To have many roles or responsibilities.
Viele Rollen oder Verantwortlichkeiten haben.
"As a small business owner, she wears many hats."
"Als kleine Geschäftsinhaberin trägt sie viele Hüte."
To be very close friends
to try to gain approval from the general public rather than...
a balanced and peaceful relationship between work and person...
to take responsibility for one's actions or decisions
to think creatively or unconventionally
old friends are precious and valuable