechtfinden
Eine Studentin verlaeuft sich an ihrem ersten Tag an der Universitaet, als sie versucht, den Hoersaal fuer ihren Morgenunterricht zu finden, weil der Campus viel groesser ist, als sie erwartet hatte, und alle Gebaeude von aussen gleich aussehen, also fragt sie einen aelteren Studenten nach dem Weg, der freundlicherweise mit ihr zum richtigen Gebaeude geht und ihr zeigt, wie man den Campusplan auf ihrem Handy liest, und bis zum Ende der Woche kann sie sich problemlos auf dem gesamten Campus zurechtfinden

A student gets lost on her first day at university trying to find the lecture hall for her morning class because the campus is much bigger than she expected and all the buildings look the same from the outside so she asks a senior student for directions who kindly walks with her to the correct building and shows her how to read the campus map on her phone and by the end of the week she can navigate the entire campus easily feeling grateful for the small act of kindness that made her first day easier.

Eine Studentin verläuft sich an ihrem ersten Tag an der Universität, als sie versucht, den Hörsaal für ihren Morgenunterricht zu finden, weil der Campus viel größer ist, als sie erwartet hatte, und alle Gebäude von außen gleich aussehen, also fragt sie einen älteren Studenten nach dem Weg, der freundlicherweise mit ihr zum richtigen Gebäude geht und ihr zeigt, wie man den Campusplan auf ihrem Handy liest, und bis zum Ende der Woche kann sie sich problemlos auf dem gesamten Campus zurechtfinden und ist dankbar für den kleinen Akt der Freundlichkeit, der ihren ersten Tag erleichtert hat.
Eine Studentin verlaeuft sich an ihrem ersten Tag an der Universitaet, als sie versucht, den Hoersaal fuer ihren Morgenunterricht zu finden, weil der Campus viel groesser ist, als sie erwartet hatte, und alle Gebaeude von aussen gleich aussehen, also fragt sie einen aelteren Studenten nach dem Weg, der freundlicherweise mit ihr zum richtigen Gebaeude geht und ihr zeigt, wie man den Campusplan auf ihrem Handy liest, und bis zum Ende der Woche kann sie sich problemlos auf dem gesamten Campus zurechtfinden und ist dankbar fuer den kleinen Akt der Freundlichkeit, der ihren ersten Tag erleichtert hat