📰Heading (hɛdɪŋ)

noun
/ˈhed.ɪŋ/
Überschrift (ueberschrift)

Bedeutung

a title at the head of a page or section of a book; the direction or course being followed
Moving in a particular direction.
Bedeutungsübersetzung
ein Titel am oberen Rand einer Seite oder eines Kapitels eines Buches; die Richtung oder der Kurs, dem gefolgt wird
ein Titel am oberen Rand einer Seite oder eines Kapitels eines Buches; die Richtung oder der Kurs, dem gefolgt wird

Beispielsätze

The newspaper article had a bold heading that immediately caught the reader's attention.

Der Zeitungsartikel hatte eine fettgedruckte Überschrift, die sofort die Aufmerksamkeit des Lesers auf sich zog.
Der Zeitungsartikel hatte eine fettgedruckte Ueberschrift, die sofort die Aufmerksamkeit des Lesers auf sich zog.

The ship is heading toward Antarctica.

Das Schiff steuert in Richtung Antarktis.
Das Schiff steuert in Richtung Antarktis.

Synonyme

title, caption, header, direction, going, traveling, moving, proceeding, advancing
Eintrag 1
title, caption, header, direction
Eintrag 2
going, traveling, moving, proceeding, advancing

Antonyme

footer, conclusion, ending, tail, retreating, returning, withdrawing, backing away
Eintrag 1
footer, conclusion, ending, tail
Eintrag 2
retreating, returning, withdrawing, backing away

Kollokationen

chapter heading, section heading, main heading

Weitere Beispielsätze

Would you like to go for tea? I am heading there now.

Möchten Sie auf einen Tee mitkommen? Ich gehe jetzt dorthin.
Möchten Sie auf einen Tee mitkommen? Ich gehe jetzt dorthin.

Where do you see this department heading in the next five years?

Wo sehen Sie die Entwicklung dieser Abteilung in den nächsten fünf Jahren?
Wo sehen Sie die Entwicklung dieser Abteilung in den nächsten fünf Jahren?

Even though it is not perfect, it is heading in the right direction.

Auch wenn es nicht perfekt ist, geht es in die richtige Richtung.
Auch wenn es nicht perfekt ist, geht es in die richtige Richtung.

Verwandte Vokabulare

A farmer who cultivates his own land; also used to describe someone performing loyal, useful service...
Lack of caution or good judgment.
a part, share, or number considered in comparative relation to a whole
A space left at the beginning of a line of text; a notch or deep recess on a surface.
The action or state of keeping careful watch for possible danger or difficulties; alertness.
a large yellow flower that turns to face the sun

Mehr entdecken