👉accuse (akusieren)

verb
/əˈkjuːz/
beschuldigen (beschuldigen)

Bedeutung

To say that someone has done something wrong or illegal.
to charge someone with a crime or wrongdoing
Bedeutungsübersetzung
Sagen, dass jemand etwas falsch oder illegal getan hat.
Sagen, dass jemand etwas falsch oder illegal getan hat.

Beispielsätze

They accused him of lying during the meeting.

Sie haben ihn beschuldigt, während der Besprechung zu lügen.
Sie haben ihn beschuldigt, während der Besprechung zu lügen.

She accused him of stealing her wallet.

Sie hat ihn des Diebstahls ihrer Brieftasche angeklagt.
Sie hat ihn des Diebstahls ihrer Brieftasche angeklagt.

Beispielausdrücke

accuse someone falsely
jemanden falsch beschuldigen
jemanden falsch beschuldigen

Synonyme

blame, allege, charge, indict
Eintrag 1
blame, allege, charge, indict
Eintrag 2
charge, blame, indict, allege

Antonyme

defend, acquit, exonerate, absolve, clear
Eintrag 1
defend, acquit
Eintrag 2
defend, exonerate, absolve, clear

Kollokationen

accuse of crime, accuse falsely, accuse publicly, accuse someone, publicly accuse, accuse wrongly, accuse directly
Eintrag 1
accuse of crime, accuse falsely, accuse publicly
Eintrag 2
accuse falsely, accuse someone, publicly accuse, accuse wrongly, accuse directly

Weitere Beispielsätze

She accused him of lying.

Sie beschuldigte ihn zu lügen.
Sie beschuldigte ihn zu luegen.

He accused me of breaking the rules.

Er beschuldigte mich, die Regeln gebrochen zu haben.
Er beschuldigte mich, die Regeln gebrochen zu haben.

They accused him of spreading rumors.

Sie beschuldigten ihn, Gerüchte zu verbreiten.
Sie beschuldigten ihn, Geruechte zu verbreiten.

I accused her of ignoring my messages.

Ich beschuldigte sie, meine Nachrichten zu ignorieren.
Ich beschuldigte sie, meine Nachrichten zu ignorieren.

I was accused of making a mistake on purpose.

Mir wurde vorgeworfen, absichtlich einen Fehler gemacht zu haben.
Mir wurde vorgeworfen, absichtlich einen Fehler gemacht zu haben.

She accused the staff of being rude to guests.

Sie beschuldigte das Personal, unhöflich zu Gästen zu sein.
Sie beschuldigte das Personal, unhoeflich zu Gaesten zu sein.

They accused the company of cheating customers.

Sie beschuldigten das Unternehmen, Kunden betrogen zu haben.
Sie beschuldigten das Unternehmen, Kunden betrogen zu haben.

He accused the media of exaggerating the story.

Er beschuldigte die Medien, die Geschichte übertrieben zu haben.
Er beschuldigte die Medien, die Geschichte uebertrieben zu haben.

She accused her brother of stealing her charger.

Sie beschuldigte ihren Bruder, ihr Ladegerät gestohlen zu haben.
Sie beschuldigte ihren Bruder, ihr Ladegeraet gestohlen zu haben.

The coach accused the players of not practicing enough.

Der Trainer beschuldigte die Spieler, nicht genug zu trainieren.
Der Trainer beschuldigte die Spieler, nicht genug zu trainieren.

Verwandte Vokabulare

to freely transfer something to someone
to overcome and take control of; to defeat in war; to master or overcome
to become less intense, violent, or severe; to sink or fall to a lower level
To decorate or display something in a noticeable or impressive way.
to confuse or surprise someone, often by acting against their expectations
beginning to do or experience something

Mehr entdecken