🤔consider (kənˈsɪdər)

verb
/kənˈsɪdər/
überlegen (ueberlegen)

Bedeutung

to think carefully about something, especially before making a decision
Bedeutungsübersetzung
etwas sorgfältig durchdenken, besonders bevor man eine Entscheidung trifft
etwas sorgfaeltig durchdenken, besonders bevor man eine Entscheidung trifft

Beispielsätze

She is considering studying abroad next year.

Sie erwägt, nächstes Jahr im Ausland zu studieren.
Sie erwägt, nächstes Jahr im Ausland zu studieren.

Beispielausdrücke

take into consideration
in Betracht ziehen
in Betracht ziehen

Synonyme

contemplate, regard, reflect, evaluate, examine

Antonyme

ignore, disregard, neglect

Kollokationen

consider carefully, consider options, consider seriously, consider important

Weitere Beispielsätze

He will consider traveling carefully again.

Er wird noch einmal sorgfältig über das Reisen nachdenken.
Er wird noch einmal sorgfaeltig ueber das Reisen nachdenken.

She considered speaking up carefully again.

Sie überlegte noch einmal sorgfältig, ihre Meinung zu sagen.
Sie ueberlegte noch einmal sorgfaeltig, ihre Meinung zu sagen.

Does he consider that you are an honest man?

Hält er dich für einen ehrlichen Mann?
Haelt er dich fuer einen ehrlichen Mann?

She considered changing jobs carefully again.

Sie überlegte noch einmal sorgfältig, den Job zu wechseln.
Sie ueberlegte noch einmal sorgfaeltig, den Job zu wechseln.

They will consider investing carefully again.

Sie werden noch einmal sorgfältig über eine Investition nachdenken.
Sie werden noch einmal sorgfaeltig ueber eine Investition nachdenken.

We considered changing the plan carefully again.

Wir überlegten noch einmal sorgfältig, den Plan zu ändern.
Wir ueberlegten noch einmal sorgfaeltig, den Plan zu aendern.

They considered postponing the meeting carefully again.

Sie überlegten noch einmal sorgfältig, das Treffen zu verschieben.
Sie ueberlegten noch einmal sorgfaeltig, das Treffen zu verschieben.

Whom of this class do you consider to be your closest friend?

Wen aus dieser Klasse betrachtest du als deinen engsten Freund?
Wen aus dieser Klasse betrachtest du als deinen engsten Freund?

Why won’t the hackers be considered a threat to the American community?

Warum werden die Hacker nicht als Bedrohung für die amerikanische Gemeinschaft betrachtet?
Warum werden die Hacker nicht als Bedrohung für die amerikanische Gemeinschaft betrachtet?

Why won’t the collaborators of terrorism be considered the enemy of the society?

Warum werden die Kollaborateure des Terrorismus nicht als Feinde der Gesellschaft angesehen?
Warum werden die Kollaborateure des Terrorismus nicht als Feinde der Gesellschaft angesehen?

Verwandte Vokabulare

To entertain or amuse someone with stories, food, or drink.
to suppress, hold back, or prevent something from happening
to state a fact or belief confidently and forcefully; to insist upon rights or claims
to fill completely with something until no more can be absorbed
To make a copy of something; to generate offspring.
to depict or describe something vividly in words or art.

Mehr entdecken