you can’t teach an old dog new tricks (ju kent tiitsch en old dog niu triks)

Idiom Age

Bedeutung

it’s hard for older people to learn new things or change habits

es ist schwer für ältere Menschen, neue Dinge zu lernen oder Gewohnheiten zu ändern (es ist schwer fur altere menschen neue dinge zu lernen oder gewohnheiten zu andern)

Beispielsätze

"My dad refuses to use a smartphone — you can’t teach an old dog new tricks."

"Mein Vater weigert sich, ein Smartphone zu benutzen – man kann einem alten Hund keine neuen Tricks beibringen." (mein vater weigert sich ein smartphone zu benutzen man kann einem alten hund keine neuen tricks beibringen)