under someone's nose (under samwans nohz)

Idiom Awareness

Bedeutung

in an obvious place or situation where someone should have noticed

an einem offensichtlichen Ort oder in einer Situation, in der jemand es bemerkt haben sollte (an eimem offensichtlichen ort oder in einer situation, in der jeman es bemerkt haben sollte)

Beispielsätze

"The keys were under my nose the whole time on the kitchen table."

"Die Schlüssel waren unter meiner Nase die ganze Zeit auf dem Küchentisch." (Die Schlüssel waren **unter meiner Nase** die ganze Zeit auf dem Küchentisch.)